部分译名标准化 (#5156)

标准译名更改

粘土 -> 黏土
粘性 -> 黏性
粘液 -> 黏液
菌丝 -> 菌丝体
干草块 -> 干草捆
爬行者 -> 苦力怕
僵尸猪人 -> 僵尸猪灵
阳光传感器 -> 阳光探测器
被虫蚀的XXX -> 虫蚀XXX

Author: ZHAY10086

projects/1.16/assets/advancement-plus-vanilla/advancementplus/lang/zh_cn.json

@@ -46,7 +46,7 @@
   "advancement.plus.seven_sea.title": "七下西洋",
   "advancement.plus.seven_sea.desc": "到达所有的海洋生物群系",
   "advancement.plus.underwater_guardian.title": "水下守卫者",
-  "advancement.plus.underwater_guardian.desc": "找到海底遗迹。",
+  "advancement.plus.underwater_guardian.desc": "找到海底神殿。",
   "advancement.plus.egypt_pyramid.title": "埃及金字塔",
   "advancement.plus.egypt_pyramid.desc": "找到内含宝物的沙漠金字塔！不要直接从中间跳进去",
   "advancement.plus.outpost.title": "掠夺者住的地方",

projects/1.16/assets/craft-and-hunt/craftandhunt/lang/zh_cn.json

@@ -296,7 +296,7 @@
   "item.craftandhunt.totem_of_regen": "再生图腾",
   "item.craftandhunt.totem_of_block": "阻断图腾",
   "item.craftandhunt.puff_shroom": "蓬蓬菇",
-  "item.craftandhunt.impact_slime": "黑曜石粘液杵",
+  "item.craftandhunt.impact_slime": "黑曜石黏液杵",
   "item.craftandhunt.seed_cluster": "苦力怕种子簇",
   "item.craftandhunt.roc_feather": "大鹏之羽",
   "item.craftandhunt.lightning_rod": "雷霆之杖",

projects/1.16/assets/craft-and-hunt/craftandhunt/patchouli_books/huntersguide/zh_cn/entries/offhand/offhand_impact_slime.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
-	"name": "黑曜石粘液杵",
+	"name": "黑曜石黏液杵",
 	"category": "offhand",
 	"icon": "craftandhunt:impact_slime",
 	"pages": [
 		{
 			"type": "spotlight",
 			"item": "craftandhunt:impact_slime",
-			"text": "史莱姆粘液的粘性似乎对黑曜石无效，所以人们可以制作一个黑曜石杵，然后涂上粘液。当位于副手时，它会使周围实体的攻击变得缓慢。"
+			"text": "史莱姆黏液的黏性似乎对黑曜石无效，所以人们可以制作一个黑曜石杵，然后涂上黏液。当位于副手时，它会使周围实体的攻击变得缓慢。"
 		},
 		{
 			"type": "crafting",

projects/1.16/assets/create-stuff-additions/create_stuff_additions/lang/zh_cn.json

@@ -24,7 +24,7 @@
   "item.create_stuff_additions.exoskeleton_leggings": "外骨骼护腿",
   "block.create_stuff_additions.brass_globe": "黄铜地球仪",
   "item.create_stuff_additions.shadow_steel_pickaxe": "暗影钢镐",
-  "item.create_stuff_additions.sticky_helmet": "粘性头盔",
+  "item.create_stuff_additions.sticky_helmet": "黏性头盔",
   "block.create_stuff_additions.chocolate_fountain": "巧克力喷泉",
   "item.create_stuff_additions.zinc_hoe": "锌锄",
   "item.create_stuff_additions.copper_sword": "铜剑",

projects/1.16/assets/draconic-evolution/draconicevolution/lang/zh_cn.json

@@ -145,7 +145,7 @@
   "gui.draconicevolution.draconium_chest.feed.all.info": "自动烧制：全部\n将所有可以烧制的物品放入熔炉。",
   "gui.draconicevolution.draconium_chest.feed.filter.info": "自动烧制：过滤\n将正在烧炼的同种物品放入熔炉。",
   "gui.draconicevolution.draconium_chest.feed.off.info": "自动烧制：关",
-  "gui.draconicevolution.draconium_chest.feed.sticky.info": "自动烧制：过滤（粘性）\n与“自动烧制：过滤”基本相同，但是最终会在熔炉内保留一个物品不烧炼，以维持过滤项。",
+  "gui.draconicevolution.draconium_chest.feed.sticky.info": "自动烧制：过滤（黏性）\n与“自动烧制：过滤”基本相同，但是最终会在熔炉内保留一个物品不烧炼，以维持过滤项。",
   "gui.draconicevolution.energy_net.bound_to_invalid": "该工具绑定的是一个无效方块！",
   "gui.draconicevolution.energy_net.clear_links": "清除链接",
   "gui.draconicevolution.energy_net.clear_receivers": "清除接收器",

projects/1.16/assets/earth-reworked/earthworks/lang/zh_cn.json

@@ -7,10 +7,10 @@
   "block.earthworks.acacia_wood_shakes_slab": "金合欢木粗瓦台阶",
   "block.earthworks.acacia_wood_shakes_stairs": "金合欢木粗瓦楼梯",
   "block.earthworks.acacia_wood_shakes_wall": "金合欢木粗瓦墙",
-  "block.earthworks.adobe": "粘土砖",
-  "block.earthworks.adobe_slab": "粘土砖台阶",
-  "block.earthworks.adobe_stairs": "粘土砖楼梯",
-  "block.earthworks.adobe_wall": "粘土砖墙",
+  "block.earthworks.adobe": "黏土砖",
+  "block.earthworks.adobe_slab": "黏土砖台阶",
+  "block.earthworks.adobe_stairs": "黏土砖楼梯",
+  "block.earthworks.adobe_wall": "黏土砖墙",
   "block.earthworks.birch_timber": "白桦木材",
   "block.earthworks.birch_timber_slab": "白桦木材台阶",
   "block.earthworks.birch_timber_stairs": "白桦木材楼梯",
@@ -266,7 +266,7 @@
   "block.earthworks.wicker_stairs": "柳条楼梯",
   "block.earthworks.wicker_wall": "柳条墙",
   "item.earthworks.acheulean": "阿舍利石器工具",
-  "item.earthworks.adobe_brick": "粘土砖块",
+  "item.earthworks.adobe_brick": "黏土砖块",
   "item.earthworks.adz": "锛子",
   "item.earthworks.chalk_dust": "白垩粉",
   "item.earthworks.cob_ball": "秸秆泥球",

projects/1.16/assets/evilcraft/evilcraft/lang/zh_cn.json

@@ -400,7 +400,7 @@
   "broom.modifiers.evilcraft.type.efficiency": "效率",
   "broom.modifiers.evilcraft.type.swimming": "游泳",
   "broom.modifiers.evilcraft.type.icy": "冰冻",
-  "broom.modifiers.evilcraft.type.sticky": "粘性",
+  "broom.modifiers.evilcraft.type.sticky": "黏性",
   "info_book.evilcraft.section.main": "黑暗起源",
   "info_book.evilcraft.tag_index": "&o目录&r",
   "info_book.evilcraft.preface": "前言",
@@ -559,7 +559,7 @@
   "info_book.evilcraft.second_age.tools.broom.modifiers.text.efficiency": "&l&n效率&r&N更高的强化数值将有更高的机会无需消耗&4血液&0。",
   "info_book.evilcraft.second_age.tools.broom.modifiers.text.swimming": "&l&n游泳&r&N让&1扫帚&0在液体中更易于操纵（机动性更高）。",
   "info_book.evilcraft.second_age.tools.broom.modifiers.text.icy": "&l&n冰冻&r&N让碰到的实体减速。",
-  "info_book.evilcraft.second_age.tools.broom.modifiers.text.sticky": "&l&n粘性&r&N你可以粘住其他实体。等级越高，能粘住的实体就越多。确保你做好了带着这些实体的思想准备！",
+  "info_book.evilcraft.second_age.tools.broom.modifiers.text.sticky": "&l&n黏性&r&N你可以粘住其他实体。等级越高，能粘住的实体就越多。确保你做好了带着这些实体的思想准备！",
   "info_book.evilcraft.second_age.tools.broom.parts": "扫帚部件",
   "info_book.evilcraft.second_age.tools.broom.parts.text1": "可以使用各种材料制作扫帚部件。它们的信息将显示合成后&1扫帚&0的基础强化。",
   "info_book.evilcraft.second_age.tools.introduction": "介绍",

projects/1.16/assets/forestry/forestry/lang/zh_cn.json

@@ -493,7 +493,7 @@
   "item.forestry.propolis_normal": "蜂胶",
   "item.forestry.propolis_pulsating": "脉动蜂胶",
   "item.forestry.propolis_silky": "丝滑蜂胶",
-  "item.forestry.propolis_sticky": "粘性蜂胶",
+  "item.forestry.propolis_sticky": "黏性蜂胶",
   "item.forestry.refractory.empty": "耐火胶囊",
   "item.forestry.refractory.grammar": "耐火%s胶囊",
   "item.forestry.refractory_wax": "耐火蜂蜡",

projects/1.16/assets/ftb-sluice/ftbsluice/lang/zh_cn.json

@@ -39,8 +39,8 @@
   "ftbsluice.tooltip.upgrade_meta": "每级以指数方式增加电能消耗：基础消耗+（%s^升级次数）",
   "ftbsluice.tooltip.upgrade_speed": "每级增加洗矿槽5%工作速率",
   "item.ftbsluice.blazing_mesh": "烈焰网",
-  "item.ftbsluice.clay_bucket": "粘土桶",
-  "item.ftbsluice.clay_water_bucket": "粘土水桶",
+  "item.ftbsluice.clay_bucket": "黏土桶",
+  "item.ftbsluice.clay_water_bucket": "黏土水桶",
   "item.ftbsluice.cloth_mesh": "布网",
   "item.ftbsluice.damaged_canteen": "受损水壶",
   "item.ftbsluice.diamond_hammer": "钻石锤",

projects/1.16/assets/futurepack/futurepack/lang/zh_cn/production.nind.keramik.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 [
   "大多数正常金属暴露于大的热源时会迅速熔化。我一直在寻找具有更高耐热性的材料。",
-  "硬化粘土和黑曜石表现出了我想要的属性。除去粘土中的杂质后，我可以开发出一种隔热板。",
-  "由这种粘土制成的板材不仅能承受极端的温度，而且还会使热量发生偏转。",
+  "硬化黏土和黑曜石表现出了我想要的属性。除去黏土中的杂质后，我可以开发出一种隔热板。",
+  "由这种黏土制成的板材不仅能承受极端的温度，而且还会使热量发生偏转。",
   {
     "link": "futurepack:lang/part/industrialneonfurnace_production.nind.keramik.json"
   }