⬆️ Bump github.com/DeRuina/timberjack in /utils

Bumps [github.com/DeRuina/timberjack](https://github.com/DeRuina/timberjack) from 1.3.8 to 1.3.9.
- [Release notes](https://github.com/DeRuina/timberjack/releases)
- [Changelog](https://github.com/DeRuina/timberjack/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](DeRuina/timberjack@v1.3.8...v1.3.9)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/DeRuina/timberjack
  dependency-version: 1.3.9
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

utils/go.mod

@@ -5,7 +5,7 @@ go 1.23.0
 toolchain go1.24.1
 
 require (
-	github.com/DeRuina/timberjack v1.3.8
+	github.com/DeRuina/timberjack v1.3.9
 	github.com/OneOfOne/xxhash v1.2.8
 	github.com/avast/retry-go/v4 v4.7.0
 	github.com/bmatcuk/doublestar/v3 v3.0.0

utils/go.sum

@@ -4,8 +4,8 @@ bitbucket.org/creachadair/stringset v0.0.9/go.mod h1:t+4WcQ4+PXTa8aQdNKe40ZP6iwe
 dario.cat/mergo v1.0.0 h1:AGCNq9Evsj31mOgNPcLyXc+4PNABt905YmuqPYYpBWk=
 dario.cat/mergo v1.0.0/go.mod h1:uNxQE+84aUszobStD9th8a29P2fMDhsBdgRYvZOxGmk=
 github.com/BurntSushi/toml v0.3.1/go.mod h1:xHWCNGjB5oqiDr8zfno3MHue2Ht5sIBksp03qcyfWMU=
-github.com/DeRuina/timberjack v1.3.8 h1:lLxmRExvZygKSbb27Vp9hS0Tv8mL0WmFbwfRF29nY0Q=
-github.com/DeRuina/timberjack v1.3.8/go.mod h1:RLoeQrwrCGIEF8gO5nV5b/gMD0QIy7bzQhBUgpp1EqE=
+github.com/DeRuina/timberjack v1.3.9 h1:6UXZ1I7ExPGTX/1UNYawR58LlOJUHKBPiYC7WQ91eBo=
+github.com/DeRuina/timberjack v1.3.9/go.mod h1:RLoeQrwrCGIEF8gO5nV5b/gMD0QIy7bzQhBUgpp1EqE=
 github.com/Microsoft/go-winio v0.5.2/go.mod h1:WpS1mjBmmwHBEWmogvA2mj8546UReBk4v8QkMxJ6pZY=
 github.com/Microsoft/go-winio v0.6.2 h1:F2VQgta7ecxGYO8k3ZZz3RS8fVIXVxONVUPlNERoyfY=
 github.com/Microsoft/go-winio v0.6.2/go.mod h1:yd8OoFMLzJbo9gZq8j5qaps8bJ9aShtEA8Ipt1oGCvU=