diff --git a/poetry.lock b/poetry.lock
index 6a1f288f24..6261b2927b 100644
--- a/poetry.lock
+++ b/poetry.lock
@@ -1888,15 +1888,15 @@ tool = ["click (>=6.0.0)"]
 
 [[package]]
 name = "google-cloud-bigquery"
-version = "3.34.0"
+version = "3.36.0"
 description = "Google BigQuery API client library"
 optional = true
 python-versions = ">=3.9"
 groups = ["main"]
 markers = "extra == \"bigquery\""
 files = [
-    {file = "google_cloud_bigquery-3.34.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:de20ded0680f8136d92ff5256270b5920dfe4fae479f5d0f73e90e5df30b1cf7"},
-    {file = "google_cloud_bigquery-3.34.0.tar.gz", hash = "sha256:5ee1a78ba5c2ccb9f9a8b2bf3ed76b378ea68f49b6cac0544dc55cc97ff7c1ce"},
+    {file = "google_cloud_bigquery-3.36.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:0cfbad09999907600fd0618794491db10000d98911ec7768ac6041cb9a0257dd"},
+    {file = "google_cloud_bigquery-3.36.0.tar.gz", hash = "sha256:519d7a16be2119dca1ea8871e6dd45f971a8382c337cbe045319543b9e743bdd"},
 ]
 
 [package.dependencies]
@@ -4188,7 +4188,7 @@ description = "Beautiful, Pythonic protocol buffers"
 optional = true
 python-versions = ">=3.7"
 groups = ["main"]
-markers = "(python_version < \"3.12\" or python_version >= \"3.13\" or extra == \"bigquery\" or extra == \"gcsfs\") and (extra == \"gcsfs\" or extra == \"bigquery\")"
+markers = "python_version < \"3.12\" and (extra == \"gcsfs\" or extra == \"bigquery\") or extra == \"bigquery\" or extra == \"gcsfs\""
 files = [
     {file = "proto_plus-1.26.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:13285478c2dcf2abb829db158e1047e2f1e8d63a077d94263c2b88b043c75a66"},
     {file = "proto_plus-1.26.1.tar.gz", hash = "sha256:21a515a4c4c0088a773899e23c7bbade3d18f9c66c73edd4c7ee3816bc96a012"},