refactor(@angular-devkit/build-angular): adjust wording of dev server client status messages

To minimize ambiguity, the update related log messages for the development server now consistently
indicate that the page reload, HMR update, or otherwise has actually been sent to any connected clients.

(cherry picked from commit 154c7ce)

Author: clydin

packages/angular_devkit/build_angular/src/builders/dev-server/vite-server.ts

@@ -315,20 +315,20 @@ function handleUpdate(
         }),
       });
 
-      logger.info('HMR update sent to client(s)...');
+      logger.info('HMR update sent to client(s).');
 
       return;
     }
   }
 
   // Send reload command to clients
   if (serverOptions.liveReload) {
-    logger.info('Reloading client(s)...');
-
     server.ws.send({
       type: 'full-reload',
       path: '*',
     });
+
+    logger.info('Page reload sent to client(s).');
   }
 }