Delete docs/tools/wallets/venly/custom-tokens.md

Deleted guide from docs as well.

Author: abdullahvenly