Add zizmor for GitHub Actions security linting

Add zizmor for GitHub Actions security linting #5063