Skip to content
This repository was archived by the owner on May 4, 2023. It is now read-only.

Commit 37c22ee

Browse files
weblateBNLOSDanGLVKrizqi-developeruatel
committed
Update multiple translations
Co-authored-by: BlackNight Shadow <blacknight5644bn@gmail.com> Co-authored-by: Daniel Felipe <switchtegra@gmail.com> Co-authored-by: Muhammad Rizqi Imani <rizqi.imani@gmail.com> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Олександр Зімін <msoftdogsua@gmail.com> Translate-URL: http://translate.nift4.org/projects/foxmmm/fastlane/id/ Translation: FoxMMM/Fastlane
1 parent 56f5599 commit 37c22ee

File tree

5 files changed

+93
-51
lines changed

5 files changed

+93
-51
lines changed

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

Lines changed: 20 additions & 20 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -333,11 +333,11 @@
333333
<string name="notification_channel_category_background_update_description">عرض إشعار أثناء التحقق من وجود تحديثات حتى لا يتم قتلها بواسطة النظام</string>
334334
<string name="yer_a_wizard_harry">يا ساحر ، هاري!</string>
335335
<string name="keep_tapping_to_enter_hogwarts">استمر في النقر للقبول في هوجورتس!</string>
336-
<string name="modules">الوحدات</string>
336+
<string name="modules">الإضافات</string>
337337
<string name="no_browser">ليس لديك متصفح مثبت. الرجاء تثبيت واحد للمتابعة.</string>
338338
<string name="online">متصل</string>
339339
<string name="safe">آمن</string>
340-
<string name="safe_module">وحدة آمنة تم التحقق منها</string>
340+
<string name="safe_module">إضافة آمنة تم التحقق منها</string>
341341
<string name="notification_update_app_pref">تحقق من وجود تحديثات للتطبيق</string>
342342
<string name="notification_channel_category_app_update">تحديثات التطبيق</string>
343343
<string name="notification_channel_background_update_app">تحديث التطبيق متاح!</string>
@@ -348,34 +348,34 @@
348348
<string name="cache_clear_failed">فشل مسح ذاكرة التخزين المؤقت</string>
349349
<string name="clear_cache_dialogue_title">مسح ذاكرة التخزين المؤقت للتطبيق؟</string>
350350
<string name="pref_category_privacy">خصوصية</string>
351-
<string name="crash_reporting_pii">أرسل معلومات إضافية</string>
351+
<string name="crash_reporting_pii">إرسال معلومات إضافية</string>
352352
<string name="setup_crash_reporting_pii">إرسال معلومات إضافية في تقارير الأعطال.</string>
353-
<string name="setup_scroll_down">لتمكين زر الإنهاء ، يرجى التمرير لأسفل وعرض جميع الخيارات.</string>
354-
<string name="empty_field">مطلوب URL</string>
353+
<string name="setup_scroll_down">لتفعيل زر الإنهاء ، يرجى التمرير لأسفل وعرض جميع الخيارات.</string>
354+
<string name="empty_field">عنوان URL مطلوب</string>
355355
<string name="repo_already_added">الريبو موجود بالفعل.</string>
356-
<string name="showcase_mode_dialogue_message">يلزم إعادة تشغيل التطبيق لتمكين وضع العرض.</string>
356+
<string name="showcase_mode_dialogue_message">يلزم إعادة تشغيل التطبيق لتفعيل وضع العرض.</string>
357357
<string name="other_section">آخر</string>
358-
<string name="debug_cat">تصحيح</string>
358+
<string name="debug_cat">وضع تصحيح</string>
359359
<string name="announcements">الأخبار والتحديثات</string>
360-
<string name="back">عُد</string>
361-
<string name="low_quality_module_desc">تحتوي هذه الوحدة على بيانات وصفية إما غير صالحة أو تعتبر علامة لوحدة نمطية منخفضة الجودة. يوصى بإلغاء التثبيت.</string>
362-
<string name="safe_message">تم التحقق من هذه الوحدة بواسطة المستودع على أنها آمنة ، مما يعني أنها تتجاوز عتبات معينة للجودة والأمان ، ويتم فحصها بحثًا عن برامج ضارة.</string>
363-
<string name="notification_update_app_desc">قم بتمكين البحث التلقائي عن تحديثات التطبيق. لن يتم تنزيل التحديثات تلقائيًا.</string>
360+
<string name="back">الرجوع</string>
361+
<string name="low_quality_module_desc">تحتوي هذه الإضافة على بيانات وصفية إما غير صالحة أو تعتبر علامة لوحدة نمطية منخفضة الجودة. يوصى بإلغاء التثبيت.</string>
362+
<string name="safe_message">تم التحقق من هذه الإضافة بواسطة الريبو على أنها آمنة ، مما يعني أنها تتجاوز عتبات معينة للجودة والأمان ، ويتم فحصها بحثًا عن برامج ضارة.</string>
363+
<string name="notification_update_app_desc">قم بتشغيل البحث التلقائي عن تحديثات التطبيق. لن يتم تنزيل التحديثات تلقائيًا.</string>
364364
<string name="notification_channel_category_app_update_description">إشعار عندما يتوفر تحديث التطبيق</string>
365365
<string name="search">بحث</string>
366366
<string name="crash_reporting_headline">الإبلاغ عن الأعطال</string>
367-
<string name="setup_background_update_check_require_wifi">طلب واي فاي للتحقق من التحديثات</string>
368-
<string name="setup_background_update_check_require_wifi_summary">طلب واي فاي أو اتصالاً غير محدود بأي طريقة أخرى لإجراء عمليات التحقق من التحديثات</string>
367+
<string name="setup_background_update_check_require_wifi">يتطلب وجود واي فاي للتحقق من التحديثات</string>
368+
<string name="setup_background_update_check_require_wifi_summary">يتطلب وجود واي فاي أو اتصالاً غير محدود بأي طريقة أخرى لإجراء عمليات التحقق من التحديثات</string>
369369
<string name="clear_app_cache">مسح ذاكرة التخزين المؤقت للتطبيق</string>
370-
<string name="clear_app_cache_desc">لا يجب أن يكون هذا ضروريًا بشكل طبيعي ولكنه قد يساعد في إصلاح بعض المشكلات.</string>
371-
<string name="clear_cache_dialogue_message">سيؤدي هذا إلى مسح ذاكرة التخزين المؤقت للتطبيق. سيتم حفظ تفضيلاتك ، ولكن قد يستغرق التطبيق وقتًا أطول لإجراء بعض العمليات مؤقتًا.</string>
370+
<string name="clear_app_cache_desc">هذا لا يجب أن يكون ضروريًا بالعادة ولكنه قد يساعد في إصلاح بعض المشاكل.</string>
371+
<string name="clear_cache_dialogue_message">سيؤدي هذا إلى مسح ذاكرة التخزين المؤقت للتطبيق. سيتم حفظ خصائصك، ولكن قد يستغرق التطبيق وقتًا أطول لإجراء بعض العمليات مؤقتًا.</string>
372372
<string name="certificate_error">تعذر التحقق من شهادة الخادم. الرجاء التأكد من عدم وجود شيء يعترض اتصالات HTTPS لـ FoxMMM.</string>
373-
<string name="crash_reporting_pii_desc">يسمح بإرسال معلومات إضافية في تقارير الأعطال ، والتي قد يحتوي بعضها على معلومات تعريف شخصية مثل عنوان IP ومعرفات الجهاز.</string>
373+
<string name="crash_reporting_pii_desc">السماح بإرسال معلومات إضافية في تقارير الأعطال ، والتي قد يحتوي بعضها على معلومات تعريف شخصية مثل عنوان IP ومعرفات الجهاز.</string>
374374
<string name="setup_crash_reporting_pii_summary">قد يشمل ذلك معرفات الجهاز وعناوين IP. لن يتم استخدام أي بيانات لأي غرض آخر بخلاف تحليل الأعطال وتحسين الأداء.</string>
375375
<string name="error_creating_cookie_database">خطأ في الوصول إلى WebView. قد تتأثر الوظيفة.</string>
376376
<string name="eula_agree">بالنقر فوق إنهاء ، فإنك توافق على الالتزام بترخيص LGPL-3.0 (https://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.en.html) واتفاقية ترخيص المستخدم النهائي (https://www.androidacy.com) / foxmmm-eula /)</string>
377-
<string name="analytics_desc">اسمح لنا بتتبع استخدام التطبيقات وعمليات التثبيت. متوافق تمامًا مع إجمالي الناتج المحلي ويستخدم Matomo ، الذي تستضيفه Androidacy.</string>
378-
<string name="language_not_available">لم تتم ترجمة اللغة%s. ساعد في ترجمته؟</string>
379-
<string name="blur_desc">ينشئ تأثير تمويه خلف بعض الحوارات والعناصر. لاحظ أن التمويه قد لا يعمل بشكل جيد على بعض الأجهزة وقد لا يعمل مع الجميع.</string>
380-
<string name="error_encrypted_shared_preferences">حدث خطأ أثناء قراءة التفضيلات المشتركة. الرجاء إعادة تعيين التطبيق.</string>
377+
<string name="analytics_desc">اسمح لنا بتتبع استخدام التطبيق وعمليات التثبيت. متوافق تمامًا مع إجمالي الناتج المحلي ويستخدم Matomo ، الذي مخزن عن طريق Androidacy.</string>
378+
<string name="language_not_available">لم تتم ترجمة اللغة %s. أتود ترجمتها ؟</string>
379+
<string name="blur_desc">إنشاء تأثير تمويه خلف بعض الحوارات والعناصر. لاحظ أن التمويه قد لا يعمل بشكل جيد على بعض الأجهزة وقد لا يعمل مع الجميع.</string>
380+
<string name="error_encrypted_shared_preferences">حدث خطأ أثناء قراءة الخصائص المشتركة. الرجاء إعادة تعيين التطبيق.</string>
381381
</resources>

0 commit comments

Comments
 (0)