Expand display mechanism of Custom Actions

## 💥 Proposal

Currently custom actions are not very flexible from the point of view of deciding whether given custom action should be visible from the designer point of view. I propose to add more information from BE consisting of display policy and to teach FE to interpret one. 
