test: exclude leaderboard API requests from count filters

Add exclusion for '/api/v1/leaderboard-entries/for-current-user' in API
request filtering logic within test helpers. This prevents counting
requests triggered during header rendering, improving accuracy of API
request count assertions in tests.

Author: rohitpaulk

tests/support/api-requests-count.js

@@ -9,7 +9,14 @@ export default function apiRequestsCount(server) {
   const filteredRequests = server.pretender.handledRequests.filter((request) => {
     const pathname = new URL(request.url).pathname;
 
-    return pathname !== '/api/v1/analytics-events' && pathname !== '/api/v1/users/current';
+    return (
+      // Triggered on every pageview
+      pathname !== '/api/v1/analytics-events' &&
+      // Triggered on application boot
+      pathname !== '/api/v1/users/current' &&
+      // Triggered when header is rendered
+      pathname !== '/api/v1/leaderboard-entries/for-current-user'
+    );
   });
 
   // Debugging

tests/support/verify-api-requests.js

@@ -5,7 +5,14 @@ export default function verifyApiRequests(server, expectedRequests) {
   const filteredRequests = requests.filter((request) => {
     const pathname = new URL(request.url).pathname;
 
-    return pathname !== '/api/v1/analytics-events' && pathname !== '/api/v1/users/current';
+    return (
+      // Triggered on every pageview
+      pathname !== '/api/v1/analytics-events' &&
+      // Triggered on application boot
+      pathname !== '/api/v1/users/current' &&
+      // Triggered when header is rendered
+      pathname !== '/api/v1/leaderboard-entries/for-current-user'
+    );
   });
 
   // Debugging