BLD: Enable clang-tidy for C++ client

Author: threecgreen

scripts/build.sh

@@ -4,6 +4,7 @@ set -e
 cmake -S . -B build \
   -DDATABENTO_ENABLE_UNIT_TESTING=1 \
   -DDATABENTO_ENABLE_EXAMPLES=1 \
+  -DDATABENTO_ENABLE_CLANG_TIDY=1 \
   -DDATABENTO_ENABLE_ASAN=1 \
   -DDATABENTO_ENABLE_UBSAN=1
 cmake --build build -- -j "$(nproc)"