github: fix verify jobs to always report status #91

Job	Run time
format-check (cores/arduino/, cores/arduino/api/)	6s
format-check (loader/, loader/llext_exports\.c$)	5s
format-check (libraries/, (examples\|extras\|ea_malloc))	6s
verify-format	3s
	20s

Provide feedback