diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 89b5f75..a59a35b 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -508,7 +508,7 @@ dependencies = [
  "serde",
  "serde_json",
  "serde_yaml",
- "thiserror 2.0.17",
+ "thiserror",
  "tokio",
  "toml",
  "tracing",
@@ -1092,7 +1092,7 @@ dependencies = [
  "rustc-hash",
  "rustls",
  "socket2",
- "thiserror 2.0.17",
+ "thiserror",
  "tokio",
  "tracing",
  "web-time",
@@ -1113,7 +1113,7 @@ dependencies = [
  "rustls",
  "rustls-pki-types",
  "slab",
- "thiserror 2.0.17",
+ "thiserror",
  "tinyvec",
  "tracing",
  "web-time",
@@ -1583,38 +1583,18 @@ checksum = "8f50febec83f5ee1df3015341d8bd429f2d1cc62bcba7ea2076759d315084683"
 
 [[package]]
 name = "thiserror"
-version = "1.0.69"
+version = "2.0.18"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b6aaf5339b578ea85b50e080feb250a3e8ae8cfcdff9a461c9ec2904bc923f52"
+checksum = "4288b5bcbc7920c07a1149a35cf9590a2aa808e0bc1eafaade0b80947865fbc4"
 dependencies = [
- "thiserror-impl 1.0.69",
-]
-
-[[package]]
-name = "thiserror"
-version = "2.0.17"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f63587ca0f12b72a0600bcba1d40081f830876000bb46dd2337a3051618f4fc8"
-dependencies = [
- "thiserror-impl 2.0.17",
-]
-
-[[package]]
-name = "thiserror-impl"
-version = "1.0.69"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4fee6c4efc90059e10f81e6d42c60a18f76588c3d74cb83a0b242a2b6c7504c1"
-dependencies = [
- "proc-macro2",
- "quote",
- "syn",
+ "thiserror-impl",
 ]
 
 [[package]]
 name = "thiserror-impl"
-version = "2.0.17"
+version = "2.0.18"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3ff15c8ecd7de3849db632e14d18d2571fa09dfc5ed93479bc4485c7a517c913"
+checksum = "ebc4ee7f67670e9b64d05fa4253e753e016c6c95ff35b89b7941d6b856dec1d5"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",