docs: remove ngx-deploy-npm from missing deploy targets

This package will no longer support Angular CLI workspaces in the next major version. Instead they will soley support NX.

See: https://dev.to/dianjuar/whats-coming-to-ngx-deploy-npm-v8-23gn and angular/angular#53999
(cherry picked from commit 7717dba)

Author: alan-agius4

packages/angular/cli/src/commands/deploy/cli.ts

@@ -6,7 +6,7 @@
  * found in the LICENSE file at https://angular.io/license
  */
 
-import { join } from 'path';
+import { join } from 'node:path';
 import { MissingTargetChoice } from '../../command-builder/architect-base-command-module';
 import { ArchitectCommandModule } from '../../command-builder/architect-command-module';
 import { CommandModuleImplementation } from '../../command-builder/command-module';
@@ -29,10 +29,6 @@ export default class DeployCommandModule
       name: 'Netlify',
       value: '@netlify-builder/deploy',
     },
-    {
-      name: 'NPM',
-      value: 'ngx-deploy-npm',
-    },
     {
       name: 'GitHub Pages',
       value: 'angular-cli-ghpages',