Rubinated Nether 翻译更新 (#5688)

RubinatedNether update：官库更新，以及#4860 里的更新和修复

Author: ChuijkYahus

projects/1.20/assets/rubinated-nether/rubinated_nether/lang/en_us.json

@@ -13,16 +13,27 @@
   "block.rubinated_nether.nether_ruby_ore": "Nether Ruby Ore",
   "block.rubinated_nether.rubinated_blackstone": "Rubinated Blackstone",
   "block.rubinated_nether.bleeding_obsidian": "Bleeding Obsidian",
+  "block.rubinated_nether.altar_stone": "Altar Stone",
+  "block.rubinated_nether.altar_stone_bricks": "Altar Stone Bricks",
+  "block.rubinated_nether.altar_stone_tiles": "Altar Stone Tiles",
+  "block.rubinated_nether.altar_stone_pillar": "Altar Stone Pillar",
+  "block.rubinated_nether.chiseled_altar_stone_bricks": "Chiseled Altar Stone Bricks",
   "block.rubinated_nether.soakstone": "Soakstone",
   "block.rubinated_nether.ruby_glass": "Ruby Glass",
   "block.rubinated_nether.ruby_glass_pane": "Ruby Glass Pane",
   "block.rubinated_nether.molten_ruby_glass": "Molten Ruby Glass",
   "block.rubinated_nether.molten_ruby_glass_pane": "Molten Ruby Glass Pane",
+  "block.rubinated_nether.ornate_ruby_glass": "Ornate Ruby Glass",
+  "block.rubinated_nether.ornate_ruby_glass_pane": "Ornate Ruby Glass Pane",
   "block.rubinated_nether.ruby_chandelier": "Ruby Chandelier",
   "block.rubinated_nether.ruby_laser": "Ruby Laser",
   "block.rubinated_nether.ruby_lantern": "Ruby Lantern",
   "block.rubinated_nether.ruby_lava_lamp": "Ruby Lava Lamp",
   "block.rubinated_nether.ruby_brazier": "Ruby Brazier",
+  "block.rubinated_nether.dry_ice": "Dry Ice",
+
+  "block.rubinated_nether.rubination_altar": "Rubination Altar",
+  "block.rubinated_nether.runestone": "Runestone",
 
   "item.rubinated_nether.rough_ruby": "Rough Ruby",
   "item.rubinated_nether.rough_ruby_shard": "Rough Ruby Shard",
@@ -69,7 +80,7 @@
   "trim_material.rubinated_nether.ruby": "Ruby Material",
 
   "config.rubinated_nether.creative_tab": "Enable Creative Tab",
-  "config.rubinated_nether.creative_tab.desc": "Enable the mod's creative tab. The items can always be found in vanilla tabs\n§eRequires game restart",
+  "config.rubinated_nether.creative_tab.desc": "Enable the mod's creative tab. Reccomended to only toggle alongside compatibility tab.\nThe items can always be found in vanilla tabs\n§eRequires game restart",
 
   "config.rubinated_nether.netherite_smithing_template_recipe": "Rubinate Netherite Template",
   "config.rubinated_nether.netherite_smithing_template_recipe.desc": "Enable custom netherite smithing template recipe\n§eRequires game restart",
@@ -114,6 +125,8 @@
   "config.rubinated_nether.worldgen.features": "Features",
   "config.rubinated_nether.spawn_nether_ruby_ore.desc": "Enable Nether Ruby Ore spawning near the Nether roof",
   "config.rubinated_nether.spawn_molten_ruby_ore.desc": "Enable Molten Ruby Ore spawning inside Magma veins",
-  "config.rubinated_nether.spawn_rubinated_blackstone.desc": "Enable Rubinated Blackstone spawning inside Bastion Remnants"
+  "config.rubinated_nether.spawn_rubinated_blackstone.desc": "Enable Rubinated Blackstone spawning inside Bastion Remnants",
+
+  "tooltip.rubinated_nether.wip.tooltip": "WIP feature - This is purely decorative and contains bugs."
 
 }

projects/1.20/assets/rubinated-nether/rubinated_nether/lang/zh_cn.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "item.rubinated_nether.ruby": "红宝石",
   "item.rubinated_nether.molten_ruby": "炽融红宝石",
   "item.rubinated_nether.ruby_shard": "红宝石碎片",
-  "item.rubinated_nether.molten_ruby_nugget": "炽热红宝石粒",
+  "item.rubinated_nether.molten_ruby_nugget": "炽融红宝石粒",
   "item.rubinated_nether.ruby_lens": "红宝石眼镜",
 
   "itemGroup.rubinated_nether.main": "Rubinated Nether",
@@ -13,16 +13,27 @@
   "block.rubinated_nether.nether_ruby_ore": "下界红宝石矿石",
   "block.rubinated_nether.rubinated_blackstone": "镶红宝石黑石",
   "block.rubinated_nether.bleeding_obsidian": "流血的黑曜石",
+  "block.rubinated_nether.altar_stone": "祭坛石",
+  "block.rubinated_nether.altar_stone_bricks": "祭坛石砖",
+  "block.rubinated_nether.altar_stone_tiles": "祭坛石瓦",
+  "block.rubinated_nether.altar_stone_pillar": "祭坛石柱",
+  "block.rubinated_nether.chiseled_altar_stone_bricks": "雕纹祭坛石砖",
   "block.rubinated_nether.soakstone": "浸熔石",
   "block.rubinated_nether.ruby_glass": "红宝石玻璃",
   "block.rubinated_nether.ruby_glass_pane": "红宝石玻璃板",
   "block.rubinated_nether.molten_ruby_glass": "炽融红宝石玻璃",
   "block.rubinated_nether.molten_ruby_glass_pane": "炽融红宝石玻璃板",
-  "block.rubinated_nether.ruby_chandelier": "红宝石灯台",
+  "block.rubinated_nether.ornate_ruby_glass": "华丽红宝石玻璃",
+  "block.rubinated_nether.ornate_ruby_glass_pane": "华丽红宝石玻璃板",
+  "block.rubinated_nether.ruby_chandelier": "红宝石吊灯",
   "block.rubinated_nether.ruby_laser": "红宝石激光器",
   "block.rubinated_nether.ruby_lantern": "红宝石灯笼",
   "block.rubinated_nether.ruby_lava_lamp": "红宝石熔岩灯",
   "block.rubinated_nether.ruby_brazier": "红宝石火盆",
+  "block.rubinated_nether.dry_ice": "干冰",
+
+  "block.rubinated_nether.rubination_altar": "融红祭坛",
+  "block.rubinated_nether.runestone": "符文石",
 
   "item.rubinated_nether.rough_ruby": "待加工红宝石",
   "item.rubinated_nether.rough_ruby_shard": "待加工红宝石碎片",
@@ -39,7 +50,7 @@
   "advancements.rubinated_nether.obtain_ruby.title": "老友归来",
   "advancements.rubinated_nether.obtain_ruby.description": "通过下界红宝石矿石或冷冻获得一个红宝石",
   "advancements.rubinated_nether.obtain_ruby_lights.title": "点亮世界！",
-  "advancements.rubinated_nether.obtain_ruby_lights.description": "在物品栏中持有一个红宝石灯台和一个红宝石熔岩灯",
+  "advancements.rubinated_nether.obtain_ruby_lights.description": "在物品栏中持有一个红宝石吊灯和一个红宝石熔岩灯",
   "advancements.rubinated_nether.obtain_rubinated_blackstone.title": "合法回收",
   "advancements.rubinated_nether.obtain_rubinated_blackstone.description": "从堡垒遗迹中挖掘到镶红宝石黑石",
   "advancements.rubinated_nether.obtain_ruby_glass.title": "抵抗力爆表",
@@ -51,8 +62,8 @@
   "advancements.rubinated_nether.obtain_ruby_laser.title": "抓到了，现在你来当鬼！",
   "advancements.rubinated_nether.obtain_ruby_laser.description": "合成红宝石激光器",
 
-  "death.attack.fallingBlock": "%1$s落入了坠落灯台的怀抱",
-  "death.attack.fallingBlock.player": "%1$s在与%2$s战斗时落入了坠落灯台的怀抱",
+  "death.attack.fallingBlock": "%1$s落入了坠落吊灯的怀抱",
+  "death.attack.fallingBlock.player": "%1$s在与%2$s战斗时落入了坠落吊灯的怀抱",
 
   "block.rubinated_nether.freezer": "冷冻器",
   "menu.rubinated_nether.freezer": "冷冻器",
@@ -69,23 +80,23 @@
   "trim_material.rubinated_nether.ruby": "红宝石质",
 
   "config.rubinated_nether.creative_tab": "启用创造标签页",
-  "config.rubinated_nether.creative_tab.desc": "启用模组的创造标签页；无论启用与否，模组中物品会一直出现在原版的标签页中\n§e需要重启游戏",
+  "config.rubinated_nether.creative_tab.desc": "启用模组的创造标签页。推荐只与兼容标签页同时启用。\n无论启用与否，模组中物品会一直出现在原版的标签页中\n§e需要重启游戏",
 
   "config.rubinated_nether.netherite_smithing_template_recipe": "下界合金模板红宝石化",
   "config.rubinated_nether.netherite_smithing_template_recipe.desc": "启用模组自定义的下界合金锻造模板配方\n§e需要重启游戏",
 
-  "config.rubinated_nether.chandelier": "灯台",
+  "config.rubinated_nether.chandelier": "吊灯",
   "config.rubinated_nether.chandelier_damage_multiplier": "伤害倍数",
-  "config.rubinated_nether.chandelier_damage_multiplier.desc": "灯台坠落时伤害增加的速率",
+  "config.rubinated_nether.chandelier_damage_multiplier.desc": "吊灯坠落时伤害增加的速率",
   "config.rubinated_nether.chandelier_max_damage": "最大伤害",
-  "config.rubinated_nether.chandelier_max_damage.desc": "灯台坠落能造成的最大伤害",
+  "config.rubinated_nether.chandelier_max_damage.desc": "吊灯坠落能造成的最大伤害",
 
   "config.rubinated_nether.brazier_effect_range": "效果范围",
   "config.rubinated_nether.brazier_effect_range.desc": "火盆效果的作用范围，以格计",
   "config.rubinated_nether.brazier_effect_duration": "效果持续时间",
   "config.rubinated_nether.brazier_effect_duration.desc": "火盆效果的持续时间，以秒计",
   "config.rubinated_nether.brazier_effect_particles": "效果粒子",
-  "config.rubinated_nether.brazier_effect_particles.desc": "对火盆启用信标效果粒子\n可能待已有的效果消失后才能起效",
+  "config.rubinated_nether.brazier_effect_particles.desc": "对火盆启用信标效果粒子\n可能需等待已有效果消失后才会起效",
 
   "config.rubinated_nether.nether_ruby_ore.min_shards": "碎片最小掉落量",
   "config.rubinated_nether.nether_ruby_ore.min_shards.desc": "每个矿石中红宝石碎片的最小掉落量",
@@ -113,7 +124,9 @@
 
   "config.rubinated_nether.worldgen.features": "特性",
   "config.rubinated_nether.spawn_nether_ruby_ore.desc": "下界顶部附近生成下界红宝石矿石",
-  "config.rubinated_nether.spawn_molten_ruby_ore.desc": "岩浆块矿脉中生成炽融红宝石",
-  "config.rubinated_nether.spawn_rubinated_blackstone.desc": "堡垒遗迹中生成镶红宝石黑石"
+  "config.rubinated_nether.spawn_molten_ruby_ore.desc": "岩浆矿脉中生成炽融红宝石矿石",
+  "config.rubinated_nether.spawn_rubinated_blackstone.desc": "堡垒遗迹中生成镶红宝石黑石",
+
+  "tooltip.rubinated_nether.wip.tooltip": "未完工特性 - 此特性只作装饰，且可能存在漏洞。"
 
 }