Replace category.json files with index.mdx to allow editor to add text above and below category cards

[jaygiang]