Update index.md

revert relative link

Author: EmpieichO

docs/miden/index.md

@@ -4,6 +4,6 @@
 Polygon Miden is an in-development zero-knowledge (ZK) rollup running the Miden VM, a virtual machine that prioritizes ZK-friendliness over EVM compatibility.
 </div>
 <div class="flex-figure-right">
-<img src="../../img/miden/miden.svg" class="figure figure-right" alt="" />
+<img src="../img/miden/miden.svg" class="figure figure-right" alt="" />
+</div>
 </div>
-</div>