Add 0.9.1 to the bug-report dropdown (#2006)

<!--
Thanks for opening a pull request!
-->

<!-- In the case this PR will resolve an issue, please replace
${GITHUB_ISSUE_ID} below with the actual Github issue id. -->
<!-- Closes #${GITHUB_ISSUE_ID} -->

# Rationale for this change

# Are these changes tested?

# Are there any user-facing changes?

<!-- In the case of user-facing changes, please add the changelog label.
-->

Author: Fokko

.github/ISSUE_TEMPLATE/iceberg_bug_report.yml

@@ -28,7 +28,8 @@ body:
       description: What Apache Iceberg version are you using?
       multiple: false
       options:
-        - "0.9.0 (latest release)"
+        - "0.9.1 (latest release)"
+        - "0.9.0"
         - "0.8.1"
         - "0.8.0"
         - "0.7.1"