fix(playwright): always use keyboard.type for strings, add national characters test

fix(playwright): always use keyboard.type for strings, add national characters test #5290