Update go.mod dependencies

--------

index 97b92b6..3c692ad 100644
@@ -9,15 +9,15 @@ replace (

-	code.cloudfoundry.org/bbs v0.0.0-20250731191341-d1ca59879d2a
-	code.cloudfoundry.org/cf-networking-helpers v0.62.0
-	code.cloudfoundry.org/clock v1.50.0
-	code.cloudfoundry.org/debugserver v0.69.0
-	code.cloudfoundry.org/filelock v0.48.0
-	code.cloudfoundry.org/garden v0.0.0-20250930202639-e70ce4d3bcd2
-	code.cloudfoundry.org/lager/v3 v3.50.0
-	code.cloudfoundry.org/locket v0.0.0-20250423181647-b2b48694f201
-	code.cloudfoundry.org/policy_client v0.72.0
+	code.cloudfoundry.org/bbs v0.0.0-20251010175616-3400836a07a7
+	code.cloudfoundry.org/cf-networking-helpers v0.63.0
+	code.cloudfoundry.org/clock v1.51.0
+	code.cloudfoundry.org/debugserver v0.70.0
+	code.cloudfoundry.org/filelock v0.49.0
+	code.cloudfoundry.org/garden v0.0.0-20251008021559-4bd09d2c5600
+	code.cloudfoundry.org/lager/v3 v3.51.0
+	code.cloudfoundry.org/locket v0.0.0-20251009195723-b66b54ffdfa1
+	code.cloudfoundry.org/policy_client v0.73.0
 	code.cloudfoundry.org/tlsconfig v0.35.0
 	example-apps/spammer v0.0.0-00010101000000-000000000000
 	github.com/benjamintf1/unmarshalledmatchers v1.0.0
 	github.com/st3v/glager v0.4.0
 	github.com/tedsuo/ifrit v0.0.0-20230516164442-7862c310ad26
 	github.com/tedsuo/rata v1.0.0
-	golang.org/x/net v0.44.0
-	golang.org/x/sys v0.36.0
+	golang.org/x/net v0.46.0
+	golang.org/x/sys v0.37.0
 	gopkg.in/validator.v2 v2.0.1
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0

Author: tas-runtime-bot

src/code.cloudfoundry.org/go.mod

@@ -9,15 +9,15 @@ replace (
 )
 
 require (
-	code.cloudfoundry.org/bbs v0.0.0-20250731191341-d1ca59879d2a
-	code.cloudfoundry.org/cf-networking-helpers v0.62.0
-	code.cloudfoundry.org/clock v1.50.0
-	code.cloudfoundry.org/debugserver v0.69.0
-	code.cloudfoundry.org/filelock v0.48.0
-	code.cloudfoundry.org/garden v0.0.0-20250930202639-e70ce4d3bcd2
-	code.cloudfoundry.org/lager/v3 v3.50.0
-	code.cloudfoundry.org/locket v0.0.0-20250423181647-b2b48694f201
-	code.cloudfoundry.org/policy_client v0.72.0
+	code.cloudfoundry.org/bbs v0.0.0-20251010175616-3400836a07a7
+	code.cloudfoundry.org/cf-networking-helpers v0.63.0
+	code.cloudfoundry.org/clock v1.51.0
+	code.cloudfoundry.org/debugserver v0.70.0
+	code.cloudfoundry.org/filelock v0.49.0
+	code.cloudfoundry.org/garden v0.0.0-20251008021559-4bd09d2c5600
+	code.cloudfoundry.org/lager/v3 v3.51.0
+	code.cloudfoundry.org/locket v0.0.0-20251009195723-b66b54ffdfa1
+	code.cloudfoundry.org/policy_client v0.73.0
 	code.cloudfoundry.org/tlsconfig v0.35.0
 	example-apps/spammer v0.0.0-00010101000000-000000000000
 	github.com/benjamintf1/unmarshalledmatchers v1.0.0
@@ -45,16 +45,16 @@ require (
 	github.com/st3v/glager v0.4.0
 	github.com/tedsuo/ifrit v0.0.0-20230516164442-7862c310ad26
 	github.com/tedsuo/rata v1.0.0
-	golang.org/x/net v0.44.0
-	golang.org/x/sys v0.36.0
+	golang.org/x/net v0.46.0
+	golang.org/x/sys v0.37.0
 	gopkg.in/validator.v2 v2.0.1
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0
 )
 
 require (
-	code.cloudfoundry.org/diego-logging-client v0.71.0 // indirect
-	code.cloudfoundry.org/durationjson v0.53.0 // indirect
-	code.cloudfoundry.org/go-diodes v0.0.0-20250909124000-1dfc755f0d96 // indirect
+	code.cloudfoundry.org/diego-logging-client v0.72.0 // indirect
+	code.cloudfoundry.org/durationjson v0.54.0 // indirect
+	code.cloudfoundry.org/go-diodes v0.0.0-20251008062456-a5530d3e3f80 // indirect
 	code.cloudfoundry.org/go-log-cache/v3 v3.1.1 // indirect
 	code.cloudfoundry.org/go-loggregator/v10 v10.2.0 // indirect
 	code.cloudfoundry.org/go-loggregator/v9 v9.2.1 // indirect
@@ -63,7 +63,7 @@ require (
 	github.com/Masterminds/semver/v3 v3.4.0 // indirect
 	github.com/antithesishq/antithesis-sdk-go v0.5.0 // indirect
 	github.com/bmizerany/pat v0.0.0-20210406213842-e4b6760bdd6f // indirect
-	github.com/cloudfoundry/sonde-go v0.0.0-20250915135239-ebea5d8dc26e // indirect
+	github.com/cloudfoundry/sonde-go v0.0.0-20251008062332-ece9fc2bedb4 // indirect
 	github.com/fsnotify/fsnotify v1.8.0 // indirect
 	github.com/go-gorp/gorp/v3 v3.1.0 // indirect
 	github.com/go-logr/logr v1.4.3 // indirect
@@ -73,7 +73,7 @@ require (
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
 	github.com/google/go-cmp v0.7.0 // indirect
 	github.com/google/go-tpm v0.9.6 // indirect
-	github.com/google/pprof v0.0.0-20251002213607-436353cc1ee6 // indirect
+	github.com/google/pprof v0.0.0-20251007162407-5df77e3f7d1d // indirect
 	github.com/gorilla/context v1.1.1 // indirect
 	github.com/gorilla/mux v1.6.2 // indirect
 	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.27.3 // indirect
@@ -94,16 +94,16 @@ require (
 	go.step.sm/crypto v0.70.0 // indirect
 	go.uber.org/automaxprocs v1.6.0 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.42.0 // indirect
-	golang.org/x/mod v0.28.0 // indirect
-	golang.org/x/oauth2 v0.31.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.43.0 // indirect
+	golang.org/x/mod v0.29.0 // indirect
+	golang.org/x/oauth2 v0.32.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.17.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.29.0 // indirect
-	golang.org/x/time v0.13.0 // indirect
-	golang.org/x/tools v0.37.0 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20251002232023-7c0ddcbb5797 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20251002232023-7c0ddcbb5797 // indirect
-	google.golang.org/grpc v1.75.1 // indirect
+	golang.org/x/text v0.30.0 // indirect
+	golang.org/x/time v0.14.0 // indirect
+	golang.org/x/tools v0.38.0 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20251007200510-49b9836ed3ff // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20251007200510-49b9836ed3ff // indirect
+	google.golang.org/grpc v1.76.0 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.36.10 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 )