New translations settings.php (Italian)

Author: ssddanbrown

lang/it/settings.php

@@ -90,7 +90,7 @@
     'sort_rule_details' => 'Dettagli della regola di ordinamento',
     'sort_rule_details_desc' => 'Imposta un nome per questa regola di ordinamento, apparirà nelle liste quando gli utenti selezionano un ordinamento.',
     'sort_rule_operations' => 'Operazioni di ordinamento',
-    'sort_rule_operations_desc' => 'Configurare le azioni di ordinamento da eseguire in questo set spostandole dall\'elenco delle operazioni disponibili. Al momento dell\'utilizzo, le operazioni verranno applicate in ordine, dall\'alto verso il basso.',
+    'sort_rule_operations_desc' => 'Configure the sort actions to be performed by moving them from the list of available operations. Upon use, the operations will be applied in order, from top to bottom. Any changes made here will be applied to all assigned books upon save.',
     'sort_rule_available_operations' => 'Operazioni Disponibili',
     'sort_rule_available_operations_empty' => 'Nessuna operazione rimanente',
     'sort_rule_configured_operations' => 'Operazioni Configurate',