chore: update manifest naming and test validation alignment

- claude-code-cli: rename "Claude Code CLI" → "Claude Code"
- amp-cli: rename "Amp Free" → "Free"
- translation test: align validation with runtime stacks composition pattern
- .gitignore: ignore new test alignment file

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

Author: ericyangpan

.gitignore

@@ -6,6 +6,8 @@
 .pnp.js
 .yarn/install-state.gz
 
+.npm-cache/
+
 # testing
 /coverage
 

manifests/clis/amp-cli.json

@@ -47,7 +47,7 @@
   "license": "Proprietary",
   "pricing": [
     {
-      "name": "Amp Free",
+      "name": "Free",
       "value": 0,
       "currency": null,
       "per": null,

manifests/clis/claude-code-cli.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "$schema": "../$schemas/cli.schema.json",
   "id": "claude-code-cli",
-  "name": "Claude Code CLI",
+  "name": "Claude Code",
   "description": "AI coding assistant CLI for your terminal. Understands your codebase, executes tasks via natural language, explains code, and manages git workflows with MCP integration.",
   "translations": {
     "zh-Hans": {

tests/validate/translations.refs.test.ts

@@ -143,26 +143,15 @@ function loadMessages(
       const content = readJsonFile(filePath)
 
       if (key === 'stacks') {
+        // Runtime messages composition spreads stacks.json into messages.pages.
+        // Keep validation in sync with runtime to avoid requiring extra alias objects.
         const stacks = content as Record<string, unknown>
-        messages.stacksPages = {
-          overview: stacks.overview,
-          ides: stacks.ides,
-          clis: stacks.clis,
-          extensions: stacks.extensions,
-          models: stacks.models,
-          modelProviders: stacks.modelProviders,
-          vendors: stacks.vendors,
-        }
-        messages.stackDetailPages = {
-          ideDetail: stacks.ideDetail,
-          cliDetail: stacks.cliDetail,
-          extensionDetail: stacks.extensionDetail,
-          modelDetail: stacks.modelDetail,
-          vendorDetail: stacks.vendorDetail,
-          modelProviderDetail: stacks.modelProviderDetail,
+        if (!messages.pages) messages.pages = {}
+
+        for (const [stackKey, stackValue] of Object.entries(stacks)) {
+          ;(messages.pages as Record<string, unknown>)[stackKey] = stackValue
+          markPaths(stackValue, `pages.${stackKey}`, filePath)
         }
-        markPaths(messages.stacksPages, 'stacksPages', filePath)
-        markPaths(messages.stackDetailPages, 'stackDetailPages', filePath)
       } else if (key === 'comparison') {
         messages.comparison = content
         markPaths(content, 'comparison', filePath)