From a7f0ae35d8ff634fa0fbc716708552a4623421d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Petr Blahos <petrblahos@gmail.com>
Date: Sat, 24 Aug 2013 20:43:07 +0200
Subject: [PATCH 1/2] Czech translation.

---
 .../cs/LC_MESSAGES/formalchemy.mo             | Bin 0 -> 3271 bytes
 .../cs/LC_MESSAGES/formalchemy.po             | 240 ++++++++++++++++++
 formalchemy/i18n_resources/formalchemy.pot    |  46 ++--
 3 files changed, 263 insertions(+), 23 deletions(-)
 create mode 100755 formalchemy/i18n_resources/cs/LC_MESSAGES/formalchemy.mo
 create mode 100755 formalchemy/i18n_resources/cs/LC_MESSAGES/formalchemy.po

diff --git a/formalchemy/i18n_resources/cs/LC_MESSAGES/formalchemy.mo b/formalchemy/i18n_resources/cs/LC_MESSAGES/formalchemy.mo
new file mode 100755
index 0000000000000000000000000000000000000000..0c2b1bbdc2e2618d77e8cbdfc43f740319bf999f
GIT binary patch
literal 3271
zcmai$O>87b6~`+gd<}shAb?1K5?aT*+Vo^*yd=95dt<L{5=)+qvAsqFiKu3}Jky@;
zs@|^Z*`3j%h(n}YED#XEY7fZ(kys%sTtFm}El7K$NP!!01BnAUAfcT25EuBrp6aoe
z7#Q{RuRdPAdiCC`H}i*&-2DQ>=Mj7#!1q^oQSaz;<6Vs5VPC`RJ>b{DPl3;a9{_&<
zeh_>G#KZRSBDr6>@i)LvqW?RP^uO(R&)tmSVQ29AFjxjpfscb6^g+`59QYyd+aT%v
zzU$ux-;MsyL8xR0U<rI3q<wx3ehmCGcpvyL&;#$oqWi%`@U!4EAno%kNcwldQ{Z>N
zY4BALOW7a6)8Jbm>AM%gp8%)8GB^j;zz`()7ePGihpzu)@O|k2#PL<f*B#$<{Eg%9
z9p7?%+wmWccfEJ4ujKeq@D0T70T2)S6E-9M1?1pgLGs7P-#_;ES&;lT3qmEE2g%P*
zfS(4p94$!k{uW5~?}4P}XW&`zP4FS`?;!c{6oNpkfw^8V*9($8TOeG>z6#z0`rv24
zt04LFn~pyMFQESmkc0mO$*%j6boYW6Ky1lYK#KPUNP1$B_W1_*Iq<t6+5Z~I!QX-v
z@NeM5;53XNKYR%!d%ptGIh!Ea*>$`MlHO~s|E%jj=eP@!JukTV7v1>Fj(Z^K{i)*t
z$QFE`Eeh3=AzReSCOYJ;jz~ny%Ea(Ekwz-Z785C~<l8!lT-)bU1`k^jeYPY+X{Ezt
zLPsJ{JW7q_P05v3o{VA(>0=X0Ti(L9BspC!PrqYQDxY5qYzMQ`Y}pSiTfQC`8>lwd
z%^lgYhOMZc2m_yQ2chKhx|PZVT9tXj?L1{3;uE1D5^bCVqW?`m#i?bDz!=(No|~Yp
zSVQ|VG=yL~ki`ibFucPq%WL#?=CI2+=fcL~%F0P@TnnWzFjB#}TyWT(O6CR)oY=CH
z(J!XjVkd(!oMz(2Z5@XC8YY^3K0QCpb&`8#UABTafZmDVk-z_Aj$D3+SJ!2T*!tY|
zV`<pBjC4-|MkYOsPLiR>1&&bpc?kcHP*T{$HUu<Yp+iT3%J;f@=jovGNP3IB!UKbp
zA$O=WYRZJ&IjUfVmF>xRk!8Yia<S!8r?J(UW9AzkYSngX3UQ@*q!Y<)M<`k%uAi{v
z%Tgo^@uw7*lz|b&{h3O&Xw-_vOwl-3G(KN69w{1+7LD^o<AQ5cD@CKwT&=OSL{pY~
zE55gd3yD;y^Dp2QE`+U)jQYG<o+(#L>oV4f^%|xf_}-<oZM;og=gW<SmDTx$rKR=d
zjg8XUQ=49XjiJL^LKNz}R;kW-mGfTh9Gdl+N6%Jjl?nvCb=eDOuM_1em9g9^{OoNe
zLK)<bPU?J3+Js*UMMsZ@d^Sd}S>Be?Z;DoTzKv=SmRmZySXvdTo#GmLn^Ht|-ZFf4
zb#*=r$~tLZEUkrUB0`T2Y3f|XdDqO%JjTb(xzlQHuF4<h6^`ktYUScwjX(Hc-khB~
zN6phTT$!y__>CL+ILTDbU`-WkYG+D~mB#XsKda?RiE1CNkGF|SQ0Eq9<l#6(ReCJH
z07lxm)NXs{kL2jw+cNQ%RSQ)?wd?$RGq9y6q>>4xxOb^v=a)oNh7_X`TN~XBd|}zs
zNje%LiALYc_WW$GmF@9?65T#ma>wYD$GWFOsrqcIZ+jYxY+iNKFdL3;7K0Lr>&mZG
zY$Fl_XeMOCqZu7#w-xS>G!ZswX8RUbI2#Upl?|!R9-q}sgRu2*eTpi4e739A;Vuj*
zYA^|o>u|a=J_6O^E^7PerC3<#=ke%fwij#ck3%(elIG>Mup=+YPIli(aDx&`_H||S
zPT|E)zp1i)-ZM6h8TFjw`24s!_t}*=L7kbLzj1iWz&I4-Uba7e=QX-(QLbHyKH2lQ
zb66Sif$-%He)T%qM=46_F6QICJ_^#Y@uvkp+|7o@!lWKgdwQUI-E7$EP%*|B{9!`r
zkKK!!tz=V^FF7Sewzngr7JeU32-E%v0>@*qHLzlIAXRpoig%wq<r|B<M0Tyq0m?Ua
zB%jeKVHk=wf_ixC#K}BfWJ$oTgnD!U9hYS~5WUgOT)#V2A9{|7KAC$)xO3(y22bpn
zP_q-J@E-$~{tp3RVm*3(QoG6S(JR~!b=pD778;Lx3T1gTBp1uk!K8qX*RgfoWoCRe
zsBGs+i!k8AWUncmuqKW+K+jK`cz1h;w@?At;V%8|O(<K;Br*E9S`;icj+kO0{)OmR
M_$)?N1PXHh1~FT*5&!@I

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/formalchemy/i18n_resources/cs/LC_MESSAGES/formalchemy.po b/formalchemy/i18n_resources/cs/LC_MESSAGES/formalchemy.po
new file mode 100755
index 0000000..3341815
--- /dev/null
+++ b/formalchemy/i18n_resources/cs/LC_MESSAGES/formalchemy.po
@@ -0,0 +1,240 @@
+# Polish translations for FormAlchemy.
+# Copyright (C) 2009 ORGANIZATION
+# This file is distributed under the same license as the FormAlchemy
+# project.
+# Petr Blahoš <petrb.feedback@gmain.com>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: FormAlchemy 1.3.1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-21 16:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-24 20:00+0200\n"
+"Last-Translator: Petr Blahoš <petrb.feedback@gmail.com>\n"
+"Language-Team: cs <LL@li.org>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && "
+"(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 0.9.6\n"
+
+#: formalchemy/fields.py:474
+msgid "Remove"
+msgstr "Odstranit"
+
+#: formalchemy/i18n.py:85
+msgid "Year"
+msgstr "Rok"
+
+#: formalchemy/i18n.py:86
+msgid "Month"
+msgstr "Měsíc"
+
+#: formalchemy/i18n.py:87
+msgid "Day"
+msgstr "Den"
+
+#: formalchemy/i18n.py:88
+msgid "month_01"
+msgstr "leden"
+
+#: formalchemy/i18n.py:89
+msgid "month_02"
+msgstr "únor"
+
+#: formalchemy/i18n.py:90
+msgid "month_03"
+msgstr "březen"
+
+#: formalchemy/i18n.py:91
+msgid "month_04"
+msgstr "duben"
+
+#: formalchemy/i18n.py:92
+msgid "month_05"
+msgstr "květen"
+
+#: formalchemy/i18n.py:93
+msgid "month_06"
+msgstr "červen"
+
+#: formalchemy/i18n.py:94
+msgid "month_07"
+msgstr "červenec"
+
+#: formalchemy/i18n.py:95
+msgid "month_08"
+msgstr "srpen"
+
+#: formalchemy/i18n.py:96
+msgid "month_09"
+msgstr "září"
+
+#: formalchemy/i18n.py:97
+msgid "month_10"
+msgstr "říjen"
+
+#: formalchemy/i18n.py:98
+msgid "month_11"
+msgstr "listopad"
+
+#: formalchemy/i18n.py:99
+msgid "month_12"
+msgstr "prosinec"
+
+#: formalchemy/validators.py:32
+msgid "Please select a value"
+msgstr "Prosím vyberte hodnotu"
+
+#: formalchemy/validators.py:32
+msgid "Please enter a value"
+msgstr "Prosím zadejte hodnotu"
+
+#: formalchemy/validators.py:49
+msgid "Value is not an integer"
+msgstr "Hodnota musí být celé číslo"
+
+#: formalchemy/validators.py:60 formalchemy/validators.py:72
+msgid "Value is not a number"
+msgstr "Hodnota musí být číslo"
+
+#: formalchemy/validators.py:95
+msgid "Missing @ sign"
+msgstr "Chybí znak @"
+
+#: formalchemy/validators.py:98
+msgid "Control characters present"
+msgstr "Řídící znaky nejsou povoleny"
+
+#: formalchemy/validators.py:100
+msgid "Non-ASCII characters present"
+msgstr "Ne-ASCII znaky nejsou povoleny"
+
+#: formalchemy/validators.py:104
+msgid "Recipient must be non-empty"
+msgstr "Příjemce nesmí být prázdný"
+
+#: formalchemy/validators.py:106
+msgid "Recipient must not end with '.'"
+msgstr "Příjemce nesmí končit '.'"
+
+#: formalchemy/validators.py:121
+msgid "Unterminated quoted section in recipient"
+msgstr "Neuzavřené uvozovky v příjemci"
+
+#: formalchemy/validators.py:124
+msgid "Quoted section must be followed by '@' or '.'"
+msgstr "Za částí v uvozovkách musí následovat '@' nebo '.' "
+
+#: formalchemy/validators.py:127
+msgid "Reserved character present in recipient"
+msgstr "Rezervovaný znak v příjemci"
+
+#: formalchemy/validators.py:132
+msgid "Domain must be non-empty"
+msgstr "Doména nesmí být prázdná"
+
+#: formalchemy/validators.py:134
+msgid "Domain must not end with '.'"
+msgstr "Doména nesmí končit '.'"
+
+#: formalchemy/validators.py:136
+msgid "Domain must not contain '..'"
+msgstr "Doména nesmí obsahovat '..'"
+
+#: formalchemy/validators.py:138
+msgid "Reserved character present in domain"
+msgstr "Rezervovaný znak v doméně"
+
+#: formalchemy/validators.py:148
+#, python-format
+msgid "Value must be at least %d characters long"
+msgstr "Hodnota musí být aspoň %d znaků dlouhá"
+
+#: formalchemy/validators.py:150
+#, python-format
+msgid "Value must be no more than %d characters long"
+msgstr "Hodnota nesmí být delší než %d znaků"
+
+#: formalchemy/validators.py:165
+msgid "Invalid input"
+msgstr "Chybný vstup"
+
+#: formalchemy/ext/fsblob.py:26
+#, python-format
+msgid "Invalid file extension. Must be %s, "
+msgstr "Špatná přípona souboru. Musí být %s, "
+
+#: formalchemy/ext/fsblob.py:33
+#, python-format
+msgid "Invalid image file. Must be %s, "
+msgstr "Špatný soubor s obrázkem. Musí být %s, "
+
+#: formalchemy/ext/pylons/admin.py:25
+msgid "Add"
+msgstr "Přidat"
+
+#: formalchemy/ext/pylons/admin.py:26
+msgid "Edit"
+msgstr "Editovat"
+
+#: formalchemy/ext/pylons/admin.py:27
+msgid "New"
+msgstr "Nový"
+
+#: formalchemy/ext/pylons/admin.py:28
+msgid "Save"
+msgstr "Uložit"
+
+#: formalchemy/ext/pylons/admin.py:29
+msgid "Delete"
+msgstr "Smazat"
+
+#: formalchemy/ext/pylons/admin.py:30
+msgid "Cancel"
+msgstr "Zrušit"
+
+#: formalchemy/ext/pylons/admin.py:31
+msgid "Models"
+msgstr "Modely"
+
+#: formalchemy/ext/pylons/admin.py:32 formalchemy/ext/pylons/admin.py:35
+msgid "Existing objects"
+msgstr "Existující objekty"
+
+#: formalchemy/ext/pylons/admin.py:33
+msgid "New object"
+msgstr "Nový objekt"
+
+#: formalchemy/ext/pylons/admin.py:34
+msgid "Related types"
+msgstr "Vztažené typy"
+
+#: formalchemy/ext/pylons/admin.py:36
+msgid "Create form"
+msgstr "Vytvořit formulář"
+
+#: formalchemy/ext/pylons/admin.py:81
+msgid "edit"
+msgstr "editovat"
+
+#: formalchemy/ext/pylons/admin.py:90
+msgid "delete"
+msgstr "smazat"
+
+#: formalchemy/ext/pylons/admin.py:201
+#, python-format
+msgid "Created %s %s"
+msgstr "Vytvořeno %s %s"
+
+#: formalchemy/ext/pylons/admin.py:204
+#, python-format
+msgid "Modified %s %s"
+msgstr "Upraveno %s %s"
+
+#: formalchemy/ext/pylons/admin.py:236
+#, python-format
+msgid "Deleted %s %s"
+msgstr "Smazáno %s %s"
+
diff --git a/formalchemy/i18n_resources/formalchemy.pot b/formalchemy/i18n_resources/formalchemy.pot
index 482dbb7..4d56078 100644
--- a/formalchemy/i18n_resources/formalchemy.pot
+++ b/formalchemy/i18n_resources/formalchemy.pot
@@ -1,83 +1,83 @@
 # Translations template for FormAlchemy.
-# Copyright (C) 2011 ORGANIZATION
+# Copyright (C) 2013 ORGANIZATION
 # This file is distributed under the same license as the FormAlchemy project.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: FormAlchemy 1.3.9\n"
+"Project-Id-Version: FormAlchemy 1.4.4-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-21 16:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-24 20:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 0.9.5\n"
+"Generated-By: Babel 1.3\n"
 
-#: formalchemy/fields.py:474
+#: formalchemy/fields.py:496
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: formalchemy/i18n.py:85
+#: formalchemy/i18n.py:108
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
-#: formalchemy/i18n.py:86
+#: formalchemy/i18n.py:109
 msgid "Month"
 msgstr ""
 
-#: formalchemy/i18n.py:87
+#: formalchemy/i18n.py:110
 msgid "Day"
 msgstr ""
 
-#: formalchemy/i18n.py:88
+#: formalchemy/i18n.py:111
 msgid "month_01"
 msgstr ""
 
-#: formalchemy/i18n.py:89
+#: formalchemy/i18n.py:112
 msgid "month_02"
 msgstr ""
 
-#: formalchemy/i18n.py:90
+#: formalchemy/i18n.py:113
 msgid "month_03"
 msgstr ""
 
-#: formalchemy/i18n.py:91
+#: formalchemy/i18n.py:114
 msgid "month_04"
 msgstr ""
 
-#: formalchemy/i18n.py:92
+#: formalchemy/i18n.py:115
 msgid "month_05"
 msgstr ""
 
-#: formalchemy/i18n.py:93
+#: formalchemy/i18n.py:116
 msgid "month_06"
 msgstr ""
 
-#: formalchemy/i18n.py:94
+#: formalchemy/i18n.py:117
 msgid "month_07"
 msgstr ""
 
-#: formalchemy/i18n.py:95
+#: formalchemy/i18n.py:118
 msgid "month_08"
 msgstr ""
 
-#: formalchemy/i18n.py:96
+#: formalchemy/i18n.py:119
 msgid "month_09"
 msgstr ""
 
-#: formalchemy/i18n.py:97
+#: formalchemy/i18n.py:120
 msgid "month_10"
 msgstr ""
 
-#: formalchemy/i18n.py:98
+#: formalchemy/i18n.py:121
 msgid "month_11"
 msgstr ""
 
-#: formalchemy/i18n.py:99
+#: formalchemy/i18n.py:122
 msgid "month_12"
 msgstr ""
 
@@ -147,12 +147,12 @@ msgstr ""
 
 #: formalchemy/validators.py:148
 #, python-format
-msgid "Value must be at least %d characters long"
+msgid "Value must be at least %(min)d characters long"
 msgstr ""
 
 #: formalchemy/validators.py:150
 #, python-format
-msgid "Value must be no more than %d characters long"
+msgid "Value must be no more than %(max)d characters long"
 msgstr ""
 
 #: formalchemy/validators.py:165

From 951acc19cb51ed56b6ce268e25ad5549aa5b43f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Petr Blahos <petrblahos@gmail.com>
Date: Sat, 24 Aug 2013 20:45:34 +0200
Subject: [PATCH 2/2] Updated Czech translation.

---
 .../cs/LC_MESSAGES/formalchemy.po             | 48 +++++++++----------
 1 file changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-)

diff --git a/formalchemy/i18n_resources/cs/LC_MESSAGES/formalchemy.po b/formalchemy/i18n_resources/cs/LC_MESSAGES/formalchemy.po
index 3341815..d4dc587 100755
--- a/formalchemy/i18n_resources/cs/LC_MESSAGES/formalchemy.po
+++ b/formalchemy/i18n_resources/cs/LC_MESSAGES/formalchemy.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Polish translations for FormAlchemy.
+# Czech translations for FormAlchemy.
 # Copyright (C) 2009 ORGANIZATION
 # This file is distributed under the same license as the FormAlchemy
 # project.
@@ -6,9 +6,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: FormAlchemy 1.3.1\n"
+"Project-Id-Version: FormAlchemy 1.4.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-21 16:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-24 20:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-24 20:00+0200\n"
 "Last-Translator: Petr Blahoš <petrb.feedback@gmail.com>\n"
 "Language-Team: cs <LL@li.org>\n"
@@ -17,69 +17,69 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 0.9.6\n"
+"Generated-By: Babel 1.3\n"
 
-#: formalchemy/fields.py:474
+#: formalchemy/fields.py:496
 msgid "Remove"
 msgstr "Odstranit"
 
-#: formalchemy/i18n.py:85
+#: formalchemy/i18n.py:108
 msgid "Year"
 msgstr "Rok"
 
-#: formalchemy/i18n.py:86
+#: formalchemy/i18n.py:109
 msgid "Month"
 msgstr "Měsíc"
 
-#: formalchemy/i18n.py:87
+#: formalchemy/i18n.py:110
 msgid "Day"
 msgstr "Den"
 
-#: formalchemy/i18n.py:88
+#: formalchemy/i18n.py:111
 msgid "month_01"
 msgstr "leden"
 
-#: formalchemy/i18n.py:89
+#: formalchemy/i18n.py:112
 msgid "month_02"
 msgstr "únor"
 
-#: formalchemy/i18n.py:90
+#: formalchemy/i18n.py:113
 msgid "month_03"
 msgstr "březen"
 
-#: formalchemy/i18n.py:91
+#: formalchemy/i18n.py:114
 msgid "month_04"
 msgstr "duben"
 
-#: formalchemy/i18n.py:92
+#: formalchemy/i18n.py:115
 msgid "month_05"
 msgstr "květen"
 
-#: formalchemy/i18n.py:93
+#: formalchemy/i18n.py:116
 msgid "month_06"
 msgstr "červen"
 
-#: formalchemy/i18n.py:94
+#: formalchemy/i18n.py:117
 msgid "month_07"
 msgstr "červenec"
 
-#: formalchemy/i18n.py:95
+#: formalchemy/i18n.py:118
 msgid "month_08"
 msgstr "srpen"
 
-#: formalchemy/i18n.py:96
+#: formalchemy/i18n.py:119
 msgid "month_09"
 msgstr "září"
 
-#: formalchemy/i18n.py:97
+#: formalchemy/i18n.py:120
 msgid "month_10"
 msgstr "říjen"
 
-#: formalchemy/i18n.py:98
+#: formalchemy/i18n.py:121
 msgid "month_11"
 msgstr "listopad"
 
-#: formalchemy/i18n.py:99
+#: formalchemy/i18n.py:122
 msgid "month_12"
 msgstr "prosinec"
 
@@ -149,13 +149,13 @@ msgstr "Rezervovaný znak v doméně"
 
 #: formalchemy/validators.py:148
 #, python-format
-msgid "Value must be at least %d characters long"
-msgstr "Hodnota musí být aspoň %d znaků dlouhá"
+msgid "Value must be at least %(min)d characters long"
+msgstr "Hodnota musí být aspoň %(min)d znaků dlouhá"
 
 #: formalchemy/validators.py:150
 #, python-format
-msgid "Value must be no more than %d characters long"
-msgstr "Hodnota nesmí být delší než %d znaků"
+msgid "Value must be no more than %(max)d characters long"
+msgstr "Hodnota nesmí být delší než %(max)d znaků"
 
 #: formalchemy/validators.py:165
 msgid "Invalid input"