|
18 | 18 | --> |
19 | 19 | <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
20 | 20 | <string name="app_name">Mùsica</string> |
| 21 | + <string name="page_artists">Artistas</string> |
| 22 | + <string name="page_albums">Albums</string> |
| 23 | + <string name="page_songs">Cantzones</string> |
| 24 | + <string name="page_playlists">Listas de riprodutzione</string> |
| 25 | + <string name="page_play_queue">Riprodui sa coa</string> |
| 26 | + <string name="header_albums">Albums</string> |
| 27 | + <string name="header_all_songs">Totu is cantzones</string> |
21 | 28 | <string name="menu_settings">Cunfiguratziones</string> |
| 29 | + <string name="menu_shuffle_item">Aleatòriu</string> |
| 30 | + <string name="menu_shuffle_all">Totu in aleatòriu</string> |
| 31 | + <string name="menu_shuffle_playlist">Lista de riprodutzione in aleatòriu</string> |
| 32 | + <string name="menu_shuffle_album">Album in aleatòriu</string> |
| 33 | + <string name="menu_shuffle_artist">Artista in aleatòriu</string> |
| 34 | + <string name="menu_shuffle_top_tracks">Cantzones prus ascurtadas in aleatòriu</string> |
| 35 | + <string name="menu_shuffle_recent">Ascurtadas de reghente in aleatòriu</string> |
| 36 | + <string name="menu_shuffle_last_added">Riprodutzione aleatòria de is cantzones noas</string> |
| 37 | + <string name="menu_sort_by">Assenta segundu</string> |
| 38 | + <string name="menu_clear_list">Lìmpia lista</string> |
| 39 | + <string name="menu_clear_queue">Lìmpia sa coa</string> |
| 40 | + <string name="menu_save_queue">Sarva sa coa a sa lista de riprodutzione</string> |
| 41 | + <string name="menu_equalizer">Ecualizadore</string> |
| 42 | + <string name="add_to_playlist">Agiunghe a sa lista de riprodutzione</string> |
| 43 | + <string name="add_to_queue">Agiunghe a sa coa</string> |
| 44 | + <string name="remove_from_queue">Boga dae sa coa</string> |
| 45 | + <string name="sort_order_entry_az">A-Z</string> |
| 46 | + <string name="sort_order_entry_za">Z-A</string> |
22 | 47 | <string name="sort_order_entry_artist">Artista</string> |
| 48 | + <string name="sort_order_entry_album">Album</string> |
23 | 49 | <string name="sort_order_entry_year">Annu</string> |
24 | 50 | <string name="sort_order_entry_duration">Longària</string> |
| 51 | + <string name="sort_order_entry_number_of_songs">Nùmeru de cantzones</string> |
| 52 | + <string name="sort_order_entry_number_of_albums">Nùmeru de albums</string> |
| 53 | + <string name="sort_order_entry_filename">Nòmine de s\'archìviu</string> |
| 54 | + <string name="playlist_last_added">Ùrtimas agiuntas</string> |
| 55 | + <string name="playlist_recently_played">Ascurtadas de reghente</string> |
| 56 | + <string name="playlist_top_tracks">Prus ascurtadas</string> |
| 57 | + <string name="new_playlist">Lista de riprodutzione noa</string> |
25 | 58 | <string name="save">Sarva</string> |
26 | 59 | <string name="cancel">Annulla</string> |
27 | 60 | <string name="overwrite">Subraiscrie</string> |
28 | 61 | <string name="clear">Isbòida</string> |
| 62 | + <string name="new_playlist_name_template">Lista de riprodutzione <xliff:g id="number">%d</xliff:g></string> |
| 63 | + <string name="create_playlist_prompt">Nòmine de sa lista de riprodutzione</string> |
| 64 | + <string name="delete_dialog_title">Boles cantzellare <xliff:g id="item" example="album">%s</xliff:g>?</string> |
| 65 | + <string name="clear_top_tracks_title">Boles cantzellare is cantzones prus ascurtadas?</string> |
| 66 | + <string name="clear_recent_title">Boles cantzellare is cantzones ascurtadas dae pagu?</string> |
| 67 | + <string name="clear_last_added">Boles cantzellare is ùrtimas agiuntas?</string> |
| 68 | + <string name="cannot_be_undone">Custa atzione no dda podes annullare</string> |
| 69 | + <string name="delete_warning">Custu at a cantzellare in manera permanente is immàgines de sa memòria temporànea</string> |
| 70 | + <string name="new_photo">Sèbera una foto de sa galleria</string> |
| 71 | + <string name="use_default">Imprea sa foto predefinida</string> |
| 72 | + <string name="visualizer_perm_denied">Su permissu pro registrare àudio est istadu refudadu, ativa·ddu dae s\'aplicatzione Cunfiguratziones pro abilitare sa visualizatzione de mùsica</string> |
| 73 | + <string name="context_menu_play_selection">Reprodue</string> |
| 74 | + <string name="context_menu_play_next">Reprodue s\'imbeniente</string> |
| 75 | + <string name="context_menu_play_album">Reprodue album</string> |
| 76 | + <string name="context_menu_more_by_artist">Àteru de s\'artista</string> |
| 77 | + <string name="context_menu_rename_playlist">Torra a nominare</string> |
29 | 78 | <string name="context_menu_delete">Iscantzella</string> |
| 79 | + <string name="context_menu_fetch_album_art">Recùpera sa coberta de s\'album</string> |
| 80 | + <string name="context_menu_fetch_artist_image">Otene immàgine de s\'artista</string> |
| 81 | + <string name="context_menu_remove_from_recent">Boga dae is reghentes</string> |
| 82 | + <string name="context_menu_use_as_ringtone">Imprea comente tonu de mutida</string> |
| 83 | + <string name="context_menu_remove_from_playlist">Boga dae sa lista de riprodutzione</string> |
| 84 | + <string name="context_menu_change_image">Muda s\'immàgine</string> |
| 85 | + <string name="accessibility_play">Reprodue</string> |
| 86 | + <string name="accessibility_pause">Pàusa</string> |
| 87 | + <string name="accessibility_next">Imbeniente</string> |
| 88 | + <string name="accessibility_prev">Pretzedente</string> |
| 89 | + <string name="accessibility_shuffle">Aleatòriu</string> |
| 90 | + <string name="accessibility_shuffle_all">Totu in aleatòriu</string> |
| 91 | + <string name="accessibility_repeat">Repite</string> |
| 92 | + <string name="accessibility_repeat_all">Repite totu</string> |
| 93 | + <string name="accessibility_repeat_one">Ripetitzione ùnica</string> |
| 94 | + <string name="set_as_ringtone">\'<xliff:g id="name" example="Alarm Bell">%s</xliff:g>\' cunfiguradu comente tonu de mutida</string> |
| 95 | + <string name="settings_storage_category">Archiviatzione</string> |
| 96 | + <string name="settings_delete_cache_title">Cantzella sa memòria temporànea</string> |
| 97 | + <string name="settings_delete_cache_summary">Boga totu is immàgines de sa memòria temporànea</string> |
30 | 98 | <string name="settings_general_category">Generale</string> |
| 99 | + <string name="settings_show_music_visualization_title">Mustra sa visualizatzione de sa mùsica</string> |
| 100 | + <string name="settings_use_blur_title">Isfoca s\'isfundu</string> |
| 101 | + <string name="settings_show_lyrics_title">Mustra su testu de is cantzones</string> |
| 102 | + <string name="settings_show_lyrics_summary">Pro cantzones chi tenent un\'archìviu srt</string> |
| 103 | + <string name="settings_shake_to_play">Iscùtina pro reproduire</string> |
| 104 | + <string name="settings_shake_to_play_summary">Iscùtina su dispositivu pro reproduire sa cantzone imbeniente</string> |
| 105 | + <string name="app_widget_small">Mùsica: cuadradu</string> |
| 106 | + <string name="app_widget_large">Mùsica: 4 \u00d7 2</string> |
| 107 | + <string name="app_widget_large_alt">Mùsica: 4\u00d7 2 (alternativu)</string> |
| 108 | + <string name="no_effects_for_you">No est istadu possìbile a abèrrere s\'ecualizadore.</string> |
| 109 | + <string name="empty_recent_main">Nissuna cantzone reghente</string> |
| 110 | + <string name="empty_recent">Is cantzones ascurtadas dae pagu ant a èssere ammustradas inoghe.</string> |
| 111 | + <string name="empty_playlist_main">Nissuna cantzone in sa lista de riprodutzione</string> |
| 112 | + <string name="empty_playlist_secondary">Pro agiùnghere cantzones a custa lista de riprodutzione, toca su menù de optziones in una cantzone, album o artista e seletziona \"Agiunghe a sa lista de riprodutzione\".</string> |
| 113 | + <string name="empty_top_tracks_main">Nudda intre is cantzones prus ascurtadas</string> |
| 114 | + <string name="empty_top_tracks_secondary">Is cantzones chi ascurtas de prus ant a èssere agiuntas a custa lista.</string> |
| 115 | + <string name="empty_last_added_main">Nissuna cantzone agiunta de reghente</string> |
| 116 | + <string name="empty_last_added">Is cantzones chi as agiuntu in s\'ùrtimu mese ant a èssere ammustradas inoghe.</string> |
| 117 | + <string name="empty_generic_main">Nissuna cantzone agatada</string> |
| 118 | + <string name="empty_generic_secondary">Pro copiare mùsica de s\'ordinadore tuo, imprea unu cavu USB.</string> |
| 119 | + <string name="empty_queue_main">Nissuna cantzone in sa coa de riprodutzione</string> |
| 120 | + <string name="empty_queue_secondary">Pro agiùnghere cantzones a sa coa de riprodutzione, toca su menù de optziones in una cantzone, album o artista e seletziona \"Agiunghe a sa coa de riprodutzione\".</string> |
| 121 | + <string name="error_playing_track">Impossìbile riproduire sa cantzone %1$s</string> |
| 122 | + <string name="header_unknown_year">Annu disconnotu</string> |
31 | 123 | <string name="header_less_than_30s">Prus pagu de 30 segundos</string> |
32 | 124 | <string name="header_30_to_60_seconds">30 - 60 segundos</string> |
33 | 125 | <string name="header_1_to_2_minutes">1 - 2 minutos</string> |
|
38 | 130 | <string name="header_10_to_30_minutes">10 - 30 minutos</string> |
39 | 131 | <string name="header_30_to_60_minutes">30 - 60 minutos</string> |
40 | 132 | <string name="header_greater_than_60_minutes">Prus de 60 minutos</string> |
| 133 | + <string name="header_1_song">1 cantzone</string> |
| 134 | + <string name="header_2_to_4_songs">2 - 4 cantzones</string> |
| 135 | + <string name="header_5_to_9_songs">5-9 cantzones</string> |
| 136 | + <string name="header_10_plus_songs">Prus de 10 cantzones</string> |
| 137 | + <string name="header_5_plus_albums">Prus de 5 albums</string> |
41 | 138 | <string name="header_other">"Àteru"</string> |
| 139 | + <string name="duration_format"><xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="minutes">%2$s</xliff:g></string> |
| 140 | + <string name="channel_music">Riprodutzione de mùsica</string> |
| 141 | + <string name="widget_track_name">Nòmine de sa cantzone</string> |
| 142 | + <string name="widget_artist_name">Nòmine de s\'artista</string> |
| 143 | + <string name="widget_album_name">Nòmine de s\'album</string> |
42 | 144 | </resources> |
0 commit comments