New translations auth.php (Albanian)

Author: ssddanbrown

lang/sq/auth.php

@@ -50,34 +50,34 @@
     'reset_password_sent' => 'Një link për rikthimin e fjalëkalimit do ju dërgohet në :email nëse adresa e email-it ndodhet në sistem.',
     'reset_password_success' => 'Fjalëkalimi juaj u rikthye me sukses.',
     'email_reset_subject' => 'Rikthe fjalëkalimin për :appName',
-    'email_reset_text' => 'You are receiving this email because we received a password reset request for your account.',
-    'email_reset_not_requested' => 'If you did not request a password reset, no further action is required.',
+    'email_reset_text' => 'Ju po e merrni këtë email sepse ne morëm një kërkesë për rivendosjen e fjalëkalimit për llogarinë tuaj.',
+    'email_reset_not_requested' => 'Nëse nuk keni kërkuar rivendosjen e fjalëkalimit, nuk kërkohet asnjë veprim i mëtejshëm.',
 
     // Email Confirmation
-    'email_confirm_subject' => 'Confirm your email on :appName',
-    'email_confirm_greeting' => 'Thanks for joining :appName!',
-    'email_confirm_text' => 'Please confirm your email address by clicking the button below:',
-    'email_confirm_action' => 'Confirm Email',
-    'email_confirm_send_error' => 'Email confirmation required but the system could not send the email. Contact the admin to ensure email is set up correctly.',
-    'email_confirm_success' => 'Your email has been confirmed! You should now be able to login using this email address.',
-    'email_confirm_resent' => 'Confirmation email resent, Please check your inbox.',
-    'email_confirm_thanks' => 'Thanks for confirming!',
-    'email_confirm_thanks_desc' => 'Please wait a moment while your confirmation is handled. If you are not redirected after 3 seconds press the "Continue" link below to proceed.',
+    'email_confirm_subject' => 'Konfirmo email-in tënd në :appName',
+    'email_confirm_greeting' => 'Faleminderit që u bashkuat me :appName!',
+    'email_confirm_text' => 'Ju lutemi konfirmoni adresën tuaj të email-it duke klikuar butonin më poshtë:',
+    'email_confirm_action' => 'Konfirmo email-in',
+    'email_confirm_send_error' => 'Kërkohet konfirmimi i email-it, por sistemi nuk mundi ta dërgonte email-in. Kontaktoni administratorin për t\'u siguruar që email-i është konfiguruar saktë.',
+    'email_confirm_success' => 'Email-i juaj është konfirmuar! Tani duhet të jeni në gjendje të hyni në sistem duke përdorur këtë adresë email-i.',
+    'email_confirm_resent' => 'Emaili i konfirmimit u ridërgua, ju lutem kontrolloni kutinë tuaj postare.',
+    'email_confirm_thanks' => 'Faleminderit që konfirmuat!',
+    'email_confirm_thanks_desc' => 'Ju lutemi prisni një moment ndërsa konfirmimi juaj përpunohet. Nëse nuk ridrejtoheni pas 3 sekondash, shtypni linkun "Vazhdo" më poshtë për të vazhduar.',
 
-    'email_not_confirmed' => 'Email Address Not Confirmed',
-    'email_not_confirmed_text' => 'Your email address has not yet been confirmed.',
-    'email_not_confirmed_click_link' => 'Please click the link in the email that was sent shortly after you registered.',
-    'email_not_confirmed_resend' => 'If you cannot find the email you can re-send the confirmation email by submitting the form below.',
-    'email_not_confirmed_resend_button' => 'Resend Confirmation Email',
+    'email_not_confirmed' => 'Adresa e email-it nuk është konfirmuar',
+    'email_not_confirmed_text' => 'Adresa juaj e email-it nuk është konfirmuar ende.',
+    'email_not_confirmed_click_link' => 'Ju lutemi klikoni linkun në emailin që ju është dërguar menjëherë pasi u regjistruat.',
+    'email_not_confirmed_resend' => 'Nëse nuk mund ta gjeni email-in, mund ta ridërgoni email-in e konfirmimit duke plotësuar formularin më poshtë.',
+    'email_not_confirmed_resend_button' => 'Ridërgo emailin e konfirmimit',
 
     // User Invite
-    'user_invite_email_subject' => 'You have been invited to join :appName!',
-    'user_invite_email_greeting' => 'An account has been created for you on :appName.',
-    'user_invite_email_text' => 'Click the button below to set an account password and gain access:',
-    'user_invite_email_action' => 'Set Account Password',
-    'user_invite_page_welcome' => 'Welcome to :appName!',
-    'user_invite_page_text' => 'To finalise your account and gain access you need to set a password which will be used to log-in to :appName on future visits.',
-    'user_invite_page_confirm_button' => 'Confirm Password',
+    'user_invite_email_subject' => 'Je ftuar të bashkohesh me :appName!',
+    'user_invite_email_greeting' => 'Një llogari është krijuar për ty në :appName.',
+    'user_invite_email_text' => 'Klikoni butonin më poshtë për të vendosur një fjalëkalim llogarie dhe për të fituar akses:',
+    'user_invite_email_action' => 'Vendos fjalëkalimin e llogarisë',
+    'user_invite_page_welcome' => 'Mirë se vini në :appName!',
+    'user_invite_page_text' => 'Për të finalizuar llogarinë tuaj dhe për të fituar akses, duhet të vendosni një fjalëkalim i cili do të përdoret për t\'u kyçur në :appName në vizitat e ardhshme.',
+    'user_invite_page_confirm_button' => 'Konfirmo fjalëkalimin',
     'user_invite_success_login' => 'Password set, you should now be able to login using your set password to access :appName!',
 
     // Multi-factor Authentication