diff --git a/projects/1.12.2/assets/1UNKNOWN/gregtech-gregic-additions/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/1UNKNOWN/gregtech-gregic-additions/lang/zh_cn.lang
index 55a70f8f6cfc..e33210fe7841 100644
--- a/projects/1.12.2/assets/1UNKNOWN/gregtech-gregic-additions/lang/zh_cn.lang
+++ b/projects/1.12.2/assets/1UNKNOWN/gregtech-gregic-additions/lang/zh_cn.lang
@@ -656,7 +656,7 @@ material.ev_superconductor=EV超导
 material.iv_superconductor=IV超导
 material.luv_superconductor=LuV超导
 material.zpm_superconductor=ZPM超导
-material.enderium=末影合金
+material.enderium=末影
 material.alumino_silicate_wool=硅酸铝
 item.alumino_silicate_wool.dust=硅酸铝
 material.mica_based=云母浆
diff --git a/projects/1.12.2/assets/1UNKNOWN/gregtech-gregs-construct/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/1UNKNOWN/gregtech-gregs-construct/lang/zh_cn.lang
index 7d1c7bd61279..80c206bbe350 100644
--- a/projects/1.12.2/assets/1UNKNOWN/gregtech-gregs-construct/lang/zh_cn.lang
+++ b/projects/1.12.2/assets/1UNKNOWN/gregtech-gregs-construct/lang/zh_cn.lang
@@ -37,11 +37,11 @@ material.hsss.name=高速钢-S
 material.naquadah.name=硅岩
 material.naquadah_alloy.name=硅岩合金
 material.naquadah_enriched.name=富集硅岩
-material.tritanium.name=三钛合金
+material.tritanium.name=三钛
 material.duranium.name=铿铀
 material.enderium.name=末影
 material.neutronium.name=中子素
-material.blue_topaz.name=蓝色黄玉
+material.blue_topaz.name=蓝黄玉
 material.diamond.name=钻石
 material.emerald.name=绿宝石
 material.green_sapphire.name=绿色蓝宝石
diff --git a/projects/1.12.2/assets/1UNKNOWN/miniaturia_mod/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/1UNKNOWN/miniaturia_mod/lang/zh_cn.lang
index c0250b1f241e..95a2c5bbc6c5 100644
--- a/projects/1.12.2/assets/1UNKNOWN/miniaturia_mod/lang/zh_cn.lang
+++ b/projects/1.12.2/assets/1UNKNOWN/miniaturia_mod/lang/zh_cn.lang
@@ -964,37 +964,37 @@ tile.mt_fence_iron_a_brown_a.a.name=铁栅栏（棕色·边境设置用）
 tile.mt_fence_iron_a_brown_a.b.name=铁栅栏（棕色·边境设置用）
 tile.mt_fence_iron_a_brown_a.c.name=铁栅栏（棕色·边境设置用）
 tile.mt_fence_iron_a_brown_a.d.name=铁栅栏（棕色·边境设置用）
-tile.mt_fence_iron_a_brown_b.a.name=熟铁栅栏（棕色·边境设置用）
-tile.mt_fence_iron_a_brown_b.b.name=熟铁栅栏（棕色·边境设置用）
-tile.mt_fence_iron_a_brown_b.c.name=熟铁栅栏（棕色·边境设置用）
-tile.mt_fence_iron_a_brown_b.d.name=熟铁栅栏（棕色·边境设置用）
+tile.mt_fence_iron_a_brown_b.a.name=锻铁栅栏（棕色·边境设置用）
+tile.mt_fence_iron_a_brown_b.b.name=锻铁栅栏（棕色·边境设置用）
+tile.mt_fence_iron_a_brown_b.c.name=锻铁栅栏（棕色·边境设置用）
+tile.mt_fence_iron_a_brown_b.d.name=锻铁栅栏（棕色·边境设置用）
 
 tile.mt_fence_iron_a_green_a.a.name=铁栅栏（绿色·边境设置用）
 tile.mt_fence_iron_a_green_a.b.name=铁栅栏（绿色·边境设置用）
 tile.mt_fence_iron_a_green_a.c.name=铁栅栏（绿色·边境设置用）
 tile.mt_fence_iron_a_green_a.d.name=铁栅栏（绿色·边境设置用）
-tile.mt_fence_iron_a_green_b.a.name=熟铁栅栏（绿色·边境设置用）
-tile.mt_fence_iron_a_green_b.b.name=熟铁栅栏（绿色·边境设置用）
-tile.mt_fence_iron_a_green_b.c.name=熟铁栅栏（绿色·边境设置用）
-tile.mt_fence_iron_a_green_b.d.name=熟铁栅栏（绿色·边境设置用）
+tile.mt_fence_iron_a_green_b.a.name=锻铁栅栏（绿色·边境设置用）
+tile.mt_fence_iron_a_green_b.b.name=锻铁栅栏（绿色·边境设置用）
+tile.mt_fence_iron_a_green_b.c.name=锻铁栅栏（绿色·边境设置用）
+tile.mt_fence_iron_a_green_b.d.name=锻铁栅栏（绿色·边境设置用）
 
 tile.mt_fence_iron_a_gold_a.a.name=铁栅栏（金色·边境设置用）
 tile.mt_fence_iron_a_gold_a.b.name=铁栅栏（金色·边境设置用）
 tile.mt_fence_iron_a_gold_a.c.name=铁栅栏（金色·边境设置用）
 tile.mt_fence_iron_a_gold_a.d.name=铁栅栏（金色·边境设置用）
-tile.mt_fence_iron_a_gold_b.a.name=熟铁栅栏（金色·边境设置用）
-tile.mt_fence_iron_a_gold_b.b.name=熟铁栅栏（金色·边境设置用）
-tile.mt_fence_iron_a_gold_b.c.name=熟铁栅栏（金色·边境设置用）
-tile.mt_fence_iron_a_gold_b.d.name=熟铁栅栏（金色·边境设置用）
+tile.mt_fence_iron_a_gold_b.a.name=锻铁栅栏（金色·边境设置用）
+tile.mt_fence_iron_a_gold_b.b.name=锻铁栅栏（金色·边境设置用）
+tile.mt_fence_iron_a_gold_b.c.name=锻铁栅栏（金色·边境设置用）
+tile.mt_fence_iron_a_gold_b.d.name=锻铁栅栏（金色·边境设置用）
 
 tile.mt_fence_iron_a_white_a.a.name=铁栅栏（白色·边境设置用）
 tile.mt_fence_iron_a_white_a.b.name=铁栅栏（白色·边境设置用）
 tile.mt_fence_iron_a_white_a.c.name=铁栅栏（白色·边境设置用）
 tile.mt_fence_iron_a_white_a.d.name=铁栅栏（白色·边境设置用）
-tile.mt_fence_iron_a_white_b.a.name=熟铁栅栏（白色·边境设置用）
-tile.mt_fence_iron_a_white_b.b.name=熟铁栅栏（白色·边境设置用）
-tile.mt_fence_iron_a_white_b.c.name=熟铁栅栏（白色·边境设置用）
-tile.mt_fence_iron_a_white_b.d.name=熟铁栅栏（白色·边境设置用）
+tile.mt_fence_iron_a_white_b.a.name=锻铁栅栏（白色·边境设置用）
+tile.mt_fence_iron_a_white_b.b.name=锻铁栅栏（白色·边境设置用）
+tile.mt_fence_iron_a_white_b.c.name=锻铁栅栏（白色·边境设置用）
+tile.mt_fence_iron_a_white_b.d.name=锻铁栅栏（白色·边境设置用）
 
 tile.mt_fence_iron_b_brown_a_meta0.name=铁栅栏（棕色）
 tile.mt_fence_iron_b_brown_a_meta1.name=铁栅栏（棕色）
@@ -1002,12 +1002,12 @@ tile.mt_fence_iron_b_brown_a_meta2.name=铁栅栏（棕色）
 tile.mt_fence_iron_b_brown_a_slope.a.name=铁斜坡栅栏（棕色）
 tile.mt_fence_iron_b_brown_a_slope.b.name=铁斜坡栅栏（棕色）
 tile.mt_fence_iron_b_brown_a_slope.c.name=铁斜坡栅栏（棕色）
-tile.mt_fence_iron_b_brown_b_meta0.name=熟铁栅栏（棕色）
-tile.mt_fence_iron_b_brown_b_meta1.name=熟铁栅栏（棕色）
-tile.mt_fence_iron_b_brown_b_meta2.name=熟铁栅栏（棕色）
-tile.mt_fence_iron_b_brown_b_slope.a.name=熟铁斜坡栅栏（棕色）
-tile.mt_fence_iron_b_brown_b_slope.b.name=熟铁斜坡栅栏（棕色）
-tile.mt_fence_iron_b_brown_b_slope.c.name=熟铁斜坡栅栏（棕色）
+tile.mt_fence_iron_b_brown_b_meta0.name=锻铁栅栏（棕色）
+tile.mt_fence_iron_b_brown_b_meta1.name=锻铁栅栏（棕色）
+tile.mt_fence_iron_b_brown_b_meta2.name=锻铁栅栏（棕色）
+tile.mt_fence_iron_b_brown_b_slope.a.name=锻铁斜坡栅栏（棕色）
+tile.mt_fence_iron_b_brown_b_slope.b.name=锻铁斜坡栅栏（棕色）
+tile.mt_fence_iron_b_brown_b_slope.c.name=锻铁斜坡栅栏（棕色）
 
 tile.mt_fence_iron_b_green_a_meta0.name=铁栅栏（绿色）
 tile.mt_fence_iron_b_green_a_meta1.name=铁栅栏（绿色）
@@ -1015,12 +1015,12 @@ tile.mt_fence_iron_b_green_a_meta2.name=铁栅栏（绿色）
 tile.mt_fence_iron_b_green_a_slope.a.name=铁斜坡栅栏（绿色）
 tile.mt_fence_iron_b_green_a_slope.b.name=铁斜坡栅栏（绿色）
 tile.mt_fence_iron_b_green_a_slope.c.name=铁斜坡栅栏（绿色）
-tile.mt_fence_iron_b_green_b_meta0.name=熟铁栅栏（绿色）
-tile.mt_fence_iron_b_green_b_meta1.name=熟铁栅栏（绿色）
-tile.mt_fence_iron_b_green_b_meta2.name=熟铁栅栏（绿色）
-tile.mt_fence_iron_b_green_b_slope.a.name=熟铁斜坡栅栏（绿色）
-tile.mt_fence_iron_b_green_b_slope.b.name=熟铁斜坡栅栏（绿色）
-tile.mt_fence_iron_b_green_b_slope.c.name=熟铁斜坡栅栏（绿色）
+tile.mt_fence_iron_b_green_b_meta0.name=锻铁栅栏（绿色）
+tile.mt_fence_iron_b_green_b_meta1.name=锻铁栅栏（绿色）
+tile.mt_fence_iron_b_green_b_meta2.name=锻铁栅栏（绿色）
+tile.mt_fence_iron_b_green_b_slope.a.name=锻铁斜坡栅栏（绿色）
+tile.mt_fence_iron_b_green_b_slope.b.name=锻铁斜坡栅栏（绿色）
+tile.mt_fence_iron_b_green_b_slope.c.name=锻铁斜坡栅栏（绿色）
 
 tile.mt_fence_iron_b_gold_a_meta0.name=铁栅栏（金色）
 tile.mt_fence_iron_b_gold_a_meta1.name=铁栅栏（金色）
@@ -1028,12 +1028,12 @@ tile.mt_fence_iron_b_gold_a_meta2.name=铁栅栏（金色）
 tile.mt_fence_iron_b_gold_a_slope.a.name=铁斜坡栅栏（金色）
 tile.mt_fence_iron_b_gold_a_slope.b.name=铁斜坡栅栏（金色）
 tile.mt_fence_iron_b_gold_a_slope.c.name=铁斜坡栅栏（金色）
-tile.mt_fence_iron_b_gold_b_meta0.name=熟铁栅栏（金色）
-tile.mt_fence_iron_b_gold_b_meta1.name=熟铁栅栏（金色）
-tile.mt_fence_iron_b_gold_b_meta2.name=熟铁栅栏（金色）
-tile.mt_fence_iron_b_gold_b_slope.a.name=熟铁斜坡栅栏（金色）
-tile.mt_fence_iron_b_gold_b_slope.b.name=熟铁斜坡栅栏（金色）
-tile.mt_fence_iron_b_gold_b_slope.c.name=熟铁斜坡栅栏（金色）
+tile.mt_fence_iron_b_gold_b_meta0.name=锻铁栅栏（金色）
+tile.mt_fence_iron_b_gold_b_meta1.name=锻铁栅栏（金色）
+tile.mt_fence_iron_b_gold_b_meta2.name=锻铁栅栏（金色）
+tile.mt_fence_iron_b_gold_b_slope.a.name=锻铁斜坡栅栏（金色）
+tile.mt_fence_iron_b_gold_b_slope.b.name=锻铁斜坡栅栏（金色）
+tile.mt_fence_iron_b_gold_b_slope.c.name=锻铁斜坡栅栏（金色）
 
 tile.mt_fence_iron_b_white_a_meta0.name=铁栅栏（白色）
 tile.mt_fence_iron_b_white_a_meta1.name=铁栅栏（白色）
@@ -1041,15 +1041,15 @@ tile.mt_fence_iron_b_white_a_meta2.name=铁栅栏（白色）
 tile.mt_fence_iron_b_white_a_slope.a.name=铁斜坡栅栏（白色）
 tile.mt_fence_iron_b_white_a_slope.b.name=铁斜坡栅栏（白色）
 tile.mt_fence_iron_b_white_a_slope.c.name=铁斜坡栅栏（白色）
-tile.mt_fence_iron_b_white_b_meta0.name=熟铁栅栏（白色）
-tile.mt_fence_iron_b_white_b_meta1.name=熟铁栅栏（白色）
-tile.mt_fence_iron_b_white_b_meta2.name=熟铁栅栏（白色）
-tile.mt_fence_iron_b_white_b_slope.a.name=熟铁斜坡栅栏（白色）
-tile.mt_fence_iron_b_white_b_slope.b.name=熟铁斜坡栅栏（白色）
-tile.mt_fence_iron_b_white_b_slope.c.name=熟铁斜坡栅栏（白色）
+tile.mt_fence_iron_b_white_b_meta0.name=锻铁栅栏（白色）
+tile.mt_fence_iron_b_white_b_meta1.name=锻铁栅栏（白色）
+tile.mt_fence_iron_b_white_b_meta2.name=锻铁栅栏（白色）
+tile.mt_fence_iron_b_white_b_slope.a.name=锻铁斜坡栅栏（白色）
+tile.mt_fence_iron_b_white_b_slope.b.name=锻铁斜坡栅栏（白色）
+tile.mt_fence_iron_b_white_b_slope.c.name=锻铁斜坡栅栏（白色）
 
-tile.mt_wrought_iron_pannel_brown.name=熟铁镶板（棕色）
-tile.mt_wrought_iron_pannel_white.name=熟铁镶板（白色）
+tile.mt_wrought_iron_pannel_brown.name=锻铁镶板（棕色）
+tile.mt_wrought_iron_pannel_white.name=锻铁镶板（白色）
 
 tile.mt_chain_small_vertical_black.a.name=细链条（黑色·垂直）
 tile.mt_chain_small_vertical_black.b.name=细链条（黑色·垂直）
@@ -1539,7 +1539,7 @@ tile.mt_door_tall_c_red.name=玄关门（木制·红色·3格高）
 
 tile.mt_door_tall_e_brown.name=中世纪玄关门（云杉木·3格高）
 tile.mt_door_tall_e_white.name=中世纪玄关门（白色·3格高）
-tile.mt_door_tall_d_birch.name=熟铁商铺门（白桦木·3格高）
+tile.mt_door_tall_d_birch.name=锻铁商铺门（白桦木·3格高）
 
 
 tile.mt_door_tall_a2_wood_lightbrown.name=阳台门（木制·淡棕色·斜·3格高）
diff --git a/projects/1.12.2/assets/1UNKNOWN/voltzengine/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/1UNKNOWN/voltzengine/lang/zh_cn.lang
index faaa0ce073f9..1e995849ddf2 100644
--- a/projects/1.12.2/assets/1UNKNOWN/voltzengine/lang/zh_cn.lang
+++ b/projects/1.12.2/assets/1UNKNOWN/voltzengine/lang/zh_cn.lang
@@ -413,10 +413,10 @@ tile.voltzengine:oreAluminium.name=铝土矿石
 tile.voltzengine:oreAmazonite.name=天河矿石
 tile.voltzengine:oreBauxite.name=铝土矿石
 tile.voltzengine:oreCopper.name=铜矿石
-tile.voltzengine:oreGarnetgreen.name=绿色石榴石矿石
-tile.voltzengine:oreGarnetorange.name=橙色石榴石矿石
-tile.voltzengine:oreGarnetred.name=红色石榴石矿石
-tile.voltzengine:oreGarnetyellow.name=黄色石榴石矿石
+tile.voltzengine:oreGarnetgreen.name=绿石榴石矿石
+tile.voltzengine:oreGarnetorange.name=橙石榴石矿石
+tile.voltzengine:oreGarnetred.name=红石榴石矿石
+tile.voltzengine:oreGarnetyellow.name=黄石榴石矿石
 tile.voltzengine:oreLead.name=铅矿石
 tile.voltzengine:oreMagnesite.name=菱镁矿石
 tile.voltzengine:oreNickel.name=镍矿石
diff --git a/projects/1.12.2/assets/armory-expansion/armoryexpansion/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/armory-expansion/armoryexpansion/lang/zh_cn.lang
index 8e8092692b10..1455ef3e3bd5 100644
--- a/projects/1.12.2/assets/armory-expansion/armoryexpansion/lang/zh_cn.lang
+++ b/projects/1.12.2/assets/armory-expansion/armoryexpansion/lang/zh_cn.lang
@@ -25,7 +25,6 @@ material.scalepurpleseaserpent.name=紫色海蛇鳞
 material.scaleredseaserpent.name=红色海蛇鳞
 material.chitindesertmyrmex.name=沙漠蚁甲壳
 material.chitinjunglemyrmex.name=丛林蚁甲壳
-matherial.bonewither.name=凋零骨
-material.bonewither.name=凋零之骨
-material.tritanium.name=三钛合金
+material.bonewither.name=凋灵之骨
+material.tritanium.name=三钛
 material.dilithium.name=双锂
diff --git a/projects/1.12.2/assets/decocraft/props/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/decocraft/props/lang/zh_cn.lang
index 2a90c06fd326..e247e4543b2b 100644
--- a/projects/1.12.2/assets/decocraft/props/lang/zh_cn.lang
+++ b/projects/1.12.2/assets/decocraft/props/lang/zh_cn.lang
@@ -3469,9 +3469,9 @@ item.props.wooden_wash_tub.name=木质洗浴缸
 item.props.woodenspikes.name=木锥
 item.props.world_globe.name=地球仪
 item.props.world_globe_2.name=地球仪 2
-item.props.wrought_iron_bed.name=熟铁床
-item.props.wrought_iron_chair.name=熟铁椅子
-item.props.wrought_iron_table.name=熟铁桌子
+item.props.wrought_iron_bed.name=锻铁床
+item.props.wrought_iron_chair.name=锻铁椅子
+item.props.wrought_iron_table.name=锻铁桌子
 item.props.x-ray_machine.name=X光机
 item.props.xray1.name=X光 1
 item.props.xray2.name=X光 2
diff --git a/projects/1.12.2/assets/end-reborn/endreborn/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/end-reborn/endreborn/lang/zh_cn.lang
index 56f61dcc3a64..53911ae20e13 100644
--- a/projects/1.12.2/assets/end-reborn/endreborn/lang/zh_cn.lang
+++ b/projects/1.12.2/assets/end-reborn/endreborn/lang/zh_cn.lang
@@ -7,7 +7,7 @@ item.item_ingot_wolframium.name=钨锭
 item.item_shard_obsidian.name=黑曜石碎片
 item.item_raw_endorium.name=原生终末粒
 item.item_dragonite_seeds.name=龙梅种子
-item.ender_bow.name=末影弓
+item.ender_bow.name=终末弓
 item.ender_sword.name=末地术士巴克莱之剑
 item.item_end_essence.name=末地精华
 item.item_advanced_ender_pearl.name=高级末影珍珠
@@ -217,7 +217,7 @@ advancements.endreborn.obsidian_armor.title=请叫我移动堡垒！
 advancements.endreborn.obsidian_armor.description=穿戴黑曜石护甲
 
 advancements.endreborn.endermen_curse.title=杀手，很玄幻……
-advancements.endreborn.endermen_curse.description=合成一把末影剑
+advancements.endreborn.endermen_curse.description=合成一把终末剑
 
 advancements.endreborn.ender_flesh.title=“美味佳肴”
 advancements.endreborn.ender_flesh.description=食用末影腐肉
diff --git a/projects/1.12.2/assets/exchangers/exchangers/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/exchangers/exchangers/lang/zh_cn.lang
index ac0a28b1c640..a117fe801b20 100644
--- a/projects/1.12.2/assets/exchangers/exchangers/lang/zh_cn.lang
+++ b/projects/1.12.2/assets/exchangers/exchangers/lang/zh_cn.lang
@@ -74,7 +74,7 @@ item.exchangers.mekanism_exchanger_core_tier2.name=通用机械交换器核心
 item.exchangers.mekanism_exchanger_core_tier3.name=通用机械交换器核心（等级 3）
 item.exchangers.mv_exchanger.name=MV方块交换器
 item.exchangers.obsidian_exchanger.name=§d黑曜石方块交换器
-item.exchangers.pulsating_iron_exchanger.name=脉冲铁方块交换器
+item.exchangers.pulsating_iron_exchanger.name=充能铁方块交换器
 item.exchangers.reinforced_exchanger.name=强化方块交换器
 item.exchangers.resonant_exchanger.name=谐振方块交换器
 item.exchangers.signalum_exchanger.name=信素方块交换器
diff --git a/projects/1.12.2/assets/gregicality/gtadditions/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/gregicality/gtadditions/lang/zh_cn.lang
index 78c0690a1377..8d90dfc1af1b 100644
--- a/projects/1.12.2/assets/gregicality/gtadditions/lang/zh_cn.lang
+++ b/projects/1.12.2/assets/gregicality/gtadditions/lang/zh_cn.lang
@@ -1890,7 +1890,7 @@ tile.ga_metal_casing_2.casing_staballoy.name=灵活贫铀合金机械方块
 tile.ga_metal_casing_2.casing_stellite.name=优等铬钴锰钛合金机械方块
 tile.ga_metal_casing_2.casing_enriched_naquadah_alloy.name=超致密富集硅岩合金机械方块
 tile.ga_metal_casing_2.casing_quantum.name=超重量子合金机械方块
-tile.ga_metal_casing_2.casing_tritanium.name=极限强度三钛合金机械方块
+tile.ga_metal_casing_2.casing_tritanium.name=极限强度三钛机械方块
 tile.ga_metal_casing_2.casing_black_steel.name=坚固耐用黑钛合金机械方块
 tile.ga_metal_casing_2.casing_red_steel.name=绝缘红钢机械方块
 tile.ga_metal_casing_2.casing_iron.name=安全铁机械方块
@@ -2148,7 +2148,7 @@ material.alumino_silicate_wool=硅酸铝粉
 item.alumino_silicate_wool.dust=硅酸铝粉
 material.mica_based=胶质云母
 item.mica_based.dust=胶质云母
-material.ultima=Ultima合金
+material.ultima=奥泰玛合金
 material.iron_chloride=氯化铁（Ⅲ）
 material.blizz=暴雪
 material.cryotheum=极寒之凛冰
diff --git a/projects/1.12.2/assets/ignition-foundry/foundry/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/ignition-foundry/foundry/lang/zh_cn.lang
index 33fce464e713..cd0818edc23e 100644
--- a/projects/1.12.2/assets/ignition-foundry/foundry/lang/zh_cn.lang
+++ b/projects/1.12.2/assets/ignition-foundry/foundry/lang/zh_cn.lang
@@ -36,7 +36,7 @@ fluid.liquidHepatizon.name=液态魂晶
 fluid.liquidIgnatius.name=液态伊格内休斯
 fluid.liquidInfuscolium.name=液态魔金
 fluid.liquidInolashite.name=液态暗影秘银蓝金
-fluid.liquidInvar.name=液态因瓦合金
+fluid.liquidInvar.name=液态殷钢
 fluid.liquidIron.name=液态铁
 fluid.liquidIronwood.name=液态铁树
 fluid.liquidKalendrite.name=液态幽冥魂石
@@ -45,7 +45,7 @@ fluid.liquidKnightmetal.name=液态骑士金属
 fluid.liquidLead.name=液态铅
 fluid.liquidLemurite.name=液态利莫利亚
 fluid.liquidLumium.name=流明液
-fluid.liquidManasteel.name=液态魔钢
+fluid.liquidManasteel.name=液态魔力钢
 fluid.liquidManganese.name=液态锰
 fluid.liquidMeutoite.name=液态龙魂石
 fluid.liquidMidasium.name=液态溶火金
@@ -57,7 +57,7 @@ fluid.liquidOsmium.name=液态锇
 fluid.liquidOureclase.name=液态地晶
 fluid.liquidPlatinum.name=液态铂
 fluid.liquidPrometheum.name=液态幻金
-fluid.liquidPulsatingIron.name=液态脉冲铁
+fluid.liquidPulsatingIron.name=液态充能铁
 fluid.liquidQuicksilver.name=液态银钻
 fluid.liquidRedAlloy.name=液态红色合金
 fluid.liquidRedstone.name=液态红石
@@ -140,7 +140,7 @@ foundry.router.material.Hepatizon=魂晶
 foundry.router.material.Ignatius=伊格内修斯
 foundry.router.material.Infuscolium=魔金
 foundry.router.material.Inolashite=暗影秘银蓝金
-foundry.router.material.Invar=因瓦合金
+foundry.router.material.Invar=殷钢
 foundry.router.material.Iron=铁
 foundry.router.material.Ironwood=铁树
 foundry.router.material.Kalendrite=幽冥魂石
@@ -148,8 +148,8 @@ foundry.router.material.Kanthal=铬铝钴合金
 foundry.router.material.Knightmetal=骑士金属
 foundry.router.material.Lead=铅
 foundry.router.material.Lemurite=利莫利亚
-foundry.router.material.Lumium=流明金属
-foundry.router.material.Manasteel=魔钢
+foundry.router.material.Lumium=流明
+foundry.router.material.Manasteel=魔力钢
 foundry.router.material.Manganese=锰
 foundry.router.material.Meutoite=龙魂石
 foundry.router.material.Midasium=溶火金
@@ -164,7 +164,7 @@ foundry.router.material.Osmium=锇
 foundry.router.material.Oureclase=地晶
 foundry.router.material.Platinum=铂
 foundry.router.material.Prometheum=幻金
-foundry.router.material.PulsatingIron=脉冲铁
+foundry.router.material.PulsatingIron=充能铁
 foundry.router.material.Quicksilver=银钻
 foundry.router.material.RedAlloy=红色合金
 foundry.router.material.Redstone=红石
diff --git a/projects/1.12.2/assets/matteroverdrive-legacy/matteroverdrive/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/matteroverdrive-legacy/matteroverdrive/lang/zh_cn.lang
index 5d2289f729fa..0fee61b3f81f 100644
--- a/projects/1.12.2/assets/matteroverdrive-legacy/matteroverdrive/lang/zh_cn.lang
+++ b/projects/1.12.2/assets/matteroverdrive-legacy/matteroverdrive/lang/zh_cn.lang
@@ -99,7 +99,7 @@ config.spawn_ores.name=矿物生成
 config.starmap.name=星图选项
 config.world_gen.name=世界生成
 container.replicator.name=重组机
-container.tritanium_crate=三钛合金货箱
+container.tritanium_crate=三钛货箱
 death.attack.android_transformation=%1$s抛弃了碳基物种的皮囊
 death.attack.blackHole=%1$s被巨大的引力扭曲碾碎了
 death.attack.phaser.item=%2$s用%3$s分解掉了%1$s
@@ -176,7 +176,7 @@ entity.ranged_rogue_android.name=枪战机械人
 entity.rogue_android.name=混战机械人
 entitymatteroverdrive..mad_scientist.name=疯狂科学家
 fluid.matter_plasma=等离子物质
-fluid.molten_tritanium=熔融三钛合金
+fluid.molten_tritanium=熔融三钛
 fusion_reactor.info.anomaly_too_far=引力${newline}异常点${newline}过${newline}远
 fusion_reactor.info.invalid_materials=无效${newline}材料
 fusion_reactor.info.invalid_structure=无效${newline}结构
@@ -273,8 +273,8 @@ guide.entry.fusion_reactor.name=湮灭反应堆
 guide.entry.matter_fail.name=物质重组失败
 guide.entry.matter_plasma.name=等离子物质
 guide.entry.matter_transport.name=物质传输
-guide.entry.tritanium_armor.name=三钛合金护甲
-guide.entry.tritanium_tools.name=三钛合金工具
+guide.entry.tritanium_armor.name=三钛护甲
+guide.entry.tritanium_tools.name=三钛工具
 guide.entry.upgrades.name=升级
 guide.entry.weapon.modules.barrels.name=武器枪管
 guide.entry.weapon.modules.colors.name=武器颜色
@@ -364,22 +364,22 @@ item.matteroverdrive.spacetime_equalizer.name=时空均衡仪
 item.matteroverdrive.transport_flash_drive.details=记录坐标以便快速使用传送仪
 item.matteroverdrive.transport_flash_drive.name=传送闪存驱动器
 item.matteroverdrive.trilithium_crystal.name=纯净三锂晶体
-item.matteroverdrive.tritanium_axe.name=三钛合金斧
+item.matteroverdrive.tritanium_axe.name=三钛斧
 item.matteroverdrive.tritanium_boots.name=三钛战靴
 item.matteroverdrive.tritanium_chestplate.name=三钛胸甲
-item.matteroverdrive.tritanium_dust.name=三钛合金粉
+item.matteroverdrive.tritanium_dust.name=三钛粉
 item.matteroverdrive.tritanium_helmet.name=三钛头盔
-item.matteroverdrive.tritanium_hoe.name=三钛合金锄
-item.matteroverdrive.tritanium_ingot.name=三钛合金锭
+item.matteroverdrive.tritanium_hoe.name=三钛锄
+item.matteroverdrive.tritanium_ingot.name=三钛锭
 item.matteroverdrive.tritanium_leggings.name=三钛护腿
-item.matteroverdrive.tritanium_nugget.name=三钛合金粒
-item.matteroverdrive.tritanium_pickaxe.name=三钛合金镐
-item.matteroverdrive.tritanium_plate.name=三钛合金板
-item.matteroverdrive.tritanium_shovel.name=三钛合金锹
+item.matteroverdrive.tritanium_nugget.name=三钛粒
+item.matteroverdrive.tritanium_pickaxe.name=三钛镐
+item.matteroverdrive.tritanium_plate.name=三钛板
+item.matteroverdrive.tritanium_shovel.name=三钛锹
 item.matteroverdrive.tritanium_spine.name=三钛脊骨
-item.matteroverdrive.tritanium_sword.name=三钛合金剑
+item.matteroverdrive.tritanium_sword.name=三钛剑
 item.matteroverdrive.tritanium_wrench.details=安全地拆卸或旋转机器
-item.matteroverdrive.tritanium_wrench.name=三钛合金扳手
+item.matteroverdrive.tritanium_wrench.name=三钛扳手
 item.matteroverdrive.upgrade.base.name=升级模板
 item.matteroverdrive.upgrade.failsafe.name=故障保护升级
 item.matteroverdrive.upgrade.hyper_speed.name=超速升级
@@ -405,7 +405,7 @@ itemGroup.tabMO_contracts=超能物质 任务卡
 itemGroup.tabMO_modules=超能物质 武器配件
 machine.tooltip.energy=充能
 machine.tooltip.matter=物质
-material.tritanium=三钛合金
+material.tritanium=三钛
 mo.jei.inscriber=分子刻录仪
 mo.jei.time=%d秒
 modifier.bionic.max_health=生命上限
@@ -566,7 +566,7 @@ tile.matter_plasma.name=等离子物质
 tile.matter_recycler.details=回收物质以便重新分解
 tile.matter_recycler.name=物质回收机
 tile.microwave.name=微波炉
-tile.molten_tritanium.name=熔融三钛合金
+tile.molten_tritanium.name=熔融三钛
 tile.network_pipe.details=将设备接入物质网络
 tile.network_pipe.name=物质网络线缆
 tile.network_router.details=向内部机械传送信息或切换本地子网络
@@ -599,7 +599,7 @@ tile.star_map.details=纯装饰用
 tile.star_map.name=星图
 tile.transporter.details=传送生物
 tile.transporter.name=传送仪
-tile.tritanium_block.name=三钛合金块
+tile.tritanium_block.name=三钛块
 tile.tritanium_crate.name=三钛货箱
 tile.tritanium_crate_black.name=黑色三钛货箱
 tile.tritanium_crate_blue.name=蓝色三钛货箱
diff --git a/projects/1.12.2/assets/moar-tinkers/moartinkers/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/moar-tinkers/moartinkers/lang/zh_cn.lang
index 3f49ff90b782..a70fa5701e68 100644
--- a/projects/1.12.2/assets/moar-tinkers/moartinkers/lang/zh_cn.lang
+++ b/projects/1.12.2/assets/moar-tinkers/moartinkers/lang/zh_cn.lang
@@ -75,7 +75,7 @@ material.peridot.name=橄榄石
 material.platinum.name=铂
 material.psi.name=Psi金属
 material.psigem.name=Psi宝石
-material.pulsatingiron.name=脉冲铁
+material.pulsatingiron.name=充能铁
 material.quartzenrichediron.name=富石英铁
 material.redgarnet.name=红石榴石
 material.redmatter.name=红物质
diff --git a/projects/1.12.2/assets/moarsigns/moarsigns/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/moarsigns/moarsigns/lang/zh_cn.lang
index 15e7fd318698..e2840c8879fb 100644
--- a/projects/1.12.2/assets/moarsigns/moarsigns/lang/zh_cn.lang
+++ b/projects/1.12.2/assets/moarsigns/moarsigns/lang/zh_cn.lang
@@ -345,7 +345,7 @@ item.moarsigns.sign.enderio.energeticalloy_sign.name=充能合金告示牌
 item.moarsigns.sign.enderio.vibrantalloy_sign.name=脉冲合金告示牌
 item.moarsigns.sign.enderio.redstonealloy_sign.name=红石合金告示牌
 item.moarsigns.sign.enderio.conductiveiron_sign.name=导电铁告示牌
-item.moarsigns.sign.enderio.pulsatingiron_sign.name=脉冲铁锭告示牌
+item.moarsigns.sign.enderio.pulsatingiron_sign.name=充能铁锭告示牌
 item.moarsigns.sign.enderio.darksteel_sign.name=玄钢告示牌
 item.moarsigns.sign.enderio.soularium_sign.name=魂金告示牌
 item.moarsigns.sign.enderio.endsteel_sign.name=末影钢告示牌
diff --git a/projects/1.12.2/assets/more-chickens/morechickens/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/more-chickens/morechickens/lang/zh_cn.lang
index e72aa3edd084..ef922d2fb3d6 100644
--- a/projects/1.12.2/assets/more-chickens/morechickens/lang/zh_cn.lang
+++ b/projects/1.12.2/assets/more-chickens/morechickens/lang/zh_cn.lang
@@ -69,7 +69,7 @@ entity.peridotchicken.name=橄榄石鸡
 entity.pigIronChicken.name=生铁鸡
 entity.pinkslimechicken.name=粉红色粘液鸡
 entity.platinumchicken.name=铂鸡
-entity.pulsatingIronChicken.name=脉冲铁鸡
+entity.pulsatingIronChicken.name=充能铁鸡
 entity.purpleSlime.name=紫色史莱姆鸡
 entity.quartzenrichedironchicken.name=富石英铁鸡
 entity.redstoneAlloyChicken.name=红石合金鸡
@@ -99,7 +99,7 @@ entity.topazchicken.name=黄玉鸡
 entity.tungstenchicken.name=钨鸡
 entity.tungstensteelchicken.name=钨钢鸡
 entity.uraniumChicken.name=铀鸡
-entity.vibrantAlloyChicken.name=谐振合金鸡
+entity.vibrantAlloyChicken.name=脉冲合金鸡
 entity.vinteumchicken.name=温特姆鸡
 entity.voidcrystalchicken.name=煤晶鸡
 entity.xpChicken.name=经验鸡
diff --git a/projects/1.12.2/assets/moreplates/moreplates/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/moreplates/moreplates/lang/zh_cn.lang
index cf89b508bef2..07fba5907bfd 100644
--- a/projects/1.12.2/assets/moreplates/moreplates/lang/zh_cn.lang
+++ b/projects/1.12.2/assets/moreplates/moreplates/lang/zh_cn.lang
@@ -159,8 +159,8 @@ item.moreplates.pig_iron_plate.name=生铁板
 item.moreplates.platinum_stick.name=铂杆
 item.moreplates.prudentium_gear.name=初级精华齿轮
 item.moreplates.prudentium_plate.name=初级精华板
-item.moreplates.pulsating_iron_gear.name=脉冲铁齿轮
-item.moreplates.pulsating_iron_plate.name=脉冲铁板
+item.moreplates.pulsating_iron_gear.name=充能铁齿轮
+item.moreplates.pulsating_iron_plate.name=充能铁板
 item.moreplates.quartz_enriched_iron_gear.name=富石英铁齿轮
 item.moreplates.quartz_enriched_iron_plate.name=富石英铁板
 item.moreplates.quicksilver_gear.name=水银齿轮
diff --git a/projects/1.12.2/assets/mystical-agriculture/mysticalagriculture/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/mystical-agriculture/mysticalagriculture/lang/zh_cn.lang
index d039443df263..669a9c3cbca5 100644
--- a/projects/1.12.2/assets/mystical-agriculture/mysticalagriculture/lang/zh_cn.lang
+++ b/projects/1.12.2/assets/mystical-agriculture/mysticalagriculture/lang/zh_cn.lang
@@ -61,8 +61,8 @@ item.ma.blitz_essence.name=狂风精华
 item.ma.blitz_seeds.name=狂风种子
 item.ma.blizz_essence.name=暴雪精华
 item.ma.blizz_seeds.name=暴雪种子
-item.ma.blue_topaz_essence.name=蓝色黄玉精华
-item.ma.blue_topaz_seeds.name=蓝色黄玉种子
+item.ma.blue_topaz_essence.name=蓝黄玉精华
+item.ma.blue_topaz_seeds.name=蓝黄玉种子
 item.ma.boron_essence.name=硼精华
 item.ma.boron_seeds.name=硼种子
 item.ma.brass_essence.name=黄铜精华
@@ -397,8 +397,8 @@ item.ma.prudentium_shears.name=§a初级精华剪刀
 item.ma.prudentium_shovel.name=§a初级精华锹
 item.ma.prudentium_sickle.name=§a初级精华镰刀
 item.ma.prudentium_sword.name=§a初级精华剑
-item.ma.pulsating_iron_essence.name=脉冲铁精华
-item.ma.pulsating_iron_seeds.name=脉冲铁种子
+item.ma.pulsating_iron_essence.name=充能铁精华
+item.ma.pulsating_iron_seeds.name=充能铁种子
 item.ma.quartz_enriched_iron_essence.name=富石英铁精华
 item.ma.quartz_enriched_iron_seeds.name=富石英铁种子
 item.ma.quicksilver_essence.name=水银精华
@@ -564,7 +564,7 @@ tile.ma.black_quartz_crop.name=焦黑石英作物
 tile.ma.blaze_crop.name=烈焰人作物
 tile.ma.blitz_crop.name=狂风作物
 tile.ma.blizz_crop.name=暴雪作物
-tile.ma.blue_topaz_crop.name=蓝色黄玉作物
+tile.ma.blue_topaz_crop.name=蓝黄玉作物
 tile.ma.boron_crop.name=硼作物
 tile.ma.brass_crop.name=黄铜作物
 tile.ma.bronze_crop.name=青铜作物
@@ -685,7 +685,7 @@ tile.ma.prosperity_ore.name=活化水晶矿石
 tile.ma.prudentium_furnace.name=§a初级精华熔炉
 tile.ma.prudentium_furnace_active.name=§a初级精华熔炉
 tile.ma.prudentium_reprocessor.name=§a初级种子再处理器
-tile.ma.pulsating_iron_crop.name=脉冲铁作物
+tile.ma.pulsating_iron_crop.name=充能铁作物
 tile.ma.quartz_enriched_iron_crop.name=富石英铁作物
 tile.ma.quicksilver_crop.name=水银作物
 tile.ma.rabbit_crop.name=兔子作物
diff --git a/projects/1.12.2/assets/shadows-of-greg/gtadditions/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/shadows-of-greg/gtadditions/lang/zh_cn.lang
index a3a60e3560b6..cc057d2b61ac 100644
--- a/projects/1.12.2/assets/shadows-of-greg/gtadditions/lang/zh_cn.lang
+++ b/projects/1.12.2/assets/shadows-of-greg/gtadditions/lang/zh_cn.lang
@@ -5,8 +5,8 @@
 # Board Tooltips
 metaitem.board.coated.tooltip=一块基础基板
 metaitem.board.epoxy.tooltip=一块进阶基板
-metaitem.board.fiber-reinforced.tooltip=一块精良基板
-metaitem.board.multilayer.fiber-reinforced.tooltip=一块精英基板
+metaitem.board.fiber_reinforced.tooltip=一块精良基板
+metaitem.board.multilayer.fiber_reinforced.tooltip=一块精英基板
 metaitem.board.phenolic.tooltip=一块优质基板
 metaitem.board.plastic.tooltip=一块优质基板
 metaitem.board.wetware.tooltip=能够维持生命活力的电路板基板
@@ -601,60 +601,60 @@ metaitem.electrode.tin.name=锡电子管
 
 ## Tinker's Construct Integration
 
-material.aluminium.name=Aluminium
-material.chrome.name=Chrome
-material.iridium.name=Iridium
-material.manganese.name=Manganese
-material.molybdenum.name=Molybdenum
-material.neodymium.name=Neodymium
-material.darmstadtium.name=Darmstadtium
-material.osmium.name=Osmium
-material.palladium.name=Palladium
-material.thorium.name=Thorium
-material.titanium.name=Titanium
-material.tungsten.name=Tungsten
-material.uranium.name=Uranium
-material.uranium235.name=Uranium-235
-material.brass.name=Brass
-material.invar.name=Invar
-material.magnalium.name=Magnalium
-material.stainless_steel.name=Stainless Steel
-material.ultimet.name=Ultimet
-material.wrought_iron.name=Wrought Iron
-material.osmiridium.name=Osmiridium
-material.sterling_silver.name=Sterling Siver
-material.rose_gold.name=Rose Gold
-material.black_bronze.name=Black Bronze
-material.bismuth_bronze.name=Bismuth Bronze
-material.black_steel.name=Black Steel
-material.red_steel.name=Red Steel
-material.blue_steel.name=Blue Steel
-material.damascus_steel.name=Damascus Steel
-material.tungsten_steel.name=Tungstensteel
-material.cobalt_brass.name=Cobalt Brass
-material.tungsten_carbide.name=Tungsten Carbide
-material.vanadium_steel.name=Vanadiumsteel
-material.hssg.name=HSS-G
-material.hsse.name=HSS-E
-material.hsss.name=HSS-S
-material.naquadah.name=Naquadah
-material.naquadah_alloy.name=Naquadah Alloy
-material.naquadah_enriched.name=Enriched Naquadah
-material.tritanium.name=Tritanium
-material.duranium.name=Duranium
-material.enderium.name=Enderium
-material.neutronium.name=Neutronium
-material.blue_topaz.name=Blue Topaz
-material.diamond.name=Diamond
-material.emerald.name=Emerald
-material.green_sapphire.name=Green Sapphire
-material.ruby.name=Ruby
-material.sapphire.name=Sapphire
-material.tanzanite.name=Tanzanite
-material.topaz.name=Topaz
-material.olivine.name=Olivine
-material.opal.name=Opal
-material.amethyst.name=Amethyst
-material.garnet_red.name=Red Garnet
-material.garnet_yellow.name=Yellow Garnet
-material.vinteum.name=Vinteum
+material.aluminium.name=铝
+material.chrome.name=铬
+material.iridium.name=铱
+material.manganese.name=锰
+material.molybdenum.name=钼
+material.neodymium.name=钕
+material.darmstadtium.name=[[钅达]]
+material.osmium.name=锇
+material.palladium.name=钯
+material.thorium.name=钍
+material.titanium.name=钛
+material.tungsten.name=钨
+material.uranium.name=铀
+material.uranium235.name=铀-235
+material.brass.name=黄铜
+material.invar.name=殷钢
+material.magnalium.name=镁铝合金
+material.stainless_steel.name=不锈钢
+material.ultimet.name=哈氏合金
+material.wrought_iron.name=锻铁
+material.osmiridium.name=铱锇合金
+material.sterling_silver.name=标准纯银
+material.rose_gold.name=玫瑰金
+material.black_bronze.name=黑青铜
+material.bismuth_bronze.name=铋青铜
+material.black_steel.name=黑钢
+material.red_steel.name=红钢
+material.blue_steel.name=蓝钢
+material.damascus_steel.name=大马士革钢
+material.tungsten_steel.name=钨钢
+material.cobalt_brass.name=钴黄铜
+material.tungsten_carbide.name=碳化钨
+material.vanadium_steel.name=钒钢
+material.hssg.name=高速钢-G
+material.hsse.name=高速钢-E
+material.hsss.name=高速钢-S
+material.naquadah.name=硅岩
+material.naquadah_alloy.name=硅岩合金
+material.naquadah_enriched.name=富集硅岩
+material.tritanium.name=三钛
+material.duranium.name=铿铀
+material.enderium.name=末影
+material.neutronium.name=中子素
+material.blue_topaz.name=蓝黄玉
+material.diamond.name=钻石
+material.emerald.name=绿宝石
+material.green_sapphire.name=绿色蓝宝石
+material.ruby.name=红宝石
+material.sapphire.name=蓝宝石
+material.tanzanite.name=坦桑石
+material.topaz.name=黄玉
+material.olivine.name=橄榄石
+material.opal.name=蛋白石
+material.amethyst.name=紫水晶
+material.garnet_red.name=红石榴石
+material.garnet_yellow.name=黄石榴石
+material.vinteum.name=温特姆
diff --git a/projects/1.12.2/assets/techreborn/techreborn/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/techreborn/techreborn/lang/zh_cn.lang
index fdbc756aec77..7a306d3e1c75 100644
--- a/projects/1.12.2/assets/techreborn/techreborn/lang/zh_cn.lang
+++ b/projects/1.12.2/assets/techreborn/techreborn/lang/zh_cn.lang
@@ -131,7 +131,7 @@ item.techreborn.dust.phosphorous.name=磷粉
 item.techreborn.dust.platinum.name=铂粉
 item.techreborn.dust.pyrite.name=黄铁矿粉
 item.techreborn.dust.pyrope.name=镁铝榴石粉
-item.techreborn.dust.red_garnet.name=红色石榴石粉
+item.techreborn.dust.red_garnet.name=红石榴石粉
 item.techreborn.dust.ruby.name=红宝石粉
 item.techreborn.dust.saltpeter.name=硝石粉
 item.techreborn.dust.sapphire.name=蓝宝石粉
@@ -146,7 +146,7 @@ item.techreborn.dust.tin.name=锡粉
 item.techreborn.dust.titanium.name=钛粉
 item.techreborn.dust.tungsten.name=钨粉
 item.techreborn.dust.uvarovite.name=钙铬榴石粉
-item.techreborn.dust.yellow_garnet.name=黄色石榴石粉
+item.techreborn.dust.yellow_garnet.name=黄石榴石粉
 item.techreborn.dust.zinc.name=锌粉
 item.techreborn.dustsmall.almandine.name=小堆铁铝榴石粉
 item.techreborn.dustsmall.aluminum.name=小堆铝粉
@@ -194,7 +194,7 @@ item.techreborn.dustsmall.phosphorous.name=小堆磷粉
 item.techreborn.dustsmall.platinum.name=小堆铂粉
 item.techreborn.dustsmall.pyrite.name=小堆黄铁矿粉
 item.techreborn.dustsmall.pyrope.name=小堆镁铝榴石粉
-item.techreborn.dustsmall.red_garnet.name=小堆红色石榴石粉
+item.techreborn.dustsmall.red_garnet.name=小堆红石榴石粉
 item.techreborn.dustsmall.redstone.name=小堆红石粉
 item.techreborn.dustsmall.ruby.name=小堆红宝石粉
 item.techreborn.dustsmall.saltpeter.name=小堆硝石粉
@@ -210,16 +210,16 @@ item.techreborn.dustsmall.tin.name=小堆锡粉
 item.techreborn.dustsmall.titanium.name=小堆钛粉
 item.techreborn.dustsmall.tungsten.name=小堆钨粉
 item.techreborn.dustsmall.uvarovite.name=小堆钙铬榴石粉
-item.techreborn.dustsmall.yellow_garnet.name=小堆黄色石榴石粉
+item.techreborn.dustsmall.yellow_garnet.name=小堆黄石榴石粉
 item.techreborn.dustsmall.zinc.name=小堆锌粉
 item.techreborn.electric_treetap.name=电动树脂提取器
 item.techreborn.energyCrystal.name=能量水晶
 item.techreborn.frequencyTransmitter.name=频率转换器
 item.techreborn.gem.peridot.name=橄榄石
-item.techreborn.gem.red_garnet.name=红色石榴石
+item.techreborn.gem.red_garnet.name=红石榴石
 item.techreborn.gem.ruby.name=红宝石
 item.techreborn.gem.sapphire.name=蓝宝石
-item.techreborn.gem.yellow_garnet.name=黄色石榴石
+item.techreborn.gem.yellow_garnet.name=黄石榴石
 item.techreborn.ingot.advanced_alloy.name=高级合金锭
 item.techreborn.ingot.aluminum.name=铝锭
 item.techreborn.ingot.brass.name=黄铜锭
@@ -339,7 +339,7 @@ item.techreborn.plate.nickel.name=镍板
 item.techreborn.plate.obsidian.name=黑曜石板
 item.techreborn.plate.peridot.name=橄榄石板
 item.techreborn.plate.platinum.name=铂板
-item.techreborn.plate.red_garnet.name=红色石榴石板
+item.techreborn.plate.red_garnet.name=红石榴石板
 item.techreborn.plate.redstone.name=红石板
 item.techreborn.plate.refined_iron.name=精炼铁板
 item.techreborn.plate.ruby.name=红宝石板
@@ -352,7 +352,7 @@ item.techreborn.plate.titanium.name=钛板
 item.techreborn.plate.tungsten.name=钨板
 item.techreborn.plate.tungstensteel.name=钨钢板
 item.techreborn.plate.wood.name=木板
-item.techreborn.plate.yellow_garnet.name=黄色石榴石板
+item.techreborn.plate.yellow_garnet.name=黄石榴石板
 item.techreborn.plate.zinc.name=锌板
 item.techreborn.rebattery.name=充电电池
 item.techreborn.rockcutter.name=岩石切割机
@@ -562,13 +562,13 @@ tile.techreborn.storage2.copper.name=铜块
 tile.techreborn.storage2.iridium_reinforced_stone.name=铱强化石
 tile.techreborn.storage2.iridium_reinforced_tungstensteel.name=强化铱钨钢混合块
 tile.techreborn.storage2.peridot.name=橄榄石块
-tile.techreborn.storage2.red_garnet.name=红色石榴石块
+tile.techreborn.storage2.red_garnet.name=红石榴石块
 tile.techreborn.storage2.refined_iron.name=精炼铁块
 tile.techreborn.storage2.ruby.name=红宝石块
 tile.techreborn.storage2.sapphire.name=蓝宝石块
 tile.techreborn.storage2.tin.name=锡块
 tile.techreborn.storage2.tungstensteel.name=钨钢块
-tile.techreborn.storage2.yellow_garnet.name=黄色石榴石块
+tile.techreborn.storage2.yellow_garnet.name=黄石榴石块
 tile.techreborn.sulfur.name=硫
 tile.techreborn.sulfuricacid.name=硫酸
 tile.techreborn.thermal_generator.name=热力发电机
diff --git a/projects/1.16/assets/chemlib/chemlib/lang/zh_cn.json b/projects/1.16/assets/chemlib/chemlib/lang/zh_cn.json
index 6533272f1003..3ee4d9e8480f 100644
--- a/projects/1.16/assets/chemlib/chemlib/lang/zh_cn.json
+++ b/projects/1.16/assets/chemlib/chemlib/lang/zh_cn.json
@@ -107,19 +107,19 @@
   "item.chemlib.element_mendelevium": "钔",
   "item.chemlib.element_nobelium": "锘",
   "item.chemlib.element_lawrencium": "铹",
-  "item.chemlib.element_rutherfordium": "𬬻",
-  "item.chemlib.element_dubnium": "𬭊",
-  "item.chemlib.element_seaborgium": "𬭳",
-  "item.chemlib.element_bohrium": "𬭛",
-  "item.chemlib.element_hassium": "𬭶",
-  "item.chemlib.element_meitnerium": "鿏",
-  "item.chemlib.element_darmstadtium": "𫟼",
-  "item.chemlib.element_roentgenium": "𬬭",
-  "item.chemlib.element_copernicium": "鿔",
-  "item.chemlib.element_nihonium": "鉨",
-  "item.chemlib.element_flerovium": "𫓧",
+  "item.chemlib.element_rutherfordium": "[[钅卢]]",
+  "item.chemlib.element_dubnium": "[[钅杜]]",
+  "item.chemlib.element_seaborgium": "[[钅喜]]",
+  "item.chemlib.element_bohrium": "[[钅波]]",
+  "item.chemlib.element_hassium": "[[钅黑]]",
+  "item.chemlib.element_meitnerium": "[[钅麦]]",
+  "item.chemlib.element_darmstadtium": "[[钅达]]",
+  "item.chemlib.element_roentgenium": "[[钅仑]]",
+  "item.chemlib.element_copernicium": "[[钅哥]]",
+  "item.chemlib.element_nihonium": "[[钅尔]]",
+  "item.chemlib.element_flerovium": "[[钅夫]]",
   "item.chemlib.element_moscovium": "镆",
-  "item.chemlib.element_livermorium": "𫟷",
+  "item.chemlib.element_livermorium": "[[钅立]]",
   "item.chemlib.element_tennessine": "[[石田]]",
   "item.chemlib.element_oganesson": "[[奥气]]",
   "item.chemlib.ingot_lithium": "锂锭",
@@ -206,19 +206,19 @@
   "item.chemlib.ingot_mendelevium": "钔锭",
   "item.chemlib.ingot_nobelium": "锘锭",
   "item.chemlib.ingot_lawrencium": "铹锭",
-  "item.chemlib.ingot_rutherfordium": "𬬻锭",
-  "item.chemlib.ingot_dubnium": "𬭊锭",
-  "item.chemlib.ingot_seaborgium": "𬭳锭",
-  "item.chemlib.ingot_bohrium": "𬭛锭",
-  "item.chemlib.ingot_hassium": "𬭶锭",
-  "item.chemlib.ingot_meitnerium": "鿏锭",
-  "item.chemlib.ingot_darmstadtium": "𫟼锭",
-  "item.chemlib.ingot_roentgenium": "𬬭锭",
-  "item.chemlib.ingot_copernicium": "鿔锭",
-  "item.chemlib.ingot_nihonium": "鉨锭",
-  "item.chemlib.ingot_flerovium": "𫓧锭",
+  "item.chemlib.ingot_rutherfordium": "[[钅卢]]锭",
+  "item.chemlib.ingot_dubnium": "[[钅杜]]锭",
+  "item.chemlib.ingot_seaborgium": "[[钅喜]]锭",
+  "item.chemlib.ingot_bohrium": "[[钅波]]锭",
+  "item.chemlib.ingot_hassium": "[[钅黑]]锭",
+  "item.chemlib.ingot_meitnerium": "[[钅麦]]锭",
+  "item.chemlib.ingot_darmstadtium": "[[钅达]]锭",
+  "item.chemlib.ingot_roentgenium": "[[钅仑]]锭",
+  "item.chemlib.ingot_copernicium": "[[钅哥]]锭",
+  "item.chemlib.ingot_nihonium": "[[钅尔]]锭",
+  "item.chemlib.ingot_flerovium": "[[钅夫]]锭",
   "item.chemlib.ingot_moscovium": "镆锭",
-  "item.chemlib.ingot_livermorium": "𫟷锭",
+  "item.chemlib.ingot_livermorium": "[[钅立]]锭",
   "item.chemlib.ingot_tennessine": "[[石田]]锭",
   "item.chemlib.ingot_oganesson": "[[奥气]]锭",
   "item.chemlib.compound_carbon_dioxide": "二氧化碳",
diff --git a/projects/1.16/assets/enderio-alloys/enderioalloys/lang/zh_cn.json b/projects/1.16/assets/enderio-alloys/enderioalloys/lang/zh_cn.json
index c8ee42aaef8c..753f8ff99c30 100644
--- a/projects/1.16/assets/enderio-alloys/enderioalloys/lang/zh_cn.json
+++ b/projects/1.16/assets/enderio-alloys/enderioalloys/lang/zh_cn.json
@@ -24,9 +24,9 @@
   "block.enderioalloys.block_alloy_end_steel": "末地钢块",
   "item.enderioalloys.item_alloy_nugget_end_steel": "末地钢粒",
   "item.enderioalloys.item_alloy_ingot_end_steel": "末地钢锭",
-  "block.enderioalloys.block_alloy_energetic_alloy": "脉冲合金块",
-  "item.enderioalloys.item_alloy_nugget_energetic_alloy": "脉冲合金粒",
-  "item.enderioalloys.item_alloy_ingot_energetic_alloy": "脉冲合金锭",
+  "block.enderioalloys.block_alloy_energetic_alloy": "充能合金块",
+  "item.enderioalloys.item_alloy_nugget_energetic_alloy": "充能合金粒",
+  "item.enderioalloys.item_alloy_ingot_energetic_alloy": "充能合金锭",
   "block.enderioalloys.block_alloy_energetic_silver": "充能银块",
   "item.enderioalloys.item_alloy_nugget_energetic_silver": "充能银粒",
   "item.enderioalloys.item_alloy_ingot_energetic_silver": "充能银锭",
@@ -59,11 +59,11 @@
   "item.enderioalloys.item_material_gear_vibrant": "振动合金双金属齿轮",
   "item.enderioalloys.item_material_gear_wood": "木齿轮",
   "item.enderioalloys.item_material_weather_crystal": "天气水晶",
-  "item.enderioalloys.item_material_vibrant_crystal": "脉冲水晶",
-  "item.enderioalloys.item_material_pulsating_crystal": "充能水晶",
+  "item.enderioalloys.item_material_vibrant_crystal": "振动水晶",
+  "item.enderioalloys.item_material_pulsating_crystal": "脉冲水晶",
   "item.enderioalloys.item_material_precient_crystal": "预知水晶",
   "item.enderioalloys.item_material_ender_crystal": "末影水晶",
-  "item.enderioalloys.item_material_pulsating_powder": "充能水晶粉",
+  "item.enderioalloys.item_material_pulsating_powder": "脉冲水晶粉",
   "item.enderioalloys.item_material_precient_powder": "预知水晶粉",
   "item.enderioalloys.item_material_vibrant_powder": "振动水晶粉",
   "item.enderioalloys.item_material_skull_zombie_electrode": "僵尸电极",
diff --git a/projects/1.16/assets/materialis/materialis/lang/zh_cn.json b/projects/1.16/assets/materialis/materialis/lang/zh_cn.json
index acccab0a00d4..c93b082b4a90 100644
--- a/projects/1.16/assets/materialis/materialis/lang/zh_cn.json
+++ b/projects/1.16/assets/materialis/materialis/lang/zh_cn.json
@@ -111,7 +111,7 @@
   "material.materialis.dreamwood.encyclopedia": "每级增加2.5采掘速度，等级越高消耗魔力越多",
   "material.materialis.ebony_psimetal": "乌金色Psi金属",
   "material.materialis.ebony_psimetal.encyclopedia": "最多可增加1点额外伤害，随着每级Psi的数量而变化",
-  "material.materialis.elementium": "源质",
+  "material.materialis.elementium": "源质钢",
   "material.materialis.elementium.encyclopedia": "每级+3%的概率在手持工具时生成一个小精灵",
   "material.materialis.fairy": "仙子",
   "material.materialis.fairy.encyclopedia": "损失生命值的百分比乘以属性等级会加成到采掘速度中",
diff --git a/projects/1.16/assets/planttech-2/planttech2/lang/zh_cn.json b/projects/1.16/assets/planttech-2/planttech2/lang/zh_cn.json
index 87a3446525e3..8e6b6ede7b5a 100644
--- a/projects/1.16/assets/planttech-2/planttech2/lang/zh_cn.json
+++ b/projects/1.16/assets/planttech-2/planttech2/lang/zh_cn.json
@@ -220,7 +220,7 @@
   "crop.blitz": "狂风人",
   "crop.blizz": "暴雪人",
   "crop.blue_orchid": "兰花",
-  "crop.blue_topaz": "蓝色托帕石",
+  "crop.blue_topaz": "蓝黄玉",
   "crop.brass": "黄铜",
   "crop.bronze": "铜",
   "crop.cactus": "仙人掌",
@@ -264,7 +264,7 @@
   "crop.enderium": "末影",
   "crop.enderman": "末影人",
   "crop.endstone": "末地石",
-  "crop.energetic_alloy": "充能合金",
+  "crop.energetic_alloy": "脉冲合金",
   "crop.fish": "鱼",
   "crop.fluix_crystal": "福鲁伊克斯水晶",
   "crop.fluxed_electrum": "红石琥珀金",
@@ -293,7 +293,7 @@
   "crop.magma_cube": "岩浆怪",
   "crop.magnesium": "镁",
   "crop.malachite": "孔雀石",
-  "crop.manasteel": "魔钢",
+  "crop.manasteel": "魔力钢",
   "crop.manyullyn": "玛玉灵",
   "crop.melon": "西瓜",
   "crop.meteoric_iron": "陨铁",
@@ -359,18 +359,18 @@
   "crop.sugarcane": "甘蔗",
   "crop.sulfur": "硫磺",
   "crop.sunstone": "太阳石",
-  "crop.syrmorite": "赛摩",
-  "crop.tanzanite": "坦桑",
+  "crop.syrmorite": "赛摩铜",
+  "crop.tanzanite": "坦桑石",
   "crop.terrasteel": "泰拉钢",
   "crop.thaumium": "神秘",
   "crop.tin": "锡",
   "crop.titanium": "钛",
-  "crop.topaz": "黄宝石",
+  "crop.topaz": "黄玉",
   "crop.tungsten": "钨",
   "crop.turtle": "海龟",
   "crop.uranium": "铀",
-  "crop.valonite": "英玫",
-  "crop.vibrant_alloy": "充能合金",
+  "crop.valonite": "法罗钠",
+  "crop.vibrant_alloy": "振动合金",
   "crop.villager": "村民",
   "crop.vine": "藤蔓",
   "crop.vinteum": "温特姆",
@@ -569,8 +569,8 @@
   "item.planttech2.blizz_particles": "暴雪人颗粒",
   "item.planttech2.blizz_seeds": "暴雪人种子",
   "item.planttech2.blue_orchid_seeds": "兰花种子",
-  "item.planttech2.blue_topaz_particles": "蓝色托帕石颗粒",
-  "item.planttech2.blue_topaz_seeds": "蓝色托帕石种子",
+  "item.planttech2.blue_topaz_particles": "蓝黄玉颗粒",
+  "item.planttech2.blue_topaz_seeds": "蓝黄玉种子",
   "item.planttech2.brass_particles": "黄铜颗粒",
   "item.planttech2.brass_seeds": "黄铜种子",
   "item.planttech2.breakdownratechip_tier_1": "1阶击穿芯片",
@@ -686,8 +686,8 @@
   "item.planttech2.enderman_seeds": "末影人种子",
   "item.planttech2.endstone_particles": "末地石颗粒",
   "item.planttech2.endstone_seeds": "末地石种子",
-  "item.planttech2.energetic_alloy_particles": "充能合金颗粒",
-  "item.planttech2.energetic_alloy_seeds": "充能合金种子",
+  "item.planttech2.energetic_alloy_particles": "脉冲合金颗粒",
+  "item.planttech2.energetic_alloy_seeds": "脉冲合金种子",
   "item.planttech2.energystorage_tier_1": "1阶电池",
   "item.planttech2.energystorage_tier_2": "2阶电池",
   "item.planttech2.energystorage_tier_3": "3阶电池",
@@ -789,8 +789,8 @@
   "item.planttech2.magnesium_seeds": "镁种子",
   "item.planttech2.malachite_particles": "孔雀石颗粒",
   "item.planttech2.malachite_seeds": "孔雀石种子",
-  "item.planttech2.manasteel_particles": "魔钢颗粒",
-  "item.planttech2.manasteel_seeds": "魔钢种子",
+  "item.planttech2.manasteel_particles": "魔力钢颗粒",
+  "item.planttech2.manasteel_seeds": "魔力钢种子",
   "item.planttech2.manyullyn_particles": "玛玉灵颗粒",
   "item.planttech2.manyullyn_seeds": "玛玉灵种子",
   "item.planttech2.melon_seeds": "西瓜种子",
@@ -868,7 +868,7 @@
   "item.planttech2.redstone_seeds": "红石种子",
   "item.planttech2.refined_obsidian_particles": "精致黑曜石颗粒",
   "item.planttech2.refined_obsidian_seeds": "精致黑曜石种子",
-  "item.planttech2.respiration_chip": "水下呼吸Chip",
+  "item.planttech2.respiration_chip": "水下呼吸芯片",
   "item.planttech2.rock_crystal_particles": "水晶石颗粒",
   "item.planttech2.rock_crystal_seeds": "水晶石种子",
   "item.planttech2.rubber_particles": "橡胶颗粒",
@@ -940,10 +940,10 @@
   "item.planttech2.sunstone_particles": "太阳石颗粒",
   "item.planttech2.sunstone_seeds": "太阳石种子",
   "item.planttech2.sweeping_chip": "横扫之刃芯片",
-  "item.planttech2.syrmorite_particles": "赛摩颗粒",
-  "item.planttech2.syrmorite_seeds": "赛摩种子",
-  "item.planttech2.tanzanite_particles": "坦桑颗粒",
-  "item.planttech2.tanzanite_seeds": "坦桑种子",
+  "item.planttech2.syrmorite_particles": "赛摩铜颗粒",
+  "item.planttech2.syrmorite_seeds": "赛摩铜种子",
+  "item.planttech2.tanzanite_particles": "坦桑石颗粒",
+  "item.planttech2.tanzanite_seeds": "坦桑石种子",
   "item.planttech2.terrasteel_particles": "泰拉钢颗粒",
   "item.planttech2.terrasteel_seeds": "泰拉钢种子",
   "item.planttech2.thaumium_particles": "神秘颗粒",
@@ -954,8 +954,8 @@
   "item.planttech2.tin_seeds": "锡种子",
   "item.planttech2.titanium_particles": "钛颗粒",
   "item.planttech2.titanium_seeds": "钛种子",
-  "item.planttech2.topaz_particles": "黄宝石颗粒",
-  "item.planttech2.topaz_seeds": "黄宝石种子",
+  "item.planttech2.topaz_particles": "黄玉颗粒",
+  "item.planttech2.topaz_seeds": "黄玉种子",
   "item.planttech2.toughnesschip_tier_1": "1阶韧性芯片",
   "item.planttech2.toughnesschip_tier_2": "2阶韧性芯片",
   "item.planttech2.toughnesschip_tier_3": "3阶韧性芯片",
@@ -970,10 +970,10 @@
   "item.planttech2.unlockchip_shovel": "解锁芯片-锹",
   "item.planttech2.uranium_particles": "铀颗粒",
   "item.planttech2.uranium_seeds": "铀种子",
-  "item.planttech2.valonite_particles": "英玫颗粒",
-  "item.planttech2.valonite_seeds": "英玫种子",
-  "item.planttech2.vibrant_alloy_particles": "充能合金颗粒",
-  "item.planttech2.vibrant_alloy_seeds": "充能合金种子",
+  "item.planttech2.valonite_particles": "法罗钠颗粒",
+  "item.planttech2.valonite_seeds": "法罗钠种子",
+  "item.planttech2.vibrant_alloy_particles": "振动合金颗粒",
+  "item.planttech2.vibrant_alloy_seeds": "振动合金种子",
   "item.planttech2.villager_particles": "村民颗粒",
   "item.planttech2.villager_seeds": "村民种子",
   "item.planttech2.vine_seeds": "藤蔓种子",
diff --git a/projects/1.16/assets/ticbc/bettercompat/lang/zh_cn.json b/projects/1.16/assets/ticbc/bettercompat/lang/zh_cn.json
index 5c47c85fae29..9f24d56955d7 100644
--- a/projects/1.16/assets/ticbc/bettercompat/lang/zh_cn.json
+++ b/projects/1.16/assets/ticbc/bettercompat/lang/zh_cn.json
@@ -16,7 +16,7 @@
       //cyclic
   "fluid.bettercompat.molten_crystallized_obsidian": "熔融黑曜石结晶",
       //enderium in the end
-  "fluid.bettercompat.molten_enderium": "熔融末影金",
+  "fluid.bettercompat.molten_enderium": "熔融末影",
       //vulcanite
   "fluid.bettercompat.molten_vulcanite": "熔融软碲铜",
       //endreborn
@@ -104,11 +104,11 @@
   "material.bettercompat.moonstone": "月长石",
   "material.bettercompat.amber": "琥珀",
       //enderium in the end
-  "material.bettercompat.enderium": "终末",
+  "material.bettercompat.enderium": "末影",
       //vulcanite
   "material.bettercompat.vulcanite": "软碲铜",
       //endreborn
-  "material.bettercompat.endorium": "末影合金",
+  "material.bettercompat.endorium": "终末",
       //botania
   "material.bettercompat.livingwood": "活木",
   "material.bettercompat.manasteel": "魔力钢",
diff --git a/projects/1.18/assets/avaritia-1-10/avaritia/lang/zh_cn.json b/projects/1.18/assets/avaritia-1-10/avaritia/lang/zh_cn.json
index 348c990c06cc..1916a0be3420 100644
--- a/projects/1.18/assets/avaritia-1-10/avaritia/lang/zh_cn.json
+++ b/projects/1.18/assets/avaritia-1-10/avaritia/lang/zh_cn.json
@@ -44,7 +44,7 @@
   "item.avaritia.netherite_singularity": "奇点-下界合金",
   "item.avaritia.neutron_nugget": "中子素颗粒",
   "item.avaritia.neutron_pile": "中子素尘埃",
-  "item.avaritia.neutronium_ingot": "中子锭",
+  "item.avaritia.neutronium_ingot": "中子素锭",
   "item.avaritia.nickel_singularity": "奇点-镍",
   "item.avaritia.platinum_singularity": "奇点-铂",
   "item.avaritia.quartz_singularity": "奇点-下界石英",
diff --git a/projects/1.18/assets/materialis/materialis/lang/zh_cn.json b/projects/1.18/assets/materialis/materialis/lang/zh_cn.json
index ae47ebc02ea3..fe5ec71b82c7 100644
--- a/projects/1.18/assets/materialis/materialis/lang/zh_cn.json
+++ b/projects/1.18/assets/materialis/materialis/lang/zh_cn.json
@@ -133,7 +133,7 @@
   "material.materialis.manasteel.encyclopedia": "每级有10%的概率消耗魔力而不是耐久度。",
   "material.materialis.neptunium": "海王",
   "material.materialis.neptunium.encyclopedia": "对浸在液体中的怪物造成1.25倍伤害，在水下不会减慢采掘速度。",
-  "material.materialis.neutronium": "中子",
+  "material.materialis.neutronium": "中子素",
   "material.materialis.neutronium.encyclopedia": "每级击退效果+150%。",
   "material.materialis.nickel": "镍",
   "material.materialis.nickel.encyclopedia": "每级对正在燃烧的目标增加0.5秒的燃烧时间。",
diff --git a/projects/1.18/assets/planttech-2/planttech2/lang/zh_cn.json b/projects/1.18/assets/planttech-2/planttech2/lang/zh_cn.json
index aa2b82eb181f..25d90c1577a7 100644
--- a/projects/1.18/assets/planttech-2/planttech2/lang/zh_cn.json
+++ b/projects/1.18/assets/planttech-2/planttech2/lang/zh_cn.json
@@ -197,7 +197,7 @@
   "crop.blitz": "狂风人",
   "crop.blizz": "暴雪人",
   "crop.blue_orchid": "兰花",
-  "crop.blue_topaz": "蓝色托帕石",
+  "crop.blue_topaz": "蓝黄玉",
   "crop.brass": "黄铜",
   "crop.bronze": "铜",
   "crop.cactus": "仙人掌",
@@ -241,7 +241,7 @@
   "crop.enderium": "末影",
   "crop.enderman": "末影人",
   "crop.endstone": "末地石",
-  "crop.energetic_alloy": "充能合金",
+  "crop.energetic_alloy": "脉冲合金",
   "crop.fish": "鱼",
   "crop.fluix_crystal": "福鲁伊克斯水晶",
   "crop.fluxed_electrum": "红石琥珀金",
@@ -269,7 +269,7 @@
   "crop.magma_cube": "岩浆怪",
   "crop.magnesium": "镁",
   "crop.malachite": "孔雀石",
-  "crop.manasteel": "魔钢",
+  "crop.manasteel": "魔力钢",
   "crop.manyullyn": "玛玉灵",
   "crop.melon": "西瓜",
   "crop.meteoric_iron": "陨铁",
@@ -335,18 +335,18 @@
   "crop.sugarcane": "甘蔗",
   "crop.sulfur": "硫磺",
   "crop.sunstone": "太阳石",
-  "crop.syrmorite": "赛摩",
-  "crop.tanzanite": "坦桑",
+  "crop.syrmorite": "赛摩铜",
+  "crop.tanzanite": "坦桑石",
   "crop.terrasteel": "泰拉钢",
   "crop.thaumium": "神秘",
   "crop.tin": "锡",
   "crop.titanium": "钛",
-  "crop.topaz": "黄宝石",
+  "crop.topaz": "黄玉",
   "crop.tungsten": "钨",
   "crop.turtle": "海龟",
   "crop.uranium": "铀",
-  "crop.valonite": "英玫",
-  "crop.vibrant_alloy": "充能合金",
+  "crop.valonite": "法罗钠",
+  "crop.vibrant_alloy": "振动合金",
   "crop.villager": "村民",
   "crop.vine": "藤蔓",
   "crop.vinteum": "温特姆",
@@ -542,8 +542,8 @@
   "item.planttech2.blizz_particles": "暴雪人颗粒",
   "item.planttech2.blizz_seeds": "暴雪人种子",
   "item.planttech2.blue_orchid_seeds": "兰花种子",
-  "item.planttech2.blue_topaz_particles": "蓝色托帕石颗粒",
-  "item.planttech2.blue_topaz_seeds": "蓝色托帕石种子",
+  "item.planttech2.blue_topaz_particles": "蓝黄玉颗粒",
+  "item.planttech2.blue_topaz_seeds": "蓝黄玉种子",
   "item.planttech2.brass_particles": "黄铜颗粒",
   "item.planttech2.brass_seeds": "黄铜种子",
   "item.planttech2.breakdownratechip_tier_1": "1阶击穿芯片",
@@ -658,8 +658,8 @@
   "item.planttech2.enderman_seeds": "末影人种子",
   "item.planttech2.endstone_particles": "末地石颗粒",
   "item.planttech2.endstone_seeds": "末地石种子",
-  "item.planttech2.energetic_alloy_particles": "充能合金颗粒",
-  "item.planttech2.energetic_alloy_seeds": "充能合金种子",
+  "item.planttech2.energetic_alloy_particles": "脉冲合金颗粒",
+  "item.planttech2.energetic_alloy_seeds": "脉冲合金种子",
   "item.planttech2.energystorage_tier_1": "1阶电池",
   "item.planttech2.energystorage_tier_2": "2阶电池",
   "item.planttech2.energystorage_tier_3": "3阶电池",
@@ -760,8 +760,8 @@
   "item.planttech2.magnesium_seeds": "镁种子",
   "item.planttech2.malachite_particles": "孔雀石颗粒",
   "item.planttech2.malachite_seeds": "孔雀石种子",
-  "item.planttech2.manasteel_particles": "魔钢颗粒",
-  "item.planttech2.manasteel_seeds": "魔钢种子",
+  "item.planttech2.manasteel_particles": "魔力钢颗粒",
+  "item.planttech2.manasteel_seeds": "魔力钢种子",
   "item.planttech2.manyullyn_particles": "玛玉灵颗粒",
   "item.planttech2.manyullyn_seeds": "玛玉灵种子",
   "item.planttech2.melon_seeds": "西瓜种子",
@@ -837,7 +837,7 @@
   "item.planttech2.redstone_seeds": "红石种子",
   "item.planttech2.refined_obsidian_particles": "精致黑曜石颗粒",
   "item.planttech2.refined_obsidian_seeds": "精致黑曜石种子",
-  "item.planttech2.respiration_chip": "水下呼吸Chip",
+  "item.planttech2.respiration_chip": "水下呼吸芯片",
   "item.planttech2.rock_crystal_particles": "水晶石颗粒",
   "item.planttech2.rock_crystal_seeds": "水晶石种子",
   "item.planttech2.rubber_particles": "橡胶颗粒",
@@ -909,10 +909,10 @@
   "item.planttech2.sunstone_particles": "太阳石颗粒",
   "item.planttech2.sunstone_seeds": "太阳石种子",
   "item.planttech2.sweeping_chip": "横扫之刃芯片",
-  "item.planttech2.syrmorite_particles": "赛摩颗粒",
-  "item.planttech2.syrmorite_seeds": "赛摩种子",
-  "item.planttech2.tanzanite_particles": "坦桑颗粒",
-  "item.planttech2.tanzanite_seeds": "坦桑种子",
+  "item.planttech2.syrmorite_particles": "赛摩铜颗粒",
+  "item.planttech2.syrmorite_seeds": "赛摩铜种子",
+  "item.planttech2.tanzanite_particles": "坦桑石颗粒",
+  "item.planttech2.tanzanite_seeds": "坦桑石种子",
   "item.planttech2.terrasteel_particles": "泰拉钢颗粒",
   "item.planttech2.terrasteel_seeds": "泰拉钢种子",
   "item.planttech2.thaumium_particles": "神秘颗粒",
@@ -923,8 +923,8 @@
   "item.planttech2.tin_seeds": "锡种子",
   "item.planttech2.titanium_particles": "钛颗粒",
   "item.planttech2.titanium_seeds": "钛种子",
-  "item.planttech2.topaz_particles": "黄宝石颗粒",
-  "item.planttech2.topaz_seeds": "黄宝石种子",
+  "item.planttech2.topaz_particles": "黄玉颗粒",
+  "item.planttech2.topaz_seeds": "黄玉种子",
   "item.planttech2.toughnesschip_tier_1": "1阶韧性芯片",
   "item.planttech2.toughnesschip_tier_2": "2阶韧性芯片",
   "item.planttech2.toughnesschip_tier_3": "3阶韧性芯片",
@@ -939,10 +939,10 @@
   "item.planttech2.unlockchip_shovel": "解锁芯片-锹",
   "item.planttech2.uranium_particles": "铀颗粒",
   "item.planttech2.uranium_seeds": "铀种子",
-  "item.planttech2.valonite_particles": "英玫颗粒",
-  "item.planttech2.valonite_seeds": "英玫种子",
-  "item.planttech2.vibrant_alloy_particles": "充能合金颗粒",
-  "item.planttech2.vibrant_alloy_seeds": "充能合金种子",
+  "item.planttech2.valonite_particles": "法罗钠颗粒",
+  "item.planttech2.valonite_seeds": "法罗钠种子",
+  "item.planttech2.vibrant_alloy_particles": "振动合金颗粒",
+  "item.planttech2.vibrant_alloy_seeds": "振动合金种子",
   "item.planttech2.villager_particles": "村民颗粒",
   "item.planttech2.villager_seeds": "村民种子",
   "item.planttech2.vine_seeds": "藤蔓种子",
diff --git a/projects/1.20/assets/dawn-of-time/dawnoftimebuilder/lang/zh_cn.json b/projects/1.20/assets/dawn-of-time/dawnoftimebuilder/lang/zh_cn.json
index 813d5aa7806b..b7583ee8c11a 100644
--- a/projects/1.20/assets/dawn-of-time/dawnoftimebuilder/lang/zh_cn.json
+++ b/projects/1.20/assets/dawn-of-time/dawnoftimebuilder/lang/zh_cn.json
@@ -205,11 +205,11 @@
     "block.dawnoftimebuilder.stone_bricks_masonry_plate": "石砖砌砖竖板",
     "block.dawnoftimebuilder.stone_bricks_masonry_edge": "石砖砌砖条阶",
     "block.dawnoftimebuilder.stone_bricks_masonry_wall": "石砖砌砖墙",
-    "block.dawnoftimebuilder.wrought_iron_fence": "熟铁栅栏",
-    "block.dawnoftimebuilder.black_wrought_iron_baluster": "黑色熟铁柱栏",
-    "block.dawnoftimebuilder.black_wrought_iron_fence": "黑色熟铁栅栏",
-    "block.dawnoftimebuilder.reinforced_black_wrought_iron_fence": "黑色熟铁加固栅栏",
-    "block.dawnoftimebuilder.reinforced_golden_wrought_iron_fence": "镶金熟铁加固栅栏",
+    "block.dawnoftimebuilder.wrought_iron_fence": "锻铁栅栏",
+    "block.dawnoftimebuilder.black_wrought_iron_baluster": "黑色锻铁柱栏",
+    "block.dawnoftimebuilder.black_wrought_iron_fence": "黑色锻铁栅栏",
+    "block.dawnoftimebuilder.reinforced_black_wrought_iron_fence": "黑色锻铁加固栅栏",
+    "block.dawnoftimebuilder.reinforced_golden_wrought_iron_fence": "镶金锻铁加固栅栏",
     "block.dawnoftimebuilder.lattice_glass": "格栅玻璃",
     "block.dawnoftimebuilder.lattice_glass_pane": "格栅玻璃板",
     "block.dawnoftimebuilder.lattice_waxed_oak_window": "涂蜡橡木框格栅窗户",
diff --git a/projects/1.21/assets/chipped/chipped/lang/zh_cn-base.json b/projects/1.21/assets/chipped/chipped/lang/zh_cn-base.json
index 88aaceec60f7..16ddce3b4de7 100644
--- a/projects/1.21/assets/chipped/chipped/lang/zh_cn-base.json
+++ b/projects/1.21/assets/chipped/chipped/lang/zh_cn-base.json
@@ -497,7 +497,7 @@
     "block.chipped.white_paper_lantern": "白色纸灯笼",
     "block.chipped.wide_lantern": "宽灯笼",
     "block.chipped.wooden_cage_lantern": "木框灯笼",
-    "block.chipped.wrought_iron_lantern": "熟铁灯笼",
+    "block.chipped.wrought_iron_lantern": "锻铁灯笼",
     "block.chipped.yellow_tube_lantern": "黄色管状灯笼",
 
     "block.chipped.big_soul_lantern": "大型灵魂灯笼",