docs: 更新中英文README文档的翻译和内容优化

优化文档结构和表述，统一术语翻译，增强技术描述的准确性。调整示例说明格式，使文档更专业易读。同步更新中英文版本内容，保持一致性。

Author: NEVSTOP

README(zh-cn).md

@@ -2,103 +2,103 @@
 
 [English](./README.md) | [中文](./README(zh-cn).md)
 
-[![Image](https://www.vipm.io/package/nevstop_lib_csm_ini_static_variable_support/badge.svg?metric=installs)](https://www.vipm.io/package/nevstop_lib_csm_ini_static_variable_support/)
-[![Image](https://www.vipm.io/package/nevstop_lib_csm_ini_static_variable_support/badge.svg?metric=stars)](https://www.vipm.io/package/nevstop_lib_csm_ini_static_variable_support/)
-[![GitHub all releases](https://img.shields.io/github/downloads/NEVSTOP-LAB/CSM-INI-Static-Variable-Support/total)](https://github.com/NEVSTOP-LAB/CSM-INI-Static-Variable-Support/releases)
+[![安装量](https://www.vipm.io/package/nevstop_lib_csm_ini_static_variable_support/badge.svg?metric=installs)](https://www.vipm.io/package/nevstop_lib_csm_ini_static_variable_support/)
+[![星标](https://www.vipm.io/package/nevstop_lib_csm_ini_static_variable_support/badge.svg?metric=stars)](https://www.vipm.io/package/nevstop_lib_csm_ini_static_variable_support/)
+[![GitHub总下载量](https://img.shields.io/github/downloads/NEVSTOP-LAB/CSM-INI-Static-Variable-Support/total)](https://github.com/NEVSTOP-LAB/CSM-INI-Static-Variable-Support/releases)
 
-配置文件是应用程序必备的功能之一。这个库的目的是为 CSM 提供简单易用的配置文件支持功能，用户可以通过配置文件来配置应用程序，而无需显式读写配置文件。
+配置文件是应用程序开发中不可或缺的组成部分。本库为 CSM 提供简单易用的配置文件支持功能，使用户能够配置应用程序而无需显式读写配置文件。
 
 ## 安装
 
-您可以通过 VIPM 安装这个库，安装完毕后，可以在 CSM 的 Addon 函数选板中找到这个库的函数。
+通过 VIPM 安装此库。安装完成后，您可以在 CSM 的 Addon 函数选板中找到该库的函数。
 
-## 设计
+## 架构设计
 
-CSM INI-Static-Variable-Support 库的设计如下图所示：
+CSM INI-Static-Variable-Support 库的架构设计如下图所示：
 
-![image](.github/csm-ini-variable-cache-design.svg)
+![架构设计](.github/csm-ini-variable-cache-design.svg)
 
-它的特点有：
+主要特点包括：
 
-1. 支持默认的配置文件，这个配置文件会在第一次调用这个库的函数时隐式加载，无需用户显式加载配置文件。
-2. 支持多配置文件，可以通过 Multi-File Support 中的函数来加载多个配置文件。
-3. 在内存中创建一个缓存副本，应用程序实际读取的配置信息来源于缓存副本。
-4. 配置文件和内存副本都是 ini 文件格式，支持节和键值对。
-5. 全局创建了修改标记，能够在读取VI处缓存配置信息，当配置发生修改时才真正再次读取内存副本，效率高。
+1. **默认配置处理**：首次调用库函数时自动加载默认配置文件，无需用户显式加载。
+2. **多文件支持**：通过专用函数支持加载多个配置文件。
+3. **内存缓存**：在内存中维护一个缓存副本，应用程序从该缓存中获取配置信息。
+4. **INI 格式兼容**：配置文件和内存副本均采用标准 INI 格式，支持节和键值对。
+5. **高效缓存机制**：使用全局修改标记优化性能，仅在配置发生修改时才重新读取内存副本。
 
 > [!IMPORTANT]
-> **开源声明**: 包含并使用了 [@rcpacini](https://github.com/rcpacini) 的 [LabVIEW-Config](https://github.com/rcpacini/LabVIEW-Config) 的副本。
+> **开源声明**: 本库包含并使用了由 [@rcpacini](https://github.com/rcpacini) 开发的 [LabVIEW-Config](https://github.com/rcpacini/LabVIEW-Config) 的副本。
 
 > [!NOTE]
-> 默认配置文件的位置：
+> **默认配置文件位置**：
 >
-> - 开发状态：Application Directory 下的第一个 ini 配置文件，没有时默认的配置文件名称为 csm-app.ini
-> - 编译后：exe 目录下 exe 同名的 ini 配置文件。(LabVIEW 编译后必然产生这样一个配置文件)
+> - 开发状态：Application Directory 中找到的第一个 INI 配置文件。若不存在配置文件，则默认为 `csm-app.ini`。
+> - 编译后：可执行文件所在目录中与可执行文件同名的 INI 配置文件（LabVIEW 编译后会自动生成此文件）。
 
 > [!NOTE]
-> 多配置文件的场景：
+> **多文件配置场景**：
 >
-> - 加载时，后加载的配置文件会覆盖前加载的配置文件中的相同配置项。
-> - 保存缓存到文件时，会将更改保存到后加载的配置文件中。
+> - 加载多个文件时，后加载的文件会覆盖先前加载文件中的相同配置项。
+> - 将缓存更改保存到文件时，修改会保存到最后加载的配置文件中。
 
 > [!WARNING]
-> 请注意，由于这个库使用一个全局的缓存修改标志，频繁的配置信息修改会导致读取VI处的缓存机制失效，因此这个库不适合频繁修改配置信息的场景。
+> 请注意，由于本库使用全局缓存修改标志，频繁的配置更改会降低读取 VI 中缓存机制的有效性。因此，本库不建议用于需要频繁修改配置的场景。
 
 ## 应用场景
 
-### 作为 CSM 的参数被解析后使用
+### CSM 可解析参数
 
-为 CSM 提供 `${section.variable:defaultValue}` 的支持，直接使用在 CSM 发送的文本消息中。
+为 CSM 提供 `${section.variable:defaultValue}` 语法支持，可直接在 CSM 发送的文本消息中使用。
 
 > [!TIP]
 >
-> - section 可以缺省，默认情况下使用 SectionName=LabVIEW 的配置段。
-> - defaultValue 可以缺省，默认为 ""。
+> - section 参数为可选。省略时，使用默认配置段 `SectionName=LabVIEW`。
+> - 默认值也为可选，未指定时默认为空字符串（""）。
 
-![image](.github/1.png)
+![示例](.github/1.png)
 
-### 通过提供 prototype 载入对应的配置
+### 基于原型的配置加载
 
-通过提供 prototype 载入对应的配置。既可以从 section 中载入，也可以从 key 中载入。
+通过提供原型结构加载配置。您可以从整个节或特定键加载配置。
 
-![image](.github/2.png)
+![示例](.github/2.png)
 
-### 固化 CSM API 参数
+### 固定 CSM API 参数
 
-提供了固化 CSM API 参数的功能。在这个场景下，CSM API 的参数优先级是：CSM API 参数 > 配置文件参数 > 默认 Constant 参数。例如示例中，很容易将串口初始化的参数固化在配置文件中。
+提供固定 CSM API 参数的功能，具有明确的优先级层次：CSM API 参数 > 配置文件参数 > 默认常量参数。例如，这使得将串口初始化参数固定在配置文件中变得非常简单。
 
-- 初始化时，如果发送了参数，就会使用发送的参数；
-- 如果没有发送参数，就会使用配置文件中的参数；
-- 如果配置文件中没有参数，就会使用默认的 Constant 参数；
-- 参数都可以部分提供，缺省的参数会使用下一级优先级的配置信息。
+- 初始化时，显式发送的参数具有最高优先级。
+- 若未发送参数，则使用配置文件中的参数。
+- 在没有配置文件参数的情况下，应用默认常量参数。
+- 参数可以部分指定，缺失的值会自动使用下一优先级的配置信息填充。
 
-![image](.github/3.png)
+![示例](.github/3.png)
 
-### 多文件的配置系统
+### 多文件配置系统
 
-通过多文件的配置系统，可以实现分布式的配置文件系统。
+利用多文件配置功能，可实现分布式配置文件系统。
 
-![image](.github/4.png)
+![示例](.github/4.png)
 
-### 通过[__include]实现配置文件的引用
+### 使用 [__include] 引用配置文件
 
-[__include] 可以实现配置文件的引用。这个功能可以实现配置文件的分离和引用。被引用的配置文件相当于多文件的场景下提前载入。
+`[__include]` 节支持引用其他配置文件，便于实现模块化和可重用的配置设置。被引用的文件会被预加载，遵循与多文件场景相同的行为。
 
 > [!TIP]
 >
-> - 注意，引用可能造成配置文件的循环引用，导致死循环。内部导入时，会保存载入的配置文件列表，当第二次载入同一个配置文件时，将忽略载入。
+> - 请注意避免循环依赖，否则可能导致无限循环。库会维护已加载配置文件的记录，当第二次尝试加载同一文件时，将跳过该操作。
 
-![image](.github/6.png)
+![示例](.github/6.png)
 
-### 解析嵌套的变量
+### 嵌套变量
 
-CSM INI-Static-Variable-Support 库支持嵌套的变量解析。在 Key中可以引用其他的key，更加灵活的定义配置文件。格式为`${section.variable:defaultValue}`.
+CSM INI-Static-Variable-Support 支持嵌套变量解析，允许在键中引用其他键，实现更灵活的配置定义。格式遵循 `${section.variable:defaultValue}`。
 
-1. **读取 API 说明**：CSM INI Read String.vi : 这个API会读取原始的配置信息，不会解析嵌套的变量；其他的读取 API 都会解析嵌套的变量
-2. **写入 API 说明**：写入的API都会覆盖配置信息。通常情况下，析嵌套的key不会被写入更改
+1. **读取 API 行为**：`CSM INI Read String.vi` 获取原始配置值而不解析嵌套变量。其他所有读取 API 都会自动解析嵌套变量。
+2. **写入 API 行为**：所有写入 API 都会直接覆盖配置值。通常情况下，包含嵌套引用的键不应通过写入操作直接修改。
 
-``` ini
-// default configuration
+```ini
+// 默认配置
 [network]
 host = ${protocol}://${ip}:${port}
 protocol = http
@@ -128,12 +128,12 @@ root = d:/data
 path = ${root}/${info.operator}/${info.date}/${info.test}${info.time}.tdms
 ```
 
-以此配置文件为例：
+使用上面的配置文件示例：
 
-**场景1**：读取 ${file.path} 的值，可以读取到一个由其他信息拼接而成的实际路径，这样可以更加灵活的定义路径。
+**场景1**：读取 `${file.path}` 会返回一个由其他配置项动态组合而成的实际文件路径，从而实现灵活的路径定义。
 
-**场景2**: [case1] 和 [case2] 定义了不同的两组相关配置信息，通过修改 ${RT.select} 的值，可以在读取${RT.select}时实现多种配置的切换。
+**场景2**：`[case1]` 和 `[case2]` 节定义了两组不同的相关配置信息。通过修改 `${RT.select}`，您可以在访问 `${RT.addr}` 时轻松切换这些配置。
 
-运行范例获取更加详细的信息。
+有关更详细的使用示例，请参考示例项目。
 
 ![image](.github/7.png)