Add type hints, snake_case, and doctests to RandomForestRegressor module

- Annotate all parameters and return types across tree and forest
- Rename variables to snake_case (x_bootstrap, x_subset, etc.)
- Add doctests for predict, _best_split, _calculate_mse, and class examples
- Replace RNG usage with numpy Generator for determinism

Author: Tejasrahane