issue adding custom addons(source mod) using docker desktop in windows enviornment

[DKGhostDark]

services:
    left4dead2:
        image: srcdsdev/left4dead2
        ports:
        - "23334:23334/tcp"
        - "23334:23334/udp"
        volumes:
        #- "D:/left 4 dead 2 dedicated server/left4dead2/addons:/server/left4dead2/addons"
        #- "D:/left 4 dead 2 dedicated server/left4dead2/cfg/sourcemod:/server/left4dead2/cfg/sourcemod"
        #- "D:/left 4 dead 2 dedicated server/left4dead2/cfg/server.cfg:/server/left4dead2/cfg/server.cfg"
        - "D:/left 4 dead 2 dedicated server/left4dead2/addons:/addons"
        - "D:/left 4 dead 2 dedicated server/left4dead2/cfg/sourcemod:/cfg/sourcemod"
        - "D:/left 4 dead 2 dedicated server/left4dead2/cfg/server.cfg:/cfg/server.cfg"
        stdin_open: true
        tty: true
        entrypoint: srcds_linux
        command: -game left4dead2 -port 23334 +map "c2m1_highway coop" -tickrate 128 +sv_setmax 8 -insecure

here is my docker compose, you could see that i tried both mount path, one is the one that you provide in the github page, just mount it straight to the addons path, but failed, so i tried to find the server file, and bind mount it to /server/left4dead2/addons file and do the same with the cfgs, but the source mod is not installing correctly, i'm i missing something?

[DKGhostDark]

and by the way im pretty sure that the file i mount is in the right place of container, and i do checked that the original file i mounted in the container is empty, so it's should not replace something i don't have on my local file to cause a file missing issue that lead to the installation failure

[hazmeister]

You're not using the image from this repo, so the documentation will be different!