|
22 | 22 | <string name="app_label" msgid="7164937344850004466">"رابط کاربر سیستم"</string> |
23 | 23 | <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"پاک کردن"</string> |
24 | 24 | <string name="status_bar_do_not_disturb_button" msgid="5812628897510997853">"مزاحم نشوید"</string> |
25 | | - <string name="status_bar_please_disturb_button" msgid="3345398298841572813">"نمایش اعلان ها"</string> |
| 25 | + <string name="status_bar_please_disturb_button" msgid="3345398298841572813">"نمایش اعلانها"</string> |
26 | 26 | <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"حذف از لیست"</string> |
27 | 27 | <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"اطلاعات برنامه"</string> |
28 | 28 | <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"برنامه جدیدی موجود نیست"</string> |
|
33 | 33 | </plurals> |
34 | 34 | <string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"اعلانی موجود نیست"</string> |
35 | 35 | <string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"در حال انجام"</string> |
36 | | - <string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"اعلان ها"</string> |
| 36 | + <string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"اعلانها"</string> |
37 | 37 | <string name="battery_low_title" msgid="2783104807551211639">"شارژر را متصل کنید"</string> |
38 | 38 | <string name="battery_low_subtitle" msgid="1752040062087829196">"باتری در حال کم شدن است."</string> |
39 | 39 | <string name="battery_low_percent_format" msgid="1077244949318261761">"<xliff:g id="NUMBER">%d%%</xliff:g> باقیمانده است"</string> |
40 | | - <string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"شارژ USB پشتیبانی نمی شود."\n"فقط از شارژر ارائه شده استفاده کنید."</string> |
| 40 | + <string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"شارژ USB پشتیبانی نمیشود."\n"فقط از شارژر ارائه شده استفاده کنید."</string> |
41 | 41 | <string name="battery_low_why" msgid="7279169609518386372">"استفاده از باتری"</string> |
42 | 42 | <string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"تنظیمات"</string> |
43 | 43 | <string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"Wi-Fi"</string> |
44 | 44 | <string name="status_bar_settings_airplane" msgid="4879879698500955300">"حالت هواپیما"</string> |
45 | 45 | <string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"چرخش خودکار صفحه"</string> |
46 | 46 | <string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="554682549917429396">"بیصدا"</string> |
47 | 47 | <string name="status_bar_settings_auto_brightness_label" msgid="511453614962324674">"خودکار"</string> |
48 | | - <string name="status_bar_settings_notifications" msgid="397146176280905137">"اعلان ها"</string> |
| 48 | + <string name="status_bar_settings_notifications" msgid="397146176280905137">"اعلانها"</string> |
49 | 49 | <string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"اتصال اینترنتی با بلوتوث تلفن همراه"</string> |
50 | 50 | <string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="3504292471512317827">"تنظیم روشهای ورودی"</string> |
51 | 51 | <string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="7551903084416057810">"صفحه کلید فیزیکی"</string> |
52 | | - <string name="usb_device_permission_prompt" msgid="834698001271562057">"به برنامه <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> اجازه می دهید به دستگاه USB دسترسی داشته باشد؟"</string> |
| 52 | + <string name="usb_device_permission_prompt" msgid="834698001271562057">"به برنامه <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> اجازه میدهید به دستگاه USB دسترسی داشته باشد؟"</string> |
53 | 53 | <string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="5171775411178865750">"به برنامه <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> اجازه میدهد تا به وسیله جانبی USB دسترسی داشته باشد؟"</string> |
54 | 54 | <string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="5161205258635253206">"وقتی این دستگاه USB وصل است، <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> باز شود؟"</string> |
55 | 55 | <string name="usb_accessory_confirm_prompt" msgid="3808984931830229888">"وقتی این وسیله جانبی USB وصل است، <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> باز شود؟"</string> |
56 | 56 | <string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="513450621413733343">"هیچ برنامه کاربردی نصب شدهای با این وسیله جانبی USB کار نمیکند. در <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g> درباره این وسیله جانبی اطلاعات بیشتری کسب کنید"</string> |
57 | 57 | <string name="title_usb_accessory" msgid="4966265263465181372">"لوازم جانبی USB"</string> |
58 | 58 | <string name="label_view" msgid="6304565553218192990">"مشاهده"</string> |
59 | | - <string name="always_use_device" msgid="1450287437017315906">"استفاده به صورت پیش فرض برای این دستگاه USB"</string> |
60 | | - <string name="always_use_accessory" msgid="1210954576979621596">"استفاده به صورت پیش فرض برای این دستگاه USB"</string> |
| 59 | + <string name="always_use_device" msgid="1450287437017315906">"استفاده به صورت پیشفرض برای این دستگاه USB"</string> |
| 60 | + <string name="always_use_accessory" msgid="1210954576979621596">"استفاده به صورت پیشفرض برای این دستگاه USB"</string> |
61 | 61 | <string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"بزرگنمایی برای پر کردن صفحه"</string> |
62 | 62 | <string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"گسترده کردن برای پر کردن صفحه"</string> |
63 | 63 | <string name="compat_mode_help_header" msgid="7969493989397529910">"بزرگنمایی سازگاری"</string> |
64 | | - <string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"اگر یک برنامه برای صفحه کوچک تری طراحی شده باشد، یک کنترل بزرگنمایی توسط ساعت نشان داده می شود."</string> |
| 64 | + <string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"اگر یک برنامه برای صفحه کوچک تری طراحی شده باشد، یک کنترل بزرگنمایی توسط ساعت نشان داده میشود."</string> |
65 | 65 | <string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"در حال ذخیره تصویر صفحه..."</string> |
66 | 66 | <string name="screenshot_saving_title" msgid="8242282144535555697">"در حال ذخیره تصویر صفحه..."</string> |
67 | 67 | <string name="screenshot_saving_text" msgid="2419718443411738818">"تصویر صفحه ذخیره شد."</string> |
|
0 commit comments