fix: Directory.Move fails on Windows if destination has different case from source
#1671
| Job | Run time |
|---|---|
| 1m 16s | |
| 1m 43s | |
| 4m 26s | |
| 1m 23s | |
| 0s | |
| 8s | |
| 8m 56s |