Should [external-but-related Path documentation](https://designsafe-ci.github.io/training-OpenSees-on-DesignSafe/Docs_MD/Paths_Overview.html) be linked to from relevant context e.g. [tools/jupyterhub/#publishing-notebooks](https://www.designsafe-ci.org/user-guide/tools/jupyterhub/#publishing-notebooks)? _Originally came up in https://github.com/DesignSafe-CI/DS-User-Guide/pull/220#pullrequestreview-3370947033._