|
9 | 9 | <string name="updatable">Aktualizacje modułów</string> |
10 | 10 | <string name="installed">Zainstalowane</string> |
11 | 11 | <string name="online_repo">Repozytorium online</string> |
12 | | - <string name="showcase_mode">Aplikacja jest w trybie blokady</string> |
| 12 | + <string name="showcase_mode">Menedżer jest zablokowany</string> |
13 | 13 | <string name="failed_download">Nie udało się pobrać pliku</string> |
14 | 14 | <string name="slow_modules">Uruchomienie modułów trwało zbyt długo, rozważ wyłączenie niektórych modułów</string> |
15 | 15 | <string name="fail_internet">Nie udało się nawiązać połączenia z Internetem</string> |
|
55 | 55 | <!-- Preference Titles --> |
56 | 56 | <!-- Note: Lockdown mode used to be called showcase mode --> |
57 | 57 | <string name="manage_repos_pref">Zarządzaj repozytoriami</string> |
58 | | - <string name="showcase_mode_pref">Tryb blokady</string> |
59 | | - <string name="showcase_mode_desc">Tryb blokady uniemożliwia menedżerowi wykonywanie działań na modułach</string> |
| 58 | + <string name="showcase_mode_pref">Blokada aplikacji</string> |
| 59 | + <string name="showcase_mode_desc">Uniemożliwia menedżerowi wykonywanie działań na modułach</string> |
60 | 60 | <string name="prevent_reboot_pref">Uniemożliwiaj restart</string> |
61 | 61 | <string name="prevent_reboot_desc">Zapobiega niespodziewanym restartom urządzenia po instalacji modułu</string> |
62 | 62 | <string name="pref_category_settings">Ustawienia</string> |
63 | | - <string name="enable_monet">Włącz Monet</string> |
| 63 | + <string name="enable_monet">Wygląd Material You</string> |
64 | 64 | <string name="pref_category_info">Informacje</string> |
65 | 65 | <string name="show_licenses">Pokaż licencje</string> |
66 | 66 | <string name="licenses">Licencje</string> |
67 | 67 | <string name="show_incompatible_pref">Pokaż niekompatybilne moduły</string> |
68 | | - <string name="show_incompatible_desc">Pokaż moduły, które są niekompatybilne z urządzeniem na podstawie ich metadanych</string> |
| 68 | + <string name="show_incompatible_desc">Wyświetla niekompatybilne moduły z tym urządzeniem na podstawie ich metadanych</string> |
69 | 69 | <string name="magisk_outdated">Pojawiła się nowa wersja Magiska do zainstalowania!</string> |
70 | 70 | <string name="pref_category_repos">Repozytoria</string> |
71 | 71 | <string name="pref_category_security">Zabezpieczenia</string> |
|
87 | 87 | <string name="source_code">Kod źródłowy</string> |
88 | 88 | <string name="magisk_builtin_module">Wbudowany moduł Magisk</string> |
89 | 89 | <string name="substratum_builtin_module">Moduł wbudowany Substratum</string> |
90 | | - <string name="force_dark_terminal_title">Wymuś terminal w trybie ciemnym</string> |
| 90 | + <string name="force_dark_terminal_title">Ciemny terminal</string> |
91 | 91 | <string name="file_picker_failure">Bieżący selektor plików nie umożliwił dostępu do pliku.</string> |
92 | 92 | <string name="remote_install_title">Zdalna instalacja</string> |
93 | 93 | <string name="file_picker_wierd">Bieżący selektor plików zwrócił niestandardową odpowiedź.</string> |
|
103 | 103 | <string name="dns_over_https_pref">DNS przez HTTPS</string> |
104 | 104 | <string name="dns_over_https_desc">W niektórych przypadkach może naprawić problemy z połączeniami (nie dotyczy WebView).</string> |
105 | 105 | <string name="disable_extensions_pref">Wyłącz rozszerzenia</string> |
106 | | - <string name="disable_extensions_desc">Wyłącza rozszerzenia Foxa, uniemożliwiając modułom korzystanie z rozszerzeń terminala. |
107 | | -\nPrzydatne, jeśli moduł nadużywa rozszerzeń Foxa.</string> |
| 106 | + <string name="disable_extensions_desc">Wyłącza rozszerzenia FoxMMM, uniemożliwiając modułom korzystanie z rozszerzeń terminala. |
| 107 | +\nPrzydatne, jeśli moduł nadużywa rozszerzeń.</string> |
108 | 108 | <string name="wrap_text_pref">Zawijanie tekstu</string> |
109 | | - <string name="wrap_text_desc">Pokaż tekst w wielu liniach zamiast umieszczania całego tekstu w jednej linii podczas instalacji modułu.</string> |
110 | | - <string name="enable_blur_pref">Włącz rozmycie</string> |
| 109 | + <string name="wrap_text_desc">Rozbija jednoliniowy tekst na kilka linii podczas instalacji modułu.</string> |
| 110 | + <string name="enable_blur_pref">Rozmycie</string> |
111 | 111 | <string name="disable_chips_in_description">Wyłącz chipy w opisie</string> |
112 | 112 | <string name="repo_enabled">Repozytorium włączone</string> |
113 | 113 | <string name="repo_disabled">Repozytorium wyłączone</string> |
|
134 | 134 | <string name="language_support_outdated">Niektóre tłumaczenia dla bieżącego języka nie są aktualne, prosimy o rozważenie wniesienia wkładu do tłumaczeń aplikacji na GitHubie</string> |
135 | 135 | <!-- Replace with your own username when translating --> |
136 | 136 | <string name="language_translated_by">Tłumaczenie: Daviteusz</string> |
137 | | - <string name="crash_reporting">Automatycznie zgłaszaj błędy i działanie programistom</string> |
138 | | - <string name="crash_reporting_desc">Jeśli to wyłączysz, programista nie będzie otrzymywał automatycznych raportów o błędach, co może utrudnić rozwiązywanie problemów</string> |
| 137 | + <string name="crash_reporting">Raportowanie błędów</string> |
| 138 | + <string name="crash_reporting_desc">Po wyłączeniu twórca nie będzie otrzymywał automatycznych raportów o błędach</string> |
139 | 139 | <string name="api_key">Klucz API Androidacy</string> |
140 | 140 | <string name="api_key_summary">Użyj niestandardowego klucza API dla Androidacy. Przydatne dla subskrybentów premium, aby usunąć reklamy i więcej.</string> |
141 | 141 | <string name="api_key_not_set">Klucz API Androidacy jest pusty</string> |
|
148 | 148 | <string name="api_key_removed">Zresetowano klucz API</string> |
149 | 149 | <string name="save_api_key">Weryfikacja</string> |
150 | 150 | <string name="warning">Uwaga!</string> |
151 | | - <string name="androidacy_test_mode_warning">Ustawiasz aplikację, aby używała nieprodukcyjnego punktu końcowego dla Androida. Może to spowodować niestabilność aplikacji i brak możliwości załadowania repo online. NIE zgłaszaj błędów, jeśli masz włączony ten przełącznik. Aplikacja zostanie zrestartowana, aby załadować repozytoria.</string> |
| 151 | + <string name="androidacy_test_mode_warning">Ustawiono aplikację, aby używała nieprodukcyjnego punktu końcowego dla Androidacy. Może to spowodować niestabilność aplikacji i brak możliwości załadowania repo online. NIE zgłaszaj błędów, jeśli masz włączony ten przełącznik. Aplikacja zostanie zrestartowana, aby odświeżyć repozytoria.</string> |
152 | 152 | <string name="crash">Ubij aplikację do testów</string> |
153 | 153 | <string name="repackaged_as">Przepakowano jako:</string> |
154 | 154 | <string name="wrapped_from">Przepakowane z:</string> |
|
0 commit comments