diff --git a/database/parody.md b/database/parody.md
index 8eb1a70434..64d85a06a7 100644
--- a/database/parody.md
+++ b/database/parody.md
@@ -2428,6 +2428,7 @@ example:
 | geten no hana | 下天之华 |  | [维基百科](https://zh.wikipedia.org/wiki/下天之華) [萌娘百科](https://zh.moegirl.org.cn/下天之华) [Fandom](https://koei.fandom.com/wiki/Geten_no_Hana) |
 | closers | CLOSERS |  | [维基百科](https://zh.wikipedia.org/wiki/CLOSERS) |
 | maou no ore ga dorei elf o yome ni shitanda ga dou medereba ii | 身为魔王的我娶了奴隶精灵为妻，该如何表白我的爱？ |  | [维基百科](https://zh.wikipedia.org/wiki/身為魔王的我娶了奴隸精靈為妻，該如何表白我的愛？) [萌娘百科](https://zh.moegirl.org.cn/身为魔王的我娶了奴隶精灵为妻，该如何表白我的爱？) |
+| girumasu | 虽然是公会柜台小姐，但是因为讨厌加班所以要去单挑BOSS |  | [维基百科](https://zh.wikipedia.org/wiki/雖然是公會的櫃檯小姐，但因為不想加班所以打算獨自討伐迷宮頭目) [萌娘百科](https://zh.moegirl.org.cn/虽然是公会柜台小姐，但是因为讨厌加班所以要去单挑BOSS) |
 
 <!--TEMPLATE: 
 |  |  |  | [维基百科]() (*) |