Skip to content
This repository was archived by the owner on May 4, 2023. It is now read-only.

Commit 1f2aaf5

Browse files
VladWinnerVladWinner
authored
Update RU strings
1 parent 4f27117 commit 1f2aaf5

File tree

1 file changed

+44
-14
lines changed

1 file changed

+44
-14
lines changed

‎app/src/main/res/values-ru/strings.xml‎

Lines changed: 44 additions & 14 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
1-
<resources>
1+
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
22
<string name="app_name">Менеджер модулей Magisk Fox’а</string>
33
<string name="app_name_short">МмM Fox’а</string>
44
<string name="fail_root_magisk">Не удалось получить доступ к Root-правам или Magisk</string>
@@ -7,54 +7,77 @@
77
<string name="installed">Установленные</string>
88
<string name="online_repo">Онлайн-репозитории</string>
99
<string name="showcase_mode">Активна защита от изменений</string>
10-
<string name="failed_download">Не удалось скачать файл.</string>
10+
<string name="failed_download">Не удалось скачать файл</string>
1111
<string name="slow_modules">Модули слишком долго запускались, рассмотрите вариант отключения некоторых из них</string>
1212
<string name="fail_internet">Не удается подключиться к Интернету</string>
13+
<string name="no_web_view">Не удается открыть системный WebView</string>
1314
<string name="title_activity_settings">SettingsActivity</string>
1415
<string name="app_update_available">Вышла новая версия приложения</string>
1516
<string name="app_update">Обновить</string>
1617
<string name="no_desc_found">Описание не прилагается.</string>
17-
<string name="download_module">Скачать</string>
18-
<string name="install_module">Установить</string>
19-
<string name="update_module">Обновить</string>
18+
<string name="download_module">Скачать модуль</string>
19+
<string name="install_module">Установить модуль</string>
20+
<string name="update_module">Обновить модуль</string>
2021
<string name="changelog">Изменения</string>
2122
<string name="website">Сайт</string>
2223
<string name="support">Помощь</string>
2324
<string name="donate">Поддержать</string>
25+
<string name="update">Обновить</string>
26+
<string name="install">Установить</string>
27+
<string name="description">Описание</string>
28+
<string name="uninstall">Удалить</string>
29+
<string name="config">Настроить</string>
2430
<string name="submit_modules">Разместить свой модуль</string>
2531
<string name="require_android_6">Требуется Android 6.0+</string>
32+
<string name="require_android_12">Требуется Android 12+</string>
33+
<string name="install_terminal_reboot_now">Перезагрузить</string>
34+
<string name="language">Язык</string>
2635

2736
<!-- Module section translation -->
2837
<string name="module_last_update">Посл. обновление:</string>
2938
<string name="module_repo">Репозиторий:</string>
3039
<string name="module_by">| автор:</string>
3140
<string name="module_downloads">Всего скачали:</string>
3241
<string name="module_stars">В избранном у</string>
42+
<string name="module_needs_ramdisk">Нужен ramdisk</string>
43+
<string name="module_needs_ramdisk_desc">Для работы модулю требуется наличие раздела ramdisk</string>
44+
<string name="module_can_change_boot">Влияет на boot</string>
45+
<string name="module_can_change_boot_desc">Этот модуль может изменить boot-образ</string>
46+
<string name="module_min_magisk_chip">Мин. Magisk "%s"</string>
47+
<string name="module_min_sdk_chip">Мин. Android</string>
48+
<string name="module_max_sdk_chip">Макс. Android</string>
3349

3450
<!-- Preference Titles -->
3551
<!-- Note: Lockdown mode used to be called showcase mode -->
3652
<string name="manage_repos_pref">Выбранные репозитории</string>
3753
<string name="showcase_mode_pref">Защита от изменений</string>
3854
<string name="showcase_mode_desc">Режим блокировки, не позволяющий менеджеру выполнять действия с модулями</string>
55+
<string name="prevent_reboot_pref">Без перезагрузки</string>
56+
<string name="prevent_reboot_desc">Предотвращает неожиданные перезагрузки системы по завершении установки модулей</string>
3957
<string name="pref_category_settings">Настройки</string>
58+
<string name="enable_monet">Цвета из Monet</string>
4059
<string name="pref_category_info">Информация</string>
4160
<string name="show_licenses">Показать лицензии</string>
4261
<string name="licenses">Лицензии</string>
4362
<string name="show_incompatible_pref">Несовместимые модули</string>
4463
<string name="show_incompatible_desc">Показывать непригодные для вашего устройства (исходя из метаданных) модули</string>
45-
<string name="magisk_outdated">Magisk устарел!</string>
64+
<string name="magisk_outdated">Установите новую версию Magisk!</string>
4665
<string name="pref_category_repos">Репозитории</string>
47-
<string name="repo_main_desc">Официальный репозиторий с модулями для Magisk</string>
66+
<string name="pref_category_security">Безопасность</string>
67+
<string name="pref_category_appearance">Внешний вид</string>
68+
<string name="pref_category_general">Общие</string>
69+
<string name="repo_main_desc">Репозиторий с модулями для Magisk</string>
4870
<string name="repo_main_alt">Аналог Magisk-Modules-Repo с менее строгими ограничениями.</string>
4971
<string name="master_delete">Удалить загрузочные файлы?</string>
50-
<string name="master_delete_no">Оставить файлы</string>
51-
<string name="master_delete_yes">Удалить файлы</string>
72+
<string name="master_delete_no">Оставить</string>
73+
<string name="master_delete_yes">Удалить</string>
5274
<string name="master_delete_fail">Не удалось удалить файлы модуля</string>
5375
<string name="theme_pref">Тема</string>
5476
<string name="theme_mode_pref">Тема оформления</string>
5577
<string name="module_id_prefix">ID модуля: </string>
5678
<string name="install_from_storage">Установить модуль из хранилища</string>
5779
<string name="invalid_format">Выбранный модуль имеет недопустимый формат</string>
80+
<string name="low_quality_module">Модуль собран на коленке</string>
5881
<string name="local_install_title">Локальная установка</string>
5982
<string name="source_code">Исходный код</string>
6083
<string name="magisk_builtin_module">Встроенный модуль Magisk</string>
@@ -63,17 +86,17 @@
6386
<string name="file_picker_failure">Установленное по умолчанию средство выбора файлов не смогло предоставить доступ к файлу.</string>
6487
<string name="remote_install_title">Удаленная установка</string>
6588
<string name="file_picker_wierd">Средство выбора файлов вернуло нестандартный ответ.</string>
66-
<string name="use_magisk_install_command_pref">Использовать команду установки модуля</string>
89+
<string name="use_magisk_install_command_pref" tools:ignore="TypographyDashes">Использовать команду \"magisk --install-module\"</string>
6790
<string name="use_magisk_install_command_desc">
6891
Во время теста это вызвало проблемы с инструментом диагностики ошибок установки модуля,
69-
поэтому я спрятал эту опцию за режимом разработчика, включайте ее на свой страх и риск!
92+
поэтому я спрятал эту опцию за режимом разработчика.\nВключайте ее на свой страх и риск!
7093
</string>
7194
<string name="dev_mode_enabled">Режим разработчика включен</string>
7295
<string name="force_english_pref">Интерфейс всегда на английском языке</string>
73-
<string name="disable_low_quality_module_filter_pref">Отключить фильтрацию спорных модулей</string>
96+
<string name="disable_low_quality_module_filter_pref">Не отсеивать спорные модули</string>
7497
<string name="disable_low_quality_module_filter_desc">
7598
У некоторых модулей некорректно указаны метаданные, что вызывает визуальные глюки,
76-
и/или указывает на плохую реализацию всего модуля, отключайте опцию на свой страх и риск!
99+
и/или указывает на плохую реализацию всего модуля.\nОтключайте фильтрацию на свой страх и риск!
77100
</string>
78101
<string name="dns_over_https_pref">DNS поверх HTTPS</string>
79102
<string name="dns_over_https_desc">
@@ -91,7 +114,14 @@
91114
не помещать всё на одной во время установки модуля
92115
</string>
93116
<string name="enable_blur_pref">Включить эффект размытия</string>
117+
<string name="disable_chips_in_description">Отключить форматирование в описании</string>
94118
<string name="repo_enabled">Репо включен</string>
95119
<string name="repo_disabled">Репо отключен</string>
96-
<string name="androidacy_repo_info">Репо Androidacy использует рекламу и трекеры.</string>
120+
<string name="add_repo">Добавить репо</string>
121+
<string name="remove_repo">Убрать репо</string>
122+
<string name="custom_url">Свой URL</string>
123+
<string name="androidacy_repo_info">Репо Androidacy содержит рекламу и трекеры.</string>
124+
<string name="backup_module_list">Резервное копирование модулей</string>
125+
<string name="restore_module_list">Восстановить модули</string>
126+
<string name="require_internet">Для этого действия потребуется подключение к Интернету</string>
97127
</resources>

0 commit comments

Comments
 (0)