New translations auth.php (Danish)

Author: ssddanbrown

lang/da/auth.php

@@ -62,7 +62,7 @@
     'email_confirm_success' => 'Din email er blevet bekræftet! Du bør nu kune logge ind med denne emailadresse.',
     'email_confirm_resent' => 'Bekræftelsesmail sendt, tjek venligst din indboks.',
     'email_confirm_thanks' => 'Tak for bekræftelsen!',
-    'email_confirm_thanks_desc' => 'Please wait a moment while your confirmation is handled. If you are not redirected after 3 seconds press the "Continue" link below to proceed.',
+    'email_confirm_thanks_desc' => 'Vent venligst et øjeblik, mens din bekræftelse behandles. Hvis du ikke bliver omdirigeret efter 3 sekunder, skal du trykke på linket "Fortsæt" nedenfor for at fortsætte.',
 
     'email_not_confirmed' => 'E-Mail adresse ikke bekræftet',
     'email_not_confirmed_text' => 'Din E-Mail adresse er endnu ikke blevet bekræftet.',
@@ -91,27 +91,27 @@
     'mfa_option_totp_title' => 'Mobil app',
     'mfa_option_totp_desc' => 'For at bruge multi-faktor godkendelse, skal du bruge en mobil app, der understøtter TOTP såsom Google Authenticator, Authy eller Microsoft Authenticator.',
     'mfa_option_backup_codes_title' => 'Backup koder',
-    'mfa_option_backup_codes_desc' => 'Generates a set of one-time-use backup codes which you\'ll enter on login to verify your identity. Make sure to store these in a safe & secure place.',
+    'mfa_option_backup_codes_desc' => 'Genererer et sæt backup-koder til engangsbrug, som du skal indtaste ved login for at bekræfte din identitet. Sørg for at opbevare dem et sikkert sted.',
     'mfa_gen_confirm_and_enable' => 'Bekræft og aktivér',
     'mfa_gen_backup_codes_title' => 'Backup koder opsætning',
-    'mfa_gen_backup_codes_desc' => 'Store the below list of codes in a safe place. When accessing the system you\'ll be able to use one of the codes as a second authentication mechanism.',
+    'mfa_gen_backup_codes_desc' => 'Opbevar nedenstående liste med koder et sikkert sted. Når du får adgang til systemet, kan du bruge en af koderne som en ekstra godkendelsesmekanisme.',
     'mfa_gen_backup_codes_download' => 'Download koder',
     'mfa_gen_backup_codes_usage_warning' => 'Hver kode kan kun bruges en gang',
     'mfa_gen_totp_title' => 'Mobil App Setup',
-    'mfa_gen_totp_desc' => 'To use multi-factor authentication you\'ll need a mobile application that supports TOTP such as Google Authenticator, Authy or Microsoft Authenticator.',
-    'mfa_gen_totp_scan' => 'Scan the QR code below using your preferred authentication app to get started.',
+    'mfa_gen_totp_desc' => 'For at bruge multifaktorgodkendelse skal du bruge en mobilapplikation, der understøtter TOTP, f.eks. Google Authenticator, Authy eller Microsoft Authenticator.',
+    'mfa_gen_totp_scan' => 'Scan QR-koden nedenfor med din foretrukne godkendelsesapp for at komme i gang.',
     'mfa_gen_totp_verify_setup' => 'Verificer Opsætning',
-    'mfa_gen_totp_verify_setup_desc' => 'Verify that all is working by entering a code, generated within your authentication app, in the input box below:',
-    'mfa_gen_totp_provide_code_here' => 'Provide your app generated code here',
+    'mfa_gen_totp_verify_setup_desc' => 'Kontrollér, at alt fungerer, ved at indtaste en kode, der er genereret i din godkendelsesapp, i indtastningsfeltet nedenfor:',
+    'mfa_gen_totp_provide_code_here' => 'Angiv din app-genererede kode her',
     'mfa_verify_access' => 'Bekræft Adgang',
-    'mfa_verify_access_desc' => 'Your user account requires you to confirm your identity via an additional level of verification before you\'re granted access. Verify using one of your configured methods to continue.',
+    'mfa_verify_access_desc' => 'Din brugerkonto kræver, at du bekræfter din identitet via et ekstra verifikationsniveau, før du får adgang. Bekræft ved hjælp af en af dine konfigurerede metoder for at fortsætte.',
     'mfa_verify_no_methods' => 'Ingen Metoder Konfigureret',
-    'mfa_verify_no_methods_desc' => 'No multi-factor authentication methods could be found for your account. You\'ll need to set up at least one method before you gain access.',
+    'mfa_verify_no_methods_desc' => 'Der blev ikke fundet nogen metoder til multifaktorgodkendelse til din konto. Du skal konfigurere mindst én metode, før du får adgang.',
     'mfa_verify_use_totp' => 'Bekræft ved brug af en mobil app',
     'mfa_verify_use_backup_codes' => 'Bekræft ved hjælp af en backup kode',
     'mfa_verify_backup_code' => 'Backup Kode',
     'mfa_verify_backup_code_desc' => 'Indtast en af dine resterende backup koder nedenfor:',
     'mfa_verify_backup_code_enter_here' => 'Indtast backup kode her',
-    'mfa_verify_totp_desc' => 'Enter the code, generated using your mobile app, below:',
-    'mfa_setup_login_notification' => 'Multi-factor method configured, Please now login again using the configured method.',
+    'mfa_verify_totp_desc' => 'Indtast koden, der er genereret med din mobilapp, nedenfor:',
+    'mfa_setup_login_notification' => 'Multifaktormetode konfigureret, log venligst ind igen med den konfigurerede metode.',
 ];