minor changes

Author: GuyliannEngels

inst/tutorials/C04Lb_ts_create/C04Lb_ts_create.Rmd

@@ -61,7 +61,7 @@ grade_code(" ")
 
 ### Série 2
 
-Votre série fictive débute en juilet 2005. Une observation est réalisée chaque mois. Transformez le vecteur `vec` ci dessous en un objet `ts` nommés `series`. Réalisez un graphique de cette série avec la fonction plot().
+Votre série fictive débute en juilet 2005. Une observation est réalisée chaque mois. Transformez le vecteur `vec` ci dessous en un objet `ts` nommés `serie`. Réalisez un graphique de cette série avec la fonction plot().
 
 ```{r ts2, exercise = TRUE}
 serie <- ts(vec, start = c(___,___), frequency = ___)
@@ -80,7 +80,7 @@ grade_code(" ")
 
 ### Série 3
 
-Votre série fictive débute au second trimestre de 1993. Une observation est réalisée chaque trimestre. Transformez le vecteur `vec` ci dessous en un objet `ts` nommés `series`. Réalisez un graphique de cette série avec la fonction plot().
+Votre série fictive débute au second trimestre de 1993. Une observation est réalisée chaque trimestre. Transformez le vecteur `vec` ci dessous en un objet `ts` nommés `serie`. Réalisez un graphique de cette série avec la fonction plot().
 
 ```{r ts3, exercise = TRUE}
 serie <- ts(vec, start = c(___, ___), frequency = ___)

inst/tutorials/C04Lc_ts_manip/C04Lc_ts_manip.Rmd

@@ -61,7 +61,7 @@ grade_code(" ")
 
 ### Exercice 2
 
-Quand débute cette série ? Combien d'observations y a t'il par unité de temps ? Utilisez la fonction la plus adaptée et qui ne revoie que le résultat demandé. 
+Quand débute cette série nommé `serie` ?  Utilisez la fonction la plus adaptée et qui ne revoie que le résultat demandé. 
 
 ```{r manip2, exercise = TRUE, exercise.lines = 1}
 ___(___)
@@ -81,7 +81,7 @@ grade_code(" ")
 boxplot(split(serie, cycle(serie)), col = "cornsilk")
 ```
 
-Reproduisez le graphique ci-dessus
+Reproduisez le graphique ci-dessus sur la série nommé `serie`.
 
 ```{r manip3, exercise = TRUE, exercise.lines = 1}
 ___(___(___,___(___)), col = "cornsilk")