New translations settings.php (Dutch)

Author: ssddanbrown

lang/nl/settings.php

@@ -79,30 +79,30 @@
     'sorting_book_default' => 'Standaard Sorteerregel Boek',
     'sorting_book_default_desc' => 'Selecteer de standaard sorteerregel om toe te passen op nieuwe boeken. Dit heeft geen invloed op bestaande boeken, en kan per boek worden overschreven.',
     'sorting_rules' => 'Sorteerregels',
-    'sorting_rules_desc' => 'These are predefined sorting operations which can be applied to content in the system.',
-    'sort_rule_assigned_to_x_books' => 'Assigned to :count Book|Assigned to :count Books',
-    'sort_rule_create' => 'Create Sort Rule',
-    'sort_rule_edit' => 'Edit Sort Rule',
-    'sort_rule_delete' => 'Delete Sort Rule',
-    'sort_rule_delete_desc' => 'Remove this sort rule from the system. Books using this sort will revert to manual sorting.',
-    'sort_rule_delete_warn_books' => 'This sort rule is currently used on :count book(s). Are you sure you want to delete this?',
-    'sort_rule_delete_warn_default' => 'This sort rule is currently used as the default for books. Are you sure you want to delete this?',
-    'sort_rule_details' => 'Sort Rule Details',
-    'sort_rule_details_desc' => 'Set a name for this sort rule, which will appear in lists when users are selecting a sort.',
-    'sort_rule_operations' => 'Sort Operations',
-    'sort_rule_operations_desc' => 'Configure the sort actions to be performed in this set by moving them from the list of available operations. Upon use, the operations will be applied in order, from top to bottom.',
-    'sort_rule_available_operations' => 'Available Operations',
-    'sort_rule_available_operations_empty' => 'No operations remaining',
-    'sort_rule_configured_operations' => 'Configured Operations',
+    'sorting_rules_desc' => 'Dit zijn vooraf ingestelde sorteeroperaties die kunnen worden toegepast op inhoud in het systeem.',
+    'sort_rule_assigned_to_x_books' => 'Toegepast op :count Boek|Toegepast op :count Boeken',
+    'sort_rule_create' => 'Maakte Sorteerregel',
+    'sort_rule_edit' => 'Bewerk Sorteerregel',
+    'sort_rule_delete' => 'Verwijder Sorteerregel',
+    'sort_rule_delete_desc' => 'Verwijder deze sorteerregel uit het systeem. Boeken die deze regel gebruiken zullen terugvallen op handmatige sortering.',
+    'sort_rule_delete_warn_books' => 'Deze sorteerregel wordt momenteel gebruikt door :count boek(en). Weet je zeker dat je deze wilt verwijderen?',
+    'sort_rule_delete_warn_default' => 'Deze sorteerregel wordt gebruikt als standaardregel voor boeken. Weet je zeker dat je deze wilt verwijderen?',
+    'sort_rule_details' => 'Details Sorteerregel',
+    'sort_rule_details_desc' => 'Stel een naam in voor deze sorteerregel. Deze wordt weergegeven waar gebruikers een regel kunnen selecteren.',
+    'sort_rule_operations' => 'Sorteeroperaties',
+    'sort_rule_operations_desc' => 'Configureer de sorteeracties die met deze regel moeten worden uitgevoerd door ze uit de lijst met beschikbare operaties te verplaatsen. Deze zullen worden uitgevoerd van boven naar beneden.',
+    'sort_rule_available_operations' => 'Beschikbare Operaties',
+    'sort_rule_available_operations_empty' => 'Geen operaties over',
+    'sort_rule_configured_operations' => 'Ingestelde Operaties',
     'sort_rule_configured_operations_empty' => 'Drag/add operations from the "Available Operations" list',
-    'sort_rule_op_asc' => '(Asc)',
-    'sort_rule_op_desc' => '(Desc)',
-    'sort_rule_op_name' => 'Name - Alphabetical',
-    'sort_rule_op_name_numeric' => 'Name - Numeric',
-    'sort_rule_op_created_date' => 'Created Date',
-    'sort_rule_op_updated_date' => 'Updated Date',
-    'sort_rule_op_chapters_first' => 'Chapters First',
-    'sort_rule_op_chapters_last' => 'Chapters Last',
+    'sort_rule_op_asc' => '(Oplopend)',
+    'sort_rule_op_desc' => '(Aflopend)',
+    'sort_rule_op_name' => 'Naam - Alfabetisch',
+    'sort_rule_op_name_numeric' => 'Naam - Numeriek',
+    'sort_rule_op_created_date' => 'Aanmaakdatum',
+    'sort_rule_op_updated_date' => 'Bijwerkdatum',
+    'sort_rule_op_chapters_first' => 'Hoofdstukken Eerst',
+    'sort_rule_op_chapters_last' => 'Hoofdstukken Laatst',
 
     // Maintenance settings
     'maint' => 'Onderhoud',