feat(cli): introduce a robust MultilineInput to enable reliable multiline editing in the CLI chat. Improves user experience with proper newline handling, cursor navigation, and line wrapping.

🤖 Generated with Codebuff
Co-Authored-By: Codebuff <noreply@codebuff.com>

Author: brandonkachen