...but only once I can get the Gradle Eclipse plugin to correctly rewrite only the bits of the .classpath file that I want it to...