New translations settings.php (German Informal)

Author: ssddanbrown

lang/de_informal/settings.php

@@ -87,11 +87,11 @@
     'sort_rule_delete' => 'Sortierregel löschen',
     'sort_rule_delete_desc' => 'Diese Sortierregel aus dem System entfernen. Bücher mit dieser Sortierung werden auf manuelle Sortierung zurückgesetzt.',
     'sort_rule_delete_warn_books' => 'Diese Sortierregel wird derzeit in :count Bücher(n) verwendet. Bist du sicher, dass du dies löschen möchtest?',
-    'sort_rule_delete_warn_default' => 'Diese Sortierregel wird derzeit als Standard für Bücher verwendet. Sind Sie sicher, dass Sie dies löschen möchten?',
+    'sort_rule_delete_warn_default' => 'Diese Sortierregel wird derzeit als Standard für Bücher verwendet. Bist du sicher, dass du dies löschen möchtest?',
     'sort_rule_details' => 'Sortierregel-Details',
-    'sort_rule_details_desc' => 'Legen Sie einen Namen für diese Sortierregel fest, der in Listen erscheint, wenn Benutzer eine Sortierung auswählen.',
+    'sort_rule_details_desc' => 'Lege einen Namen für diese Sortierregel fest, der in Listen erscheint, wenn Benutzer eine Sortierung auswählen.',
     'sort_rule_operations' => 'Sortierungs-Aktionen',
-    'sort_rule_operations_desc' => 'Konfigurieren Sie die zu durchführenden Sortieraktionen durch Verschieben von der Liste der verfügbaren Aktionen. Bei der Verwendung werden die Aktionen von oben nach unten angewendet. Alle hier vorgenommenen Änderungen werden beim Speichern auf alle zugewiesenen Bücher angewendet.',
+    'sort_rule_operations_desc' => 'Konfiguriere die durchzuführenden Sortieraktionen durch Verschieben von der Liste der verfügbaren Aktionen. Bei der Verwendung werden die Aktionen von oben nach unten angewendet. Alle hier vorgenommenen Änderungen werden beim Speichern auf alle zugewiesenen Bücher angewendet.',
     'sort_rule_available_operations' => 'Verfügbare Aktionen',
     'sort_rule_available_operations_empty' => 'Keine verbleibenden Aktionen',
     'sort_rule_configured_operations' => 'Konfigurierte Aktionen',