Skip to content
This repository was archived by the owner on May 4, 2023. It is now read-only.

Commit f227a75

Browse files
Fox2CodeFox2Code
authored
Merge pull request #134 from comradekingu/patch-2
App strings reworked
2 parents dc959ed + 42fe07b commit f227a75

File tree

1 file changed

+46
-46
lines changed

1 file changed

+46
-46
lines changed

‎app/src/main/res/values/strings.xml‎

Lines changed: 46 additions & 46 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,32 +1,32 @@
11
<resources>
22
<string name="app_name">Fox\'s Magisk Module Manager</string>
33
<string name="app_name_short">Fox\'s Mmm</string>
4-
<string name="fail_root_magisk">Failed to get access to Root or Magisk</string>
4+
<string name="fail_root_magisk">Could not access either Root or Magisk</string>
55
<string name="loading">Loading…</string>
6-
<string name="updatable">Updatable</string>
6+
<string name="updatable">Upgradable</string>
77
<string name="installed">Installed</string>
88
<string name="online_repo">Online Repo</string>
9-
<string name="showcase_mode">The application is in lockdown mode</string>
10-
<string name="failed_download">Failed to download file.</string>
9+
<string name="showcase_mode">The app is in lockdown mode</string>
10+
<string name="failed_download">Could not download the file</string>
1111
<string name="slow_modules">Modules took too long to boot, consider disabling some modules</string>
12-
<string name="fail_internet">Failed to connect to the internet</string>
13-
<string name="no_web_view">Failed to get system WebView</string>
12+
<string name="fail_internet">Could not connect to the Internet</string>
13+
<string name="no_web_view">Could not open system WebView</string>
1414
<string name="title_activity_settings">SettingsActivity</string>
15-
<string name="app_update_available">Application update available</string>
16-
<string name="app_update">Update</string>
15+
<string name="app_update_available">A new version of the app is available</string>
16+
<string name="app_update">Upgrade</string>
1717
<string name="no_desc_found">No description found.</string>
1818
<string name="download_module">Download module</string>
1919
<string name="install_module">Install module</string>
20-
<string name="update_module">Update module</string>
20+
<string name="update_module">Upgrade module</string>
2121
<string name="changelog">Changelog</string>
2222
<string name="website">Website</string>
2323
<string name="support">Support</string>
2424
<string name="donate">Donate</string>
2525
<string name="submit_modules">Submit a module</string>
26-
<string name="require_android_6">Require Android 6.0+</string>
26+
<string name="require_android_6">Requires Android 6.0+</string>
2727

2828
<!-- Module section translation -->
29-
<string name="module_last_update">Last update:</string>
29+
<string name="module_last_update">Last version:</string>
3030
<string name="module_repo">Repo:</string>
3131
<string name="module_by">by</string>
3232
<string name="module_downloads">Downloads:</string>
@@ -36,63 +36,63 @@
3636
<!-- Note: Lockdown mode used to be called showcase mode -->
3737
<string name="manage_repos_pref">Manage repos</string>
3838
<string name="showcase_mode_pref">Lockdown mode</string>
39-
<string name="showcase_mode_desc">Lockdown mode prevent manager to do action on modules</string>
39+
<string name="showcase_mode_desc">Lockdown mode prevents the manager from carrying out actions on modules</string>
4040
<string name="pref_category_settings">Settings</string>
4141
<string name="pref_category_info">Info</string>
4242
<string name="show_licenses">Show licenses</string>
4343
<string name="licenses">Licences</string>
4444
<string name="show_incompatible_pref">Show incompatible modules</string>
45-
<string name="show_incompatible_desc">Show modules that are incompatible with your device based on their metadata</string>
46-
<string name="magisk_outdated">Magisk is outdated!</string>
45+
<string name="show_incompatible_desc">Show modules unlikely to work on your device based on their metadata</string>
46+
<string name="magisk_outdated">There is a new version of Magisk to install!</string>
4747
<string name="pref_category_repos">Repos</string>
48-
<string name="repo_main_desc">The repository hosting Magisk Modules</string>
49-
<string name="repo_main_alt">An alternative to Magisk-Modules-Repo with fewer restrictions.</string>
48+
<string name="repo_main_desc">The repository hosting Magisk modules</string>
49+
<string name="repo_main_alt">An alternative to the Magisk-Modules-Repo with fewer restrictions.</string>
5050
<string name="master_delete">Delete the module files?</string>
51-
<string name="master_delete_no">Keep files</string>
52-
<string name="master_delete_yes">Delete files</string>
53-
<string name="master_delete_fail">Failed to delete the module files</string>
51+
<string name="master_delete_no">Keep</string>
52+
<string name="master_delete_yes">Delete</string>
53+
<string name="master_delete_fail">Could not delete the module files</string>
5454
<string name="theme_pref">Theme</string>
5555
<string name="theme_mode_pref">Theme mode</string>
56-
<string name="module_id_prefix">Module id: </string>
56+
<string name="module_id_prefix">Module ID: </string>
5757
<string name="install_from_storage">Install module from storage</string>
58-
<string name="invalid_format">The selected module is in an invalid format</string>
58+
<string name="invalid_format">The selected module has an invalid format</string>
5959
<string name="local_install_title">Local install</string>
6060
<string name="source_code">Source code</string>
61-
<string name="magisk_builtin_module">Magisk builtin module</string>
62-
<string name="substratum_builtin_module">Substratum builtin module</string>
63-
<string name="force_dark_terminal_title">Force dark mode terminal</string>
64-
<string name="file_picker_failure">Your current file picker failed to give access to the file.</string>
61+
<string name="magisk_builtin_module">Magisk built-in module</string>
62+
<string name="substratum_builtin_module">Substratum built-in module</string>
63+
<string name="force_dark_terminal_title">Dark terminal</string>
64+
<string name="file_picker_failure">Your current file picker could not access the file.</string>
6565
<string name="remote_install_title">Remote install</string>
66-
<string name="file_picker_wierd">Your file picker returned a non standard response.</string>
67-
<string name="use_magisk_install_command_pref">Use magisk module install command</string>
66+
<string name="file_picker_wierd">Your file picker returned a non-standard response.</string>
67+
<string name="use_magisk_install_command_pref">Use the \"magisk --install-module\" command</string>
6868
<string name="use_magisk_install_command_desc">
69-
During test it caused problems to the module install error diagnosis tool,
70-
so I hid this option behind developer mode, enable this at your own risk!
69+
During testing it caused problems to the module install error diagnosis tool,
70+
so this option behind is hidden behind developer mode.\nTurn this on at your own risk!
7171
</string>
72-
<string name="dev_mode_enabled">Developer mode enabled</string>
73-
<string name="force_english_pref">Force English language</string>
74-
<string name="disable_low_quality_module_filter_pref">Disable low quality module filter</string>
72+
<string name="dev_mode_enabled">Developer mode on</string>
73+
<string name="force_english_pref">English app language</string>
74+
<string name="disable_low_quality_module_filter_pref">Show low-quality modules</string>
7575
<string name="disable_low_quality_module_filter_desc">
76-
Some modules do not declare their metadata properly,causing visual glitches,
77-
and/or indicating poor module quality, disable at your own risk!
76+
Some modules do not declare their metadata properly, causing visual glitches,
77+
and/or indicating poor module quality.\nTurn this off at your own risk!
7878
</string>
79-
<string name="dns_over_https_pref">Dns over https</string>
79+
<string name="dns_over_https_pref">DNS over HTTPS</string>
8080
<string name="dns_over_https_desc">
8181
May fix connections issues in some cases.
82-
(Does not apply to WebView)
82+
(Does not apply to WebView.)
8383
</string>
84-
<string name="disable_extensions_pref">Disable extensions</string>
84+
<string name="disable_extensions_pref">No Mmm</string>
8585
<string name="disable_extensions_desc">
86-
Disable Fox\'s Mmm extensions, this prevent modules from using
87-
terminal extensions, useful if a module misuse Fox\'s Mmm extensions.
86+
Turn off Fox\'s Mmm extensions, preventing modules from using
87+
terminal extensions.\nUseful if a module misuses Fox\'s Mmm extensions.
8888
</string>
89-
<string name="wrap_text_pref">Wrap text</string>
89+
<string name="wrap_text_pref">Text wrapping</string>
9090
<string name="wrap_text_desc">
91-
Wrap text to a new line instead of putting
92-
all text on the same line when installing a module
91+
Show text on multiple lines instead of putting
92+
all text on the same line when installing a module.
9393
</string>
94-
<string name="enable_blur_pref">Enable blur</string>
95-
<string name="repo_enabled">Repo enabled</string>
96-
<string name="repo_disabled">Repo disabled</string>
97-
<string name="androidacy_repo_info">Androidacy repo uses ads and trackers.</string>
94+
<string name="enable_blur_pref">Blur</string>
95+
<string name="repo_enabled">Repo on</string>
96+
<string name="repo_disabled">Repo off</string>
97+
<string name="androidacy_repo_info">The Androidacy repo has ads and trackers.</string>
9898
</resources>

0 commit comments

Comments
 (0)