DecouplR provides a variety of enrichment tools with a cleaner implementation

We should switch to https://decoupler.readthedocs.io/en/latest/ to perform gene set enrichment since it has more options for enrichment analysis that would be suitable for program based gene set enrichment and natively supports anndata objects.