Skip to content

Commit a7e27d7

Browse files
committed
add translation
1 parent eda0637 commit a7e27d7

File tree

10 files changed

+249
-252
lines changed

10 files changed

+249
-252
lines changed

docs/advanced/beAdmin.md

Lines changed: 2 additions & 28 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -31,7 +31,7 @@ mkdir new_folder # 新建文件夹new_folder
3131
sudo some command # 使普通用户以root权限执行某些命令
3232
```
3333

34-
拓展链接:推荐阅读在线进阶书籍 [Linux 命令行与 Shell 脚本教程](https://archlinuxstudio.github.io/ShellTutorial/#/) 随后也将提供与此书配套的教学视频 [Linux 命令行与 Shell 教程](https://www.youtube.com/channel/UCVO7lXKucA6z3O37WV7FG5w/videos)<sup>TODO</sup>。
34+
拓展链接:推荐阅读在线进阶书籍 [Linux 命令行与 Shell 脚本教程](https://archlinuxstudio.github.io/ShellTutorial/#/)
3535

3636
## Pacman 包管理
3737

@@ -58,32 +58,6 @@ yay -S octopi #包管理器前端界面
5858

5959
拓展链接: [官方文档](https://wiki.archlinux.org/index.php/Pacman)
6060

61-
## 终端编辑器的使用
62-
63-
你需要掌握一个能在终端中进行文本编辑的软件,这里介绍 vim。
64-
65-
```bash
66-
vim 1.txt #创建并编辑名为1.txt的文件
67-
```
68-
69-
你可以看到进入了一个空的界面。此时你处在 vim 的`命令模式`。在`命令模式`下,可以用一些快捷指令来对文本进行操作。
70-
现在我们输入`a`进入 vim 的`编辑模式`,此时输入任意文本,即可进行编辑。
71-
在输入完成后,我们按下 Esc 键,即可从`编辑模式`退出到`命令模式`。此时输入`:wq`即可保存并退出 vim。
72-
下面介绍一些在命令模式下常用的命令
73-
74-
```bash
75-
:wq # 保存退出
76-
:q! # 不保存,强制退出
77-
dd # 删除一行
78-
2dd # 删除两行
79-
gg # 回到文本第一行
80-
shift+g # 转到文本最后一行
81-
/xxx # 在文中搜索内容'xxx' 回车搜索,按n键转到下一个
82-
?xxx # 反向搜索
83-
```
84-
85-
拓展链接:需要完整教程的读者可以在终端中输入命令`vimtutor`来学习完整的 vim 教程。
86-
8761
## 系统服务的操作与介绍
8862

8963
Linux 系统中运行着各种服务,你需要掌握查询,变更服务状态的方式。同时对创建服务最好也有大致的了解。这里讲述命令`systemctl`的用法。以 dhcpcd 为例
@@ -168,7 +142,7 @@ rsync foo.txt me@server:/home/me/ # 最基础的复制文件 与scp的操作
168142
rsync -a bar/ me@server:/home/me/ # -a 标记实现目录复制等 比scp -r 能更好的处理符号链接等情况
169143
```
170144

171-
关于全盘备份,请阅读[官方文档](https://wiki.archlinux.org/index.php/Rsync#Full_system_backup)如果你寻求一种图形化的操作方式,可以自行尝试[Timeshift](https://aur.archlinux.org/packages/timeshift/)<sup>AUR</sup>。
145+
关于全盘备份,请阅读[官方文档](https://wiki.archlinux.org/index.php/Rsync#Full_system_backup)
172146

173147
## 文件解压缩
174148

docs/advanced/undervoltage.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -40,7 +40,7 @@ ref: [[1]](https://www.reddit.com/r/intel/comments/8ubdsg/undervolting_intel_i5_
4040

4141
### AMD
4242

43-
我没有设备,未能验证。可按照 wiki 中使用 amdctl 尝试降压。
43+
可按照 wiki 中使用 amdctl 尝试降压。
4444

4545
## 降低功率墙
4646

docs/rookie/archlinux_pre_install.md

Lines changed: 26 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,6 +2,32 @@
22

33
由于当前 UEFI 已普及十余年,安装将全部以 UEFI+GPT 的形式进行,传统 BIOS 方式不再赘述。
44

5+
## 0.终端编辑器 vim 的使用
6+
7+
在安装 Arch Linux 的过程中,需要使用到 vim 编辑器,如果你不会使用,这里首先进行一个简要的介绍,你需要掌握如下基本操作。实践的环境可以找一个在线的 Linux 体验环境进行 vim 的尝试。
8+
9+
```bash
10+
vim 1.txt #创建并编辑名为1.txt的文件
11+
```
12+
13+
你可以看到进入了一个空的界面。此时你处在 vim 的`命令模式`。在`命令模式`下,可以用一些快捷指令来对文本进行操作。
14+
现在我们输入`a`进入 vim 的`编辑模式`,此时输入任意文本,即可进行编辑。
15+
在输入完成后,我们按下 Esc 键,即可从`编辑模式`退出到`命令模式`。此时输入`:wq`即可保存并退出 vim。
16+
下面介绍一些在命令模式下常用的命令
17+
18+
```bash
19+
:wq # 保存退出
20+
:q! # 不保存,强制退出
21+
dd # 删除一行
22+
2dd # 删除两行
23+
gg # 回到文本第一行
24+
shift+g # 转到文本最后一行
25+
/xxx # 在文中搜索内容'xxx' 回车搜索,按n键转到下一个
26+
?xxx # 反向搜索
27+
```
28+
29+
拓展链接:需要完整教程的读者可以在终端中输入命令`vimtutor`来学习完整的 vim 教程。
30+
531
## 1.确保网络环境
632

733
如果你可以使用路由器分接出来的网线,以 dhcp 的方式直接上网,那么不用准备什么。如果你的环境只能使用无线网络安装,需要事先把自己所用的 wifi 名称改成自己能记住的英文名称。因为**安装时无法显示和输入中文名的 wifi**,你会看到一堆不知道是什么的方块,并且在安装过程中你将没有办法输入中文的无线名称进行连接。虽然通过一些繁琐的步骤可以解决终端中文的问题,但是显然这么做在安装 Arch Linux 时毫无必要。

docs/uk/about.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -23,7 +23,7 @@ Matrix group: [Matrix Group:ArchLinuxStudio🇨🇦🏳️‍⚧️🏳️‍
2323
- 0.4.0 Provides a better installation process for readers in areas where the Internet is blocked. Optimized multiple chapters. 2021.12.25
2424
- 0.3.0 Updated for 2021 changes. 2021.5.15
2525
- 0.2.0 comprehensive improvement and revision as the first version officially released to the outside world. 2021.4.11
26-
- The first version of 0.1.0 that is initially available The commit time is no longer available due to post-reorganization.
26+
- 0.1.0 The first version that is initially available. The commit time is no longer available due to post-reorganization.
2727
- 0.0.0 project started. 2020.9.1
2828

2929
## Acknowledgements

0 commit comments

Comments
 (0)