The gui passes file paths to swbf-unmunge, but drag'n'drop can only read the contents of a file and get its name. File paths are refused by web standards due to security, so drag and drop will be difficult to implement.
The feature may have to be dropped. I don't want to do any magic to get it working.