11<?xml version =" 1.0" encoding =" utf-8" ?>
22<resources xmlns : tools =" http://schemas.android.com/tools" >
3- <string name =" app_name" >Fox\'s Magisk 模組管理器</string >
3+ <string name =" app_name" >Fox 的 Magisk 模組管理器</string >
44 <string name =" app_name_short" >Fox\'s Mmm</string >
55 <string name =" fail_root_magisk" >無法取得 ROOT 權限或您並沒有裝 Magisk</string >
66 <string name =" loading" >讀取中請稍後…</string >
264264 <string name =" safe_message" >這個模組已被倉庫認證為安全的,表示它通過某種程度的質量以及安全檢查,也通過了病毒檢測。</string >
265265 <string name =" background_update_check_excludes" >要從自動更新檢查除開的模組</string >
266266 <string name =" update_title" >更新應用程式</string >
267- <string name =" update_button" >請稍等... </string >
267+ <string name =" update_button" >請稍等… </string >
268268 <string name =" setup_magisk_alt_repo_summary" >比原版的規範寬鬆。有大量的模組,不過安全性較低。</string >
269269 <string name =" setup_crash_reporting_summary" >錯誤回報以及效能分析回傳。所有提交的報告將會嚴格保證匿名且私密。</string >
270270 <string name =" pref_category_contributors" >貢獻者</string >
345345 <string name =" add_repo_message" >倉庫必須使用HTTPS,並且遵循文檔內列出的規範。</string >
346346 <string name =" notification_update_summary" >以下模組可以更新:</string >
347347 <string name =" notification_update_module_template" >%1$s 到 版本 %2$s</string >
348- <string name =" notification_channel_background_update" >檢查更新中... </string >
348+ <string name =" notification_channel_background_update" >檢查更新中… </string >
349349 <string name =" notification_channel_background_update_description" >FoxMMM在後台檢查更新中。</string >
350350 <string name =" notification_channel_category_background_update" >後台更新狀態</string >
351351 <string name =" notification_channel_category_background_update_description" >在檢查更新時顯示一個通知,不讓系統自動結束進程</string >
361361 <string name =" notification_channel_category_app_update_description" >當應用程式有更新時通知</string >
362362 <string name =" notification_channel_background_update_app" >應用有新的更新!</string >
363363 <string name =" notification_channel_background_update_app_description" >FoxMMM有更新。點擊安裝更新。</string >
364+ <string name =" crash_reporting_headline" >錯誤回報</string >
365+ <string name =" setup_update_check_headline" >更新檢查</string >
366+ <string name =" setup_background_update_check_require_wifi" >僅透過WiFi來檢查更新</string >
367+ <string name =" setup_background_update_check_require_wifi_summary" >僅透過WiFi或者無流量限制的連線來檢查更新</string >
368+ <string name =" setup_app_analytics" >允許應用分析回報</string >
369+ <string name =" clear_app_cache" >清楚應用快取</string >
370+ <string name =" clear_app_cache_desc" >一般來說這不是必要的,不過可能可以解決部分遇到的問題。</string >
371+ <string name =" cache_cleared" >快取清除完成</string >
372+ <string name =" cache_clear_failed" >快取清除失敗</string >
373+ <string name =" clear_cache_dialogue_title" >清除應用快取?</string >
374+ <string name =" clear_cache_dialogue_message" >這將會清除應用快取。你的設定將會被保留,不過其他應用相關功能可能會暫時性的需要更長時間來處理。</string >
375+ <string name =" certificate_error" >伺服器憑證無法被驗證。請確保FoxMMM的HTTPS請求沒有被攔截。</string >
376+ <string name =" pref_category_privacy" >隱私</string >
377+ <string name =" crash_reporting_pii_desc" >允許在發生錯誤報告時附帶更多資訊,其中可能包含可個人識別化的資料,例如IP地址以及終端識別碼。</string >
378+ <string name =" crash_reporting_pii" >發送詳細資料</string >
379+ <string name =" setup_crash_reporting_pii" >在錯誤回報中發送更詳細的資料。</string >
380+ <string name =" setup_crash_reporting_pii_summary" >這可能會包含IP地址以及終端識別碼。收到的資料將不會用作分析錯誤以及提升服務品質以外的任何用途。</string >
381+ <string name =" setup_scroll_down" >要完成的按鈕開啟,請滑下去並檢視所有選項。</string >
382+ <string name =" empty_field" >URL不能為空</string >
383+ <string name =" repo_already_added" >倉庫已存在。</string >
384+ <string name =" other_section" >其他</string >
385+ <string name =" analytics_desc" >允許我們追踪應用的使用以及安裝。完全支援並符合GDPR且使用Androidacy運營的Matomo。</string >
386+ <string name =" debug_cat" >偵錯</string >
387+ <string name =" announcements" >消息與更新</string >
388+ <string name =" back" >返回</string >
389+ <string name =" error_creating_cookie_database" >無法訪問WebView。功能將會受限制。</string >
390+ <string name =" showcase_mode_dialogue_message" >啟用展示模式需要重新啟動應用。</string >
391+ <string name =" eula_agree" >點擊完成按鈕的當下,你表明了你同意遵守以及被約束於條約之規範。本條約含 LGPL-3.0 (https://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.en.html) 許可以及 EULA (https://www.androidacy.com/foxmmm-eula/)</string >
392+ <string name =" donate_fox" >捐款給 Fox2Code</string >
393+ <string name =" donate_androidacy" >捐款給 Androidacy</string >
394+ <string name =" donate_androidacy_sum" >訂閱 Androidacy 的高級會員來支持應用以及倉庫。</string >
395+ <string name =" promo_code_copied" >使用複製的優惠卷來取得首月半價優惠!</string >
396+ <string name =" warning_pls_restart" >某些設定在重啟應用後方能生效。</string >
397+ <string name =" language_not_available" >%s 還尚未被翻譯。來一起翻譯吧?</string >
398+ <string name =" blur_desc" >在某些視窗以及元素啟用模糊效果。這個功能可能在某些裝置上運行效果不佳或完全無法使用。</string >
399+ <string name =" error_encrypted_shared_preferences" >加載共同設定失敗。請重置本應用。</string >
364400</resources >
0 commit comments