diff --git a/content/about/index.de.md b/content/about/index.de.md
index 0d748b4a..85c316c9 100644
--- a/content/about/index.de.md
+++ b/content/about/index.de.md
@@ -8,7 +8,9 @@ section_intro: 'Die Open Elements GmbH wurde im Jahr 2022 von <a class="link-pur
 
 section_engagement_title: 'Unser Engagement'
 
-section_prefix: 'Unser'
+section_prefix_team: 'Unser'
+section_prefix_engagement: 'Unser'
+section_prefix_customers: 'Unsere'
 section_engagement: 'Engagement'
 section_team: 'Team'
 section_customers: 'Kunden & Partner'
diff --git a/layouts/page/about-us.html b/layouts/page/about-us.html
index e6c2429d..758060bb 100644
--- a/layouts/page/about-us.html
+++ b/layouts/page/about-us.html
@@ -74,7 +74,7 @@ <h1 class="text-center h1">{{.Params.title}}</h1>
                                 <div class="mt-0.5 border-[3px] rounded-full size-5 shrink-0" 
                                     :class="section === 'div1' ? 'bg-green border-green' : 'border-purple bg-transparent'">
                                 </div>
-                                {{.Params.section_prefix}} {{ .Params.section_team}}
+                                {{.Params.section_prefix_team}} {{ .Params.section_team}}
                             </button>
                             <button type="button" 
                                 @click="section = 'div2'; document.getElementById('div2').scrollIntoView({ behavior: 'smooth' })" 
@@ -83,7 +83,7 @@ <h1 class="text-center h1">{{.Params.title}}</h1>
                                 <div class="mt-0.5 border-[3px] rounded-full size-5 shrink-0" 
                                     :class="section === 'div2' ? 'bg-green border-green' : 'border-purple bg-transparent'">
                                 </div>
-                                {{.Params.section_prefix}} {{ .Params.section_engagement}}
+                                {{.Params.section_prefix_engagement}} {{ .Params.section_engagement}}
                             </button>
                             <button type="button" 
                                 @click="section = 'div3'; document.getElementById('div3').scrollIntoView({ behavior: 'smooth' })" 
@@ -92,7 +92,7 @@ <h1 class="text-center h1">{{.Params.title}}</h1>
                                 <div class="mt-0.5 border-[3px] rounded-full size-5 shrink-0" 
                                     :class="section === 'div3' ? 'bg-green border-green' : 'border-purple bg-transparent'">
                                 </div>
-                                {{.Params.section_prefix}} {{ .Params.section_customers}}
+                                {{.Params.section_prefix_customers}} {{ .Params.section_customers}}
                             </button>
                         </div>
                     </div>
@@ -102,7 +102,7 @@ <h1 class="text-center h1">{{.Params.title}}</h1>
                 <div id="div1" class="scroll-mt-24 scroll-section" x-ref="div1">
                     <div class="flex justify-between items-center gap-5">
                         <h2 id="section_team" class="font-bold text-blue text-3xl sm:text-4xl lg:text-5xl">
-                            {{.Params.section_prefix}} <span class="text-sky">{{ .Params.section_team}}</span>
+                            {{.Params.section_prefix_team}} <span class="text-sky">{{ .Params.section_team}}</span>
                         </h2>
                     </div>
                     <div class="place-content-center gap-x-6 gap-y-6 sm:gap-y-4 grid sm:grid-cols-3 mt-8 w-full">
@@ -128,7 +128,7 @@ <h2 id="section_team" class="font-bold text-blue text-3xl sm:text-4xl lg:text-5x
 
                 <div id="div2" class="scroll-mt-24 scroll-section" x-ref="div2">
                     <h2 id="section_engagement" class="font-bold text-blue text-3xl sm:text-4xl lg:text-5xl">
-                        {{.Params.section_prefix}} <span class="text-purple">{{.Params.section_engagement}}</span>
+                        {{.Params.section_prefix_engagement}} <span class="text-purple">{{.Params.section_engagement}}</span>
                     </h2>
                     <div class="gap-5 grid md:grid-cols-2 mt-7 md:mt-12 w-full">
                         {{ $data := index .Site.Data .Site.Language.Lang }}
@@ -143,7 +143,7 @@ <h2 id="section_engagement" class="font-bold text-blue text-3xl sm:text-4xl lg:t
 
                 <div id="div3" class="scroll-mt-24 scroll-section" x-ref="div3">
                     <h2 id="section_customers" class="font-bold text-blue text-3xl sm:text-4xl lg:text-5xl">
-                        {{.Params.section_prefix}} <span class="text-rose">{{.Params.section_customers}}</span>
+                        {{.Params.section_prefix_customers}} <span class="text-rose">{{.Params.section_customers}}</span>
                     </h2>
                     <div class="relative flex flex-wrap justify-center mt-7 md:mt-12 w-full">
                         {{ $data := index .Site.Data .Site.Language.Lang }}