New translations settings.php (German)

ssddanbrown · ssddanbrown · commit edf07c2a4235 · 2025-04-06T19:19:31.000+01:00
diff --git a/lang/de/settings.php b/lang/de/settings.php
@@ -28,8 +28,8 @@
     'app_secure_images_desc' => 'Aus Leistungsgründen sind alle Bilder öffentlich sichtbar. Diese Option fügt zufällige, schwer zu erratende, Zeichenketten zu Bild-URLs hinzu. Stellen Sie sicher, dass Verzeichnisindizes deaktiviert sind, um einen einfachen Zugriff zu verhindern.',
     'app_default_editor' => 'Standard-Seiten-Editor',
     'app_default_editor_desc' => 'Wählen Sie aus, welcher Editor standardmäßig beim Bearbeiten neuer Seiten verwendet wird. Dies kann auf einer Seitenebene überschrieben werden, wenn es die Berechtigungen erlauben.',
-    'app_custom_html' => 'Benutzerdefinierter HTML <head> Inhalt',
-    'app_custom_html_desc' => 'Jeder Inhalt, der hier hinzugefügt wird, wird am Ende der <head> Sektion jeder Seite eingefügt. Diese kann praktisch sein, um CSS Styles anzupassen oder Analytics-Code hinzuzufügen.',
+    'app_custom_html' => 'Benutzerdefinierter HTML-Head-Inhalt',
+    'app_custom_html_desc' => 'Jeder Inhalt, der hier hinzugefügt wird, wird am Ende der <head>-Sektion jeder Seite eingefügt. Diese kann praktisch sein, um CSS-Styles anzupassen oder Analytics-Code hinzuzufügen.',
     'app_custom_html_disabled_notice' => 'Benutzerdefinierte HTML-Kopfzeileninhalte sind auf dieser Einstellungsseite deaktiviert, um sicherzustellen, dass alle Änderungen rückgängig gemacht werden können.',
     'app_logo' => 'Anwendungslogo',
     'app_logo_desc' => 'Dies wird unter anderem in der Kopfzeile der Anwendung verwendet. Dieses Bild sollte 86px hoch sein. Große Bilder werden herunterskaliert.',
