[Task]: make `ServerCallContext` class parameter non-optional

[sokoliva]

Currently ServerCallContext in an optional parameter in request handlers and task stores methods. Since we use ServerCallContext for mandatory authorization and authentication it should non-optional.