Merge "Import revised translations. DO NOT MERGE" into ics-mr0

Author: Eric Fischer

core/res/res/values-af/strings.xml

@@ -665,6 +665,11 @@
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="8874620818937719067">"Sit asseblief \'n SIM-kaart in."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="7138450788301444298">"Die SIM-kaart is weg of onleesbaar. Steek asseblief \'n SIM-kaart in."</string>
     <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="1631853574702335453">"Jou SIM-kaart is permanent gedeaktiveer."\n" Kontak asseblief jou draadlosediens-verskaffer om \'n ander SIM-kaart te kry."</string>
+    <string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"Vorigesnit-knoppie"</string>
+    <string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"Volgendesnit-knoppie"</string>
+    <string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"Laatwag-knoppie"</string>
+    <string name="lockscreen_transport_play_description" msgid="5888422938351019426">"Speel-knoppie"</string>
+    <string name="lockscreen_transport_stop_description" msgid="4562318378766987601">"Stop-knoppie"</string>
     <string name="emergency_calls_only" msgid="6733978304386365407">"Net noodoproepe"</string>
     <string name="lockscreen_network_locked_message" msgid="143389224986028501">"Netwerk gesluit"</string>
     <string name="lockscreen_sim_puk_locked_message" msgid="7441797339976230">"SIM-kaart is PUK-geslote."</string>
@@ -694,6 +699,10 @@
     <string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Ontsluit"</string>
     <string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Klank aan"</string>
     <string name="lockscreen_sound_off_label" msgid="996822825154319026">"Klank af"</string>
+    <string name="lockscreen_access_pattern_start" msgid="3941045502933142847">"Patroon begin"</string>
+    <string name="lockscreen_access_pattern_cleared" msgid="5583479721001639579">"Patroon uitgevee"</string>
+    <string name="lockscreen_access_pattern_cell_added" msgid="6756031208359292487">"Sel bygevoeg"</string>
+    <string name="lockscreen_access_pattern_detected" msgid="4988730895554057058">"Patroon klaar"</string>
     <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
     <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
     <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
@@ -859,7 +868,7 @@
     <string name="cut" msgid="3092569408438626261">"Sny"</string>
     <string name="copy" msgid="2681946229533511987">"Kopieer"</string>
     <string name="paste" msgid="5629880836805036433">"Plak"</string>
-    <string name="replace" msgid="5781686059063148930">"Vervang???"</string>
+    <string name="replace" msgid="5781686059063148930">"Vervang..."</string>
     <string name="delete" msgid="6098684844021697789">"Vee uit"</string>
     <string name="copyUrl" msgid="2538211579596067402">"Kopieer URL"</string>
     <string name="selectTextMode" msgid="6738556348861347240">"Kies teks..."</string>
@@ -1160,9 +1169,8 @@
     <string name="description_target_camera" msgid="969071997552486814">"Kamera"</string>
     <string name="description_target_silent" msgid="893551287746522182">"Stil"</string>
     <string name="description_target_soundon" msgid="30052466675500172">"Klank aan"</string>
-    <!-- outdated translation 4407722573911224960 -->     <string name="keyboard_headset_required_to_hear_password" msgid="5913502399391940888">"Sleutel. Kopstuk nodig om sleutels te hoor, tydens tik van \'n wagwoord."</string>
-    <!-- no translation found for keyboard_password_character_no_headset (2859873770886153678) -->
-    <skip />
+    <string name="keyboard_headset_required_to_hear_password" msgid="5913502399391940888">"Koppel \'n kopstuk om te hoor hoe wagwoordsleutels hardop gesê word."</string>
+    <string name="keyboard_password_character_no_headset" msgid="2859873770886153678">"Punt."</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Navigeer tuis"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Navigeer op"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Meer opsies"</string>

core/res/res/values-am/strings.xml

@@ -665,6 +665,11 @@
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="8874620818937719067">"እባክዎ  SIM ካርድ ያስገቡ"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="7138450788301444298">"SIM ካርዱ ጠፍቷል ወይም መነበብ አይችልም።እባክዎ SIM ካርድ ያስገቡ።"</string>
     <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="1631853574702335453">"SIM ካርድዎ በቋሚነት ቦዝኗል።"\n" እባክዎ ሌላ SIM ካርድ ለማግኘት የገመድ አልባ አገልግሎት አቅራቢዎን ያግኙ።"</string>
+    <string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"የቀድሞ ዝርዝር አዝራር"</string>
+    <string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"ቀጣይ ዝርዝር አዝራር"</string>
+    <string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"ለአፍታ አቁም አዝራር"</string>
+    <string name="lockscreen_transport_play_description" msgid="5888422938351019426">"ማጫወቻ አዝራር።"</string>
+    <string name="lockscreen_transport_stop_description" msgid="4562318378766987601">"አቁም አዝራር"</string>
     <string name="emergency_calls_only" msgid="6733978304386365407">"የአደጋ ጊዜ ጥሪ ብቻ"</string>
     <string name="lockscreen_network_locked_message" msgid="143389224986028501">"አውታረመረብ ተሸንጉሯል"</string>
     <string name="lockscreen_sim_puk_locked_message" msgid="7441797339976230">"SIM ካርድበPUK ተዘግቷል።"</string>
@@ -694,6 +699,10 @@
     <string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"ክፈት"</string>
     <string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"ድምፅ አብራ"</string>
     <string name="lockscreen_sound_off_label" msgid="996822825154319026">"ድምፅ አጥፋ"</string>
+    <string name="lockscreen_access_pattern_start" msgid="3941045502933142847">"ንድፍ ተጀምሯል"</string>
+    <string name="lockscreen_access_pattern_cleared" msgid="5583479721001639579">"ንድፍ ጸድቷል"</string>
+    <string name="lockscreen_access_pattern_cell_added" msgid="6756031208359292487">"ሕዋስ ታክሏል"</string>
+    <string name="lockscreen_access_pattern_detected" msgid="4988730895554057058">"ንድፍ ተጠናቋል"</string>
     <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
     <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
     <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
@@ -859,7 +868,7 @@
     <string name="cut" msgid="3092569408438626261">"ቁረጥ"</string>
     <string name="copy" msgid="2681946229533511987">"ግላባጭ"</string>
     <string name="paste" msgid="5629880836805036433">"ለጥፍ"</string>
-    <string name="replace" msgid="5781686059063148930">"ተካ???"</string>
+    <string name="replace" msgid="5781686059063148930">"ተካ..."</string>
     <string name="delete" msgid="6098684844021697789">"ሰርዝ"</string>
     <string name="copyUrl" msgid="2538211579596067402">"የURL ቅጂ"</string>
     <string name="selectTextMode" msgid="6738556348861347240">"ፅሁፍ ምረጥ"</string>
@@ -1160,9 +1169,8 @@
     <string name="description_target_camera" msgid="969071997552486814">"ካሜራ"</string>
     <string name="description_target_silent" msgid="893551287746522182">"ፀጥታ"</string>
     <string name="description_target_soundon" msgid="30052466675500172">"ድምፅ አብራ"</string>
-    <!-- outdated translation 4407722573911224960 -->     <string name="keyboard_headset_required_to_hear_password" msgid="5913502399391940888">"አዝራር፡፡ ይለፍቃል እየተየብክ አዝራሮችን ለመስማት ማዳመጫ መሳሪያ ያስፈልጋል፡፡"</string>
-    <!-- no translation found for keyboard_password_character_no_headset (2859873770886153678) -->
-    <skip />
+    <string name="keyboard_headset_required_to_hear_password" msgid="5913502399391940888">"የይለፍቃል ቁልፎች ጮክ በለው ሲነገሩ ለመስማት የጆሮ ማዳመጫ ሰካ::"</string>
+    <string name="keyboard_password_character_no_headset" msgid="2859873770886153678">"ነጥብ."</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"መነሻ ዳስስ"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"አስስ"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"ተጨማሪ አማራጮች"</string>

core/res/res/values-ar/strings.xml

@@ -665,6 +665,11 @@
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="8874620818937719067">"الرجاء إدخال بطاقة SIM."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="7138450788301444298">"بطاقة SIM مفقودة أو غير قابلة للقراءة. الرجاء إدراج بطاقة SIM."</string>
     <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="1631853574702335453">"بطاقة SIM معطلة دومًا."\n" يرجى الاتصال بمقدم الخدمة اللاسلكية للحصول على بطاقة SIM أخرى."</string>
+    <string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"زر المقطع الصوتي السابق"</string>
+    <string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"زر المقطع الصوتي التالي"</string>
+    <string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"زر الإيقاف المؤقت"</string>
+    <string name="lockscreen_transport_play_description" msgid="5888422938351019426">"زر التشغيل"</string>
+    <string name="lockscreen_transport_stop_description" msgid="4562318378766987601">"زر الإيقاف"</string>
     <string name="emergency_calls_only" msgid="6733978304386365407">"مكالمات الطوارئ فقط"</string>
     <string name="lockscreen_network_locked_message" msgid="143389224986028501">"الشبكة مؤمّنة"</string>
     <string name="lockscreen_sim_puk_locked_message" msgid="7441797339976230">"بطاقة SIM مؤمّنة بكود PUK."</string>
@@ -694,6 +699,10 @@
     <string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"إلغاء تأمين"</string>
     <string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"تشغيل الصوت"</string>
     <string name="lockscreen_sound_off_label" msgid="996822825154319026">"الصوت متوقف"</string>
+    <string name="lockscreen_access_pattern_start" msgid="3941045502933142847">"بدأ النمط"</string>
+    <string name="lockscreen_access_pattern_cleared" msgid="5583479721001639579">"تم محو النمط"</string>
+    <string name="lockscreen_access_pattern_cell_added" msgid="6756031208359292487">"تمت إضافة الخلية"</string>
+    <string name="lockscreen_access_pattern_detected" msgid="4988730895554057058">"اكتمل النمط"</string>
     <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
     <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ب ت ث"</string>
     <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
@@ -859,7 +868,7 @@
     <string name="cut" msgid="3092569408438626261">"قص"</string>
     <string name="copy" msgid="2681946229533511987">"نسخ"</string>
     <string name="paste" msgid="5629880836805036433">"لصق"</string>
-    <string name="replace" msgid="5781686059063148930">"استبدال???"</string>
+    <string name="replace" msgid="5781686059063148930">"استبدال..."</string>
     <string name="delete" msgid="6098684844021697789">"حذف"</string>
     <string name="copyUrl" msgid="2538211579596067402">"نسخ عنوان URL"</string>
     <string name="selectTextMode" msgid="6738556348861347240">"تحديد نص..."</string>
@@ -1160,9 +1169,8 @@
     <string name="description_target_camera" msgid="969071997552486814">"الكاميرا"</string>
     <string name="description_target_silent" msgid="893551287746522182">"صامت"</string>
     <string name="description_target_soundon" msgid="30052466675500172">"تشغيل الصوت"</string>
-    <!-- outdated translation 4407722573911224960 -->     <string name="keyboard_headset_required_to_hear_password" msgid="5913502399391940888">"سماعة رأس مطلوبة لسماع المفاتيح أثناء كتابة كلمة مرور."</string>
-    <!-- no translation found for keyboard_password_character_no_headset (2859873770886153678) -->
-    <skip />
+    <string name="keyboard_headset_required_to_hear_password" msgid="5913502399391940888">"يمكنك توصيل سماعة رأس لسماع مفاتيح كلمة المرور منطوقة بصوت عالٍ."</string>
+    <string name="keyboard_password_character_no_headset" msgid="2859873770886153678">"نقطة"</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"التنقل إلى الشاشة الرئيسية"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"التنقل إلى أعلى"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"المزيد من الخيارات"</string>

core/res/res/values-bg/strings.xml

@@ -665,6 +665,16 @@
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="8874620818937719067">"Моля, поставете SIM карта."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="7138450788301444298">"SIM картата липсва или е нечетима. Моля, поставете SIM карта."</string>
     <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="1631853574702335453">"SIM картата ви е деактивирана за постоянно."\n" Моля, свържете се с оператора на безжичната си връзка, за да получите друга."</string>
+    <!-- no translation found for lockscreen_transport_prev_description (201594905152746886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for lockscreen_transport_next_description (6089297650481292363) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for lockscreen_transport_pause_description (7659088786780128001) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for lockscreen_transport_play_description (5888422938351019426) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for lockscreen_transport_stop_description (4562318378766987601) -->
+    <skip />
     <string name="emergency_calls_only" msgid="6733978304386365407">"Само спешни обаждания"</string>
     <string name="lockscreen_network_locked_message" msgid="143389224986028501">"Мрежата е заключена"</string>
     <string name="lockscreen_sim_puk_locked_message" msgid="7441797339976230">"SIM картата е заключена с PUK."</string>
@@ -694,6 +704,14 @@
     <string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Отключване"</string>
     <string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Включване на звука"</string>
     <string name="lockscreen_sound_off_label" msgid="996822825154319026">"Изключване на звука"</string>
+    <!-- no translation found for lockscreen_access_pattern_start (3941045502933142847) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for lockscreen_access_pattern_cleared (5583479721001639579) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for lockscreen_access_pattern_cell_added (6756031208359292487) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for lockscreen_access_pattern_detected (4988730895554057058) -->
+    <skip />
     <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
     <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"АБВ"</string>
     <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
@@ -859,7 +877,7 @@
     <string name="cut" msgid="3092569408438626261">"Изрязване"</string>
     <string name="copy" msgid="2681946229533511987">"Копиране"</string>
     <string name="paste" msgid="5629880836805036433">"Поставяне"</string>
-    <string name="replace" msgid="5781686059063148930">"Замяна???"</string>
+    <string name="replace" msgid="5781686059063148930">"Замяна..."</string>
     <string name="delete" msgid="6098684844021697789">"Изтриване"</string>
     <string name="copyUrl" msgid="2538211579596067402">"Копиране на URL адреса"</string>
     <string name="selectTextMode" msgid="6738556348861347240">"Избиране на текст..."</string>
@@ -1160,9 +1178,8 @@
     <string name="description_target_camera" msgid="969071997552486814">"Камера"</string>
     <string name="description_target_silent" msgid="893551287746522182">"Тих режим"</string>
     <string name="description_target_soundon" msgid="30052466675500172">"Включване на звука"</string>
-    <!-- outdated translation 4407722573911224960 -->     <string name="keyboard_headset_required_to_hear_password" msgid="5913502399391940888">"Клавиш. Необходими са слушалки, за да чуете клавишите при въвеждането на парола."</string>
-    <!-- no translation found for keyboard_password_character_no_headset (2859873770886153678) -->
-    <skip />
+    <string name="keyboard_headset_required_to_hear_password" msgid="5913502399391940888">"Включете слушалки, за да чуете клавишите за паролата на висок глас."</string>
+    <string name="keyboard_password_character_no_headset" msgid="2859873770886153678">"Точка."</string>
     <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Придвижване към „Начало“"</string>
     <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Придвижване нагоре"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Още опции"</string>