Skip to content

Commit 95b5530

Browse files
yammesickayammesicka
committed
Update LICENSE, Jupyter version compatability
- Fix some problems with Markdown on new Jupyter - Update LICENSE from GNU to MIT - Add 'in' to boolean operators - Fix some phrasing to be more understandable
1 parent 8cc2908 commit 95b5530

File tree

7 files changed

+338
-937
lines changed

7 files changed

+338
-937
lines changed

‎LICENSE‎

Lines changed: 25 additions & 674 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎week1/1_Strings_and_Output.ipynb‎

Lines changed: 50 additions & 24 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,6 +14,16 @@
1414
"# <p style=\"align: right; direction: rtl; float: right;\">ברוכים הבאים למחברת הפייתון הראשונה שלכם!</p>"
1515
]
1616
},
17+
{
18+
"cell_type": "markdown",
19+
"metadata": {},
20+
"source": [
21+
"<p style=\"text-align: right; direction: rtl; float: right;\">\n",
22+
"ממש בקרוב אנחנו נצלול לעולם התכנות, במהלכו תוכלו להריץ דוגמאות קוד מעניינות.<br>\n",
23+
"המחברת שלפניכם היא מחברת אינטראקטיבית שמאפשרת לנו להריץ קוד ולראות את התוצאות שלו בקלות.\n",
24+
"</p>"
25+
]
26+
},
1727
{
1828
"cell_type": "markdown",
1929
"metadata": {},
@@ -38,7 +48,7 @@
3848
"cell_type": "markdown",
3949
"metadata": {},
4050
"source": [
41-
"<p style=\"text-align: right; direction: rtl; float: right;\">אפשר לזהות תא שמיועד להרצה בקלות, באמצעות צבע הרקע האפור שלו.</p>"
51+
"<p style=\"text-align: right; direction: rtl; float: right;\">אפשר לזהות תא שמיועד להרצה בקלות, באמצעות צבע הרקע האפור שלו שנמתח על גבי כל השורה.</p>"
4252
]
4353
},
4454
{
@@ -71,8 +81,9 @@
7181
"<p style=\"text-align: right; direction: rtl; float: right;\">\n",
7282
"<q>אבל רגע</q>, יגידו הסקרנים ביניכם.\n",
7383
"<q>מה הרצתי שם למעלה?</q>.<br>\n",
74-
"\n",
75-
"בגדול, כמו שבוודאי ניחשת, הקוד שהרצת מדפיס \"שלום עולם\". הוא מורכב משני חלקים יחסית פשוטים: *מחרוזת* ו*פקודת הדפסה*.\n",
84+
"</p>\n",
85+
"<p style=\"text-align: right; direction: rtl; float: right;\">\n",
86+
"בגדול, כמו שבוודאי ניחשת, הקוד שהרצת מדפיס \"שלום עולם\". הוא מורכב משני חלקים יחסית פשוטים: <em>מחרוזת</em> ו<em>פקודת הדפסה</em>.\n",
7687
"</p>"
7788
]
7889
},
@@ -89,7 +100,7 @@
89100
"source": [
90101
"<p style=\"text-align: right; direction: rtl; float: right;\">\n",
91102
"אחד הדברים שיצא לנו לעשות לא מעט בשבועות הקרובים זה להדפיס דברים למסך.<br>\n",
92-
"כדי לעשות את זה, כל מה שנצטרך לעשות זה לכתוב `print`, לפתוח סוגריים, לכתוב *ביטוי חוקי כלשהו* ולסגור את הסוגריים.<br>\n",
103+
"כדי לעשות את זה, כל מה שנצטרך לעשות זה לכתוב <code>print</code>, לפתוח סוגריים, לכתוב <em>ביטוי חוקי כלשהו</em> ולסגור את הסוגריים.<br>\n",
93104
"בואו נסתכל על כמה דוגמאות:\n",
94105
"</p>"
95106
]
@@ -148,7 +159,7 @@
148159
" </div>\n",
149160
" <div style=\"width: 90%\">\n",
150161
" <p style=\"text-align: right; direction: rtl;\">\n",
151-
" נהוג לרשום את הסוגריים בסמוך למילה `print`. אם תשכחו סוגריים, או תפתחו סוגריים ותשכחו לסגור אותם, פייתון יתריע בפניכם על שגיאה. זה לא באמת מפחיד אותנו, אבל כדאי לזכור שזו אחת הסיבות שאתם עלולים להתקל בהודעות שגיאה.\n",
162+
" נהוג לרשום את הסוגריים בסמוך למילה <code>print</code>. אם תשכחו סוגריים, או תפתחו סוגריים ותשכחו לסגור אותם, פייתון יתריע בפניכם על <dfn>שגיאה</dfn>. זה לא באמת מפחיד אותנו, אבל כדאי לזכור שזו אחת הסיבות שאתם עלולים להתקל בהודעות שגיאה.\n",
152163
" </p>\n",
153164
"</div>"
154165
]
@@ -166,7 +177,7 @@
166177
"source": [
167178
"<p style=\"text-align: right; direction: rtl; float: right;\">\n",
168179
"למרות השם הרשמי, מחרוזת היא בסך הכל רצף של תווים. מחרוזת יכולה להיות \"שלום עולם\", התוכן של הספר \"הארי פוטר\" ואפילו האות \"ש\" לבדה.<br>\n",
169-
"במקרה שלנו, המחרוזת היא `\"Hello World\"`.<br>\n",
180+
"במקרה שלנו, המחרוזת היא <code>\"Hello World\"</code>.<br>\n",
170181
"כדי שפייתון יזהה שמדובר במחרוזת, אנחנו נהיה חייבים להקיף את המחרוזת בגרש (צ'וקו) או גרשיים (צ'וקיים). פייתון זורם ולא באמת אכפת לו במה תשתמשו, כל עוד תתחילו בגרש ותסיימו בגרש, או תתחילו בגרשיים ותסיימו בגרשיים.<br>\n",
171182
"בואו נסתכל על כמה דוגמאות:\n",
172183
"</p>"
@@ -263,6 +274,7 @@
263274
"source": [
264275
"<p style=\"text-align: right; direction: rtl; float: right;\">\n",
265276
"לפניכם כמה ביטויים בפייתון. מה לדעתכם מחרוזת תקינה, ומה לא?<br>\n",
277+
"רשמו בצד את התשובות שלכם, ורק אז עברו לתא שאחרי התרגיל כדי לבדוק אם עניתם נכונה על השאלות.<br>\n",
266278
"זהירות! שמנו שם כמה מוקשים ;)\n",
267279
"</p>"
268280
]
@@ -271,20 +283,33 @@
271283
"cell_type": "markdown",
272284
"metadata": {},
273285
"source": [
274-
"<ul style=\"font-size: 1.25em\">\n",
275-
"<li>`\"Hello World\"`</li>\n",
276-
"<li>`'Hello World\"`</li>\n",
277-
"<li>`1234`</li>\n",
278-
"<li>`\"1234\"`</li>\n",
279-
"<li>`print(\"Hello World\")`</li>\n",
280-
"<li>`print`</li>\n",
281-
"<li>`'Israel'`</li>\n",
282-
"<li>`Moshe`</li>\n",
283-
"<li>`\".\"`</li>\n",
284-
"<li>`\"_)(*&^%\"`</li>\n",
285-
"<li>`\"_)('*&^%\"`</li>\n",
286-
"<li>`\"_)(\"*&^%\"`</li>\n",
287-
"</ul>"
286+
"<ol style=\"font-size: 1.25em; direction: ltr\">\n",
287+
"<li><code>\"Hello World\"</code></li>\n",
288+
"<li><code>'Hello World\"</code></li>\n",
289+
"<li><code>1234</code></li>\n",
290+
"<li><code>\"1234\"</code></li>\n",
291+
"<li><code>print(\"Hello World\")</code></li>\n",
292+
"<li><code>print</code></li>\n",
293+
"<li><code>'Israel'</code></li>\n",
294+
"<li><code>Moshe</code></li>\n",
295+
"<li><code>\".\"</code></li>\n",
296+
"<li><code>\"_)(*&^%\"</code></li>\n",
297+
"<li><code>\"_)('*&^%\"</code></li>\n",
298+
" <li><code>\"_)(\"*&^%\"</code></li>\n",
299+
"</ol>"
300+
]
301+
},
302+
{
303+
"cell_type": "markdown",
304+
"metadata": {},
305+
"source": [
306+
"<p style=\"text-align: right; direction: rtl; float: right;\">\n",
307+
" סמנו בעזרת העכבר את הריבוע השחור (<span style=\"direction: rtl; background: #000; text: #000\">המחרוזות התקינות הן: 1, 2, 4, 7, 9, 10, 11</span>) כדי לראות אילו מן הסעיפים היא מחרוזת תקינה.\n",
308+
"</p>\n",
309+
"<br>\n",
310+
"<p >\n",
311+
" \n",
312+
"</p>"
288313
]
289314
},
290315
{
@@ -300,7 +325,8 @@
300325
"source": [
301326
"<p style=\"text-align: right; direction: rtl; float: right;\">\n",
302327
"הדפיסו את הפזמון מהשיר האהוב עליכם!<br>\n",
303-
"על מנת לעשות את זה, לחצו על השטח האפור בתא מלמטה. כתבו שם את הקוד שלכם, ולחצו <kbd>CTRL</kbd> יחד עם <kbd>ENTER</kbd>.\n",
328+
"על מנת לעשות את זה, לחצו על השטח האפור בתא מלמטה. כתבו שם את הקוד שלכם, ולחצו <kbd>CTRL</kbd> יחד עם <kbd>ENTER</kbd>.<br>\n",
329+
"אם צריך, העזרו בדוגמת ההדפסה שמופיעה בתחילת המחברת.\n",
304330
"</p>"
305331
]
306332
},
@@ -316,9 +342,9 @@
316342
],
317343
"metadata": {
318344
"kernelspec": {
319-
"display_name": "Python [conda root]",
345+
"display_name": "Python 3",
320346
"language": "python",
321-
"name": "conda-root-py"
347+
"name": "python3"
322348
},
323349
"language_info": {
324350
"codemirror_mode": {
@@ -330,7 +356,7 @@
330356
"name": "python",
331357
"nbconvert_exporter": "python",
332358
"pygments_lexer": "ipython3",
333-
"version": "3.5.3"
359+
"version": "3.6.8"
334360
}
335361
},
336362
"nbformat": 4,

‎week1/2_Arithmetics.ipynb‎

Lines changed: 30 additions & 27 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -58,7 +58,8 @@
5858
"cell_type": "markdown",
5959
"metadata": {},
6060
"source": [
61-
"<p style=\"text-align: right; direction: rtl; float: right;\">הערות נועדו כדי להסביר את הקוד שאתם כותבים למתכנתים אחרים שיקראו אותו בעתיד. בינתיים, אנחנו נשתמש בהערות כדי להבהיר ולהדגיש דוגמאות במחברת הקורס.</p>"
61+
"<p style=\"text-align: right; direction: rtl; float: right;\">הערות נועדו כדי להסביר את הקוד שאתם כותבים למתכנתים אחרים שיקראו אותו בעתיד. בינתיים, אנחנו נשתמש בהערות כדי להבהיר ולהדגיש דוגמאות במחברת הקורס.<br>\n",
62+
" נהוג לכתוב הערות באנגלית, אבל רק לצורך הקורס שלנו, שמתקיים בעברית, אנחנו נכופף קצת את החוקים.</p>"
6263
]
6364
},
6465
{
@@ -72,7 +73,7 @@
7273
"cell_type": "markdown",
7374
"metadata": {},
7475
"source": [
75-
"<p style=\"text-align: right; direction: rtl; float: right;\">לא לפחד מהמונח המזעזע, מדובר פשוט בפעולות חשבון בסיסיות. בואו נראה מה פייתון יודע לעשות.<br>חשבו מה הולכת להיות התוצאה בכל אחד מהתאים הבאים. לאחר שחשבתם (והמהדרין יכתבו על פתק את מה שחשבו), הריצו את התאים ובדקו אם צדקתם.</p>"
76+
"<p style=\"text-align: right; direction: rtl; float: right;\">לא לפחד מהמונח המזעזע, מדובר פשוט בפעולות חשבון בסיסיות. בואו נראה מה פייתון יודע לעשות.<br>חשבו מה הולכת להיות התוצאה בכל אחד מהתאים הבאים. לאחר שכתבתם בצד את מה שחשבתם עליו, הריצו את התאים ובדקו אם צדקתם.</p>"
7677
]
7778
},
7879
{
@@ -240,12 +241,14 @@
240241
"cell_type": "markdown",
241242
"metadata": {},
242243
"source": [
243-
"### <div style=\"text-align: right; direction: rtl; float: right;\">חלוקה</div>\n",
244-
"<p style=\"text-align: right; direction: rtl; float: right;\">כאשר אנחנו עושים חלוקת שלמים מהצורה `A // B`, אנחנו למעשה מתכוונים לשאול:</p>\n",
244+
"### <div style=\"text-align: right; direction: rtl; float: right;\">חלוקת שלמים</div>\n",
245+
"<p style=\"text-align: right; direction: rtl; float: right;\"><dfn>חלוקת שלמים</dfn> היא פעולה שתוצאתה תמיד מספר שלם, בניגוד לפעולת החילוק שאנחנו רגילים אליה (<code>/</code>).</p>\n",
246+
"\n",
247+
"<p style=\"text-align: right; direction: rtl; float: right;\">כאשר אנחנו עושים חלוקת שלמים מהצורה <code>A // B</code>, אנחנו למעשה מתכוונים לשאול:</p>\n",
245248
"\n",
246249
"<blockquote style=\"text-align: left; direction: ltr; float: right; border-left: 0; border-right: 5px solid #eeeeee;\"><p style=\"text-align: right; direction: rtl; float: left;\">אם יש לי A משולשי פיצה, וחילקתי את כל משלושי הפיצה באופן שווה ל־B ילדים (תזהרו מלחתוך לי את המשולשים!), כמה משולשי פיצה יהיו לכל ילד?</p></blockquote>\n",
247250
"\n",
248-
"<p style=\"text-align: right; direction: rtl; float: right;\">ניקח דוגמה: אם אנחנו רואים את הביטוי `4 // 9`, נדע שיש לנו 9 משולשי פיצה ו־4 ילדים.<br>אם נחלק את משולשי הפיצה בין הילדים, נגלה שכל ילד קיבל 2 משולשים, ומשולש פיצה אחד, שלא ניתן לחלק, ישאר בחוץ.</p>"
251+
"<p style=\"text-align: right; direction: rtl; float: right;\">ניקח דוגמה: אם אנחנו רואים את הביטוי <code>4 // 9</code>, נדע שיש לנו 9 משולשי פיצה ו־4 ילדים.<br>אם נחלק את משולשי הפיצה בין הילדים, נגלה שכל ילד קיבל 2 משולשים, ומשולש פיצה אחד, שלא ניתן לחלק, ישאר בחוץ.</p>"
249252
]
250253
},
251254
{
@@ -264,7 +267,7 @@
264267
"metadata": {},
265268
"source": [
266269
"### <div style=\"text-align: right; direction: rtl; float: right;\">שארית</div>\n",
267-
"<p style=\"text-align: right; direction: rtl; float: right;\">למשולשי הפיצה שלא הצלחנו לחלק לילדים אנחנו קוראים \"שארית\", וזה מה שיוצא לנו כשאנחנו כותבים את הסימן `%` במקום `//`.<br>לדוגמה, אם היינו כותבים `4 % 9`, היינו מקבלים `1`, הרי הוא משולש הפיצה שנשאר מהשורה למעלה.</p>"
270+
"<p style=\"text-align: right; direction: rtl; float: right;\">למשולשי הפיצה שלא הצלחנו לחלק לילדים אנחנו קוראים <dfn>שארית</dfn>, וזה מה שיוצא לנו כשאנחנו כותבים את הסימן <code>%</code> במקום <code>//</code>.<br>לדוגמה, אם היינו כותבים <code>4 % 9</code>, היינו מקבלים <code>1</code>, הרי הוא משולש הפיצה שנשאר מהשורה למעלה.</p>"
268271
]
269272
},
270273
{
@@ -284,19 +287,19 @@
284287
"source": [
285288
"<div class=\"align-center\" style=\"display: flex; text-align: right; direction: rtl;\">\n",
286289
" <div style=\"display: flex; width: 10%; float: right; \">\n",
287-
" <img src=\"images/warning.png\" style=\"height: 50px !important;\" alt=\"אזהרה!\"> \n",
290+
" <img src=\"images/tip.png\" style=\"height: 50px !important;\" alt=\"טיפ!\"> \n",
288291
" </div>\n",
289-
" <div style=\"width: 90%\">\n",
290-
" <p style=\"text-align: right; direction: rtl;\">\n",
292+
" <div style=\"width: 90%;\">\n",
291293
" עבור מספרים חיוביים, תוכלו להמיר את החלוקה ה\"רגילה\" מהצורה\n",
292-
" ($\\large{\\frac{9}{4}}$)\n",
294+
" <div style=\"display: inline-flex; direction: ltr;\">$\\normalsize{\\frac{9}{4}}$</div>\n",
293295
" לשבר מעורב מהצורה\n",
294-
" <span style=\"direction: ltr; text-align: left;\">\n",
295-
" ($\\large{2\\frac{1}{4}}$)\n",
296-
" </span>\n",
297-
" .\n",
298-
" המספר השלם שיצא ($2$) הוא תוצאת חילוק השלמים, בעוד שהמספר במונה ($1$) הוא השארית.\n",
299-
" </p>\n",
296+
" <div style=\"display: inline-flex; direction: ltr;\">$\\normalsize{2\\frac{1}{4}}$</div>.\n",
297+
" <br>\n",
298+
" המספר השלם שיצא\n",
299+
" <div style=\"display: inline-flex; direction: ltr;\">($\\normalsize{2}$)</div>\n",
300+
" הוא תוצאת חילוק השלמים, בעוד שהמספר במונה \n",
301+
" <div style=\"display: inline-flex; direction: ltr;\">($\\normalsize{1}$)</div>\n",
302+
" הוא השארית.\n",
300303
" </div>\n",
301304
"</div>"
302305
]
@@ -316,20 +319,20 @@
316319
"חובבי תה רציניים ידעו להגיד לכם, שחליטת התה שלכם צריכה להעשות בטמפרטורה מאוד מסוימת, שתלויה בסוג התה שקניתם.<br>\n",
317320
"כפלצן תה גדול, אני מזמין לעתים קרובות תה ממחוזות מוזרים בהם מציגים את הטמפרטורה בה צריך לחלוט את התה בפרנהייט במקום בצלזיוס.<br>\n",
318321
"לאחרונה קיבלתי תה יסמין שהיה צריך לחלוט ב־176 מעלות פרנהייט.<br>\n",
319-
"הדלקתי קומקום, והתחלתי למדוד את הטמפרטורה של המים. עזרו לי, והדפיסו לכמה מעלות **צלזיוס** אני צריך לחכות שהמים יגיעו.</p>\n",
322+
"הדלקתי קומקום, והתחלתי למדוד את הטמפרטורה של המים. עזרו לי, והדפיסו לכמה מעלות <em>צלזיוס</em> אני צריך לחכות שהמים יגיעו.\n",
323+
"</p>\n",
324+
"\n",
320325
"<p style=\"text-align: right; direction: rtl; float: right;\">\n",
321-
"הנוסחה להמרה מפרנהייט לצלזיוס היא `(5 חלקי 9) כפול (מעלות בפרנהייט פחות 32)`.<br>\n",
322-
"או, אם אתם מעדיפים כתיב מתמטי: $\\large{C = \\frac{5}{9}\\times(F - 32)}$<br>\n",
323-
"לדוגמה, אם הייתי צריך לחלוט את התה שלי ב־212 מעלות צלזיוס, הייתי מצפה שתציגו לי 100, מכיוון ש: $\\large{C = \\frac{5}{9}\\times(212 - 32)} = 100$\n",
326+
"הנוסחה להמרה מפרנהייט לצלזיוס היא <code>(5 חלקי 9) כפול (מעלות בפרנהייט פחות 32)</code>.<br>\n",
327+
"או, אם אתם מעדיפים כתיב מתמטי: <span style=\"display: inline-flex; direction: ltr;\">$\\normalsize{C = \\frac{5}{9}\\times(F - 32)}$</span><br>\n",
328+
"לדוגמה, אם הייתי צריך לחלוט את התה שלי ב־212 מעלות צלזיוס, הייתי מצפה שתציגו לי <samp>100</samp>, מכיוון ש: <span style=\"display: inline-flex; direction: ltr;\">$\\normalsize{C = \\frac{5}{9}\\times(212 - 32)} = 100$</span>\n",
324329
"</p>"
325330
]
326331
},
327332
{
328333
"cell_type": "code",
329-
"execution_count": null,
330-
"metadata": {
331-
"collapsed": true
332-
},
334+
"execution_count": 1,
335+
"metadata": {},
333336
"outputs": [],
334337
"source": [
335338
"# הקלידו את הקוד שלכם כאן!"
@@ -338,9 +341,9 @@
338341
],
339342
"metadata": {
340343
"kernelspec": {
341-
"display_name": "Python [conda root]",
344+
"display_name": "Python 3",
342345
"language": "python",
343-
"name": "conda-root-py"
346+
"name": "python3"
344347
},
345348
"language_info": {
346349
"codemirror_mode": {
@@ -352,7 +355,7 @@
352355
"name": "python",
353356
"nbconvert_exporter": "python",
354357
"pygments_lexer": "ipython3",
355-
"version": "3.5.3"
358+
"version": "3.6.8"
356359
}
357360
},
358361
"nbformat": 4,

0 commit comments

Comments
 (0)